HK 3270 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 15

Instalación y conexiones

13

ESP

ANOL

Para una calidad de audición óptima y el
campo acústico que mejor reproduce la
grabación original, resulta útil colocar los
altavoces de manera que formen un
triángulo, con los altavoces delante en la
habitación y el punto de audición
preferido como el tercer punto del
triángulo. La distancia entre cada altavoz
y el oyente debe ser la misma.

Por ejemplo, si los altavoces se encuentran
a 2,5 metros uno del otro, cada uno de
ellos debe estar colocado de manera que
también se encuentren a 2,5 metros del
oyente. También es conveniente colocar los
altavoces de modo que sus tweeters, o
controladores de altas frecuencias, estén a
la altura de los oídos del oyente cuando
éste se encuentre sentado en la posición de
audición.

Para optimizar el campo acústico o
adaptar el entorno de audición, puede que
observe que es necesario experimentar
hasta encontrar la ubicación correcta. Lo
ideal es que el sonido de la panorámica de
izquierda a derecha atravesando la parte
delantera de la habitación sea uniforme y
que parezca que el sonido de los
instrumentos procede del lugar correcto
donde estarían colocados en una orquesta.

La colocación de los subwoofers debe
realizarse como se sugiere en las
instrucciones del fabricante. En general,
los subwoofers a menudo producen los
mejores resultados si se colocan en una
esquina de la habitación, pero su
colocación óptima varía en gran medida
según el tamaño de la habitación, el tipo
de subwoofer, y la colocación de tapetes y
muebles en la habitación.

Finalmente, una vez completadas todas las
conexiones, enchufe el cable de
alimentación en una toma mural de CA de
220-240 voltios no conmutada. ¡Ya puede
disfrutar del HK3270 RDS!

Right Front

Speaker

Left Front

Speaker

Un buen punto de partida para la colocación
de los altavoces es que la distancia entre
los dos altavoces y la distancia entre cada
altavoz y el oyente sea la misma.