HS 100 EU (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

6 BEDIENELEMENTE AN DER GERÄTEFRONT

BEDIENUNGSANLEITUNG – HS 100

 Display: Diese alphanumerische Anzeige
liefert Mitteilungen und Status-Informationen,
die Sie bei der Handhabung Ihres HS-Systems
unterstützen.
1 Netzschalter (Standby): Betätigen Sie
diese Taste einmal, um den HS 100-Controller
einzuschalten. Drücken Sie auf diese Taste
nochmal, um ihn in den Stand-by-Modus zu
schalten. Bitte beachten Sie: Ist der HS 100-
Controller aktiviert, leuchtet die Statusanzeige
um den Netzschalter blau auf.
2 CD/DVD-Schublade öffnen/schließen
(Open/Close): Betätigen Sie diese Taste, um die
CD/DVD-Schublade zu öffnen bzw. zu schließen.
3 Wiedergabe (Play): Mit dieser Taste
können Sie die Wiedergabe starten bzw.
vorübergehend unterbrechen.

4 Quellenauswahl (Source): Betätigen Sie
diese Taste mehrmals, um durch die verfügbaren
Audio- und Video-Quellen zu „blättern“.
5 Stopp (Stop): Drücken Sie diese Taste
einmal, um die Wiedergabe zu unterbrechen –
Sie können jederzeit die Wiedergabe mit Hilfe
der Play-Taste 

3 an der gleichen Stelle fortset-

zen. Diese RESUME-Funktion bleibt auch dann
erhalten, wenn Sie das Gerät ausschalten
(Stand-by). Wollen Sie die Wiedergabe vollstän-
dig beenden, müssen Sie die Stop-Taste zwei
mal drücken.

6 Titelsprung rückwärts (Skip

I

): Mit

dieser Taste können Sie zum vorherigen Titel
einer CD bzw. Kapitel/Titel einer DVD (falls die
eingelegte DVD dies zulässt, siehe Hinweis Seite
14) springen.
7 Titelsprung vorwärts (Skip 

J

): Mit

dieser Taste können Sie zum nächsten Titel einer
CD bzw. Kapitel/Titel einer DVD (falls die einge-
legte DVD dies zulässt, siehe Hinweis Seite 14)
springen.
8 Kopfhörerbuchse: Hier können Sie einen
Kopfhörer anschließen, um Musik zu genießen
ohne andere zu stören. Bitte stellen Sie sicher,
dass Ihr Kopfhörer einen 3,5 mm dicken
Klinkenstecker hat. Ist ein Kopfhörer in Betrieb,
schaltet der Receiver alle Lautsprecher und alle
Vorverstärker-Ausgänge automatisch ab.
9 Lautstärkeregler: Drehen Sie diesen
Regler im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu
erhöhen. Drehen Sie ihn gegen den Uhrzeige-
sinn, um die Lautstärke zu mindern. Ist die
Stummschaltung aktiviert und Sie drehen am
Lautstärkeregler, schaltet sich die Stummschal-
tung automatisch ab.

 Display
1 Hauptschalter Ein/Aus (Power)
2 CD-Schublade öffnen/schließen

3 Wiedergabe
4 Source
5 Stopp (Stop)

6 Titelsprung rückwärts (Skip 

I

)

7 Titelsprung vorwärts (Skip 

J

)

8 Kopfhöreranschluss (Phones)

9 Lautstärkeregler (Volume)

1

2

9

6

7

3

5

4

8