Read Harman Kardon HK 3270 (serv.man9) User Guide / Operation Manual online
Funcionamiento
14
ESP
ANOL
Funcionamiento básico
Una vez finalizada la instalación y
configuración de su receptor, el equipo es
fácil de manipular y controlar. Las
instrucciones que damos a continuación le
ayudarán a disfrutar de su HK3270 RDS.
configuración de su receptor, el equipo es
fácil de manipular y controlar. Las
instrucciones que damos a continuación le
ayudarán a disfrutar de su HK3270 RDS.
• Coloque las dos pilas en el mando a
distancia como se muestra. Preste atención
a los indicadores de polaridad (+) y (–)
que se pueden ver en el fondo del
compartimento para las pilas.
distancia como se muestra. Preste atención
a los indicadores de polaridad (+) y (–)
que se pueden ver en el fondo del
compartimento para las pilas.
• Cuando utilice el HK3270 RDS por
primera vez, es necesario pulsar el botón
de
primera vez, es necesario pulsar el botón
de
alimentación principal
1
situado
en el panel delantero para encender la
unidad, lo cual pone el equipo en el modo
de espera (standby), como indica el color
ámbar del
unidad, lo cual pone el equipo en el modo
de espera (standby), como indica el color
ámbar del
indicador de alimentación
3
. Una vez se encuentra la unidad en el
modo de espera, puede comenzar una
sesión de audición pulsando el
sesión de audición pulsando el
control
de alimentación del sistema
2
,
situado en el panel delantero, o el botón de
encendido
encendido
å
del mando a distancia.
Observe que el
indicador de
alimentación
3
se iluminará en rojo y
luego en verde. Esto encenderá la unidad y
volverá a la fuente de entrada utilizada por
última vez. La unidad también se puede
encender desde el modo de espera
pulsando cualquiera de los botones del
volverá a la fuente de entrada utilizada por
última vez. La unidad también se puede
encender desde el modo de espera
pulsando cualquiera de los botones del
selector de entrada
del panel
delantero
) ! @ # $ % ^
.
Para apagar el equipo cuando haya
terminado la sesión de audición sólo tiene
que pulsar el
terminado la sesión de audición sólo tiene
que pulsar el
control de encendido
del sistema
2
en el panel delantero o
bien el botón de
encendido
∫
del
mando a distancia. La alimentación
eléctrica de todos los dispositivos
conectados a la
eléctrica de todos los dispositivos
conectados a la
salida de CA
conmutada
°
del panel trasero
quedará interumpida y el indicador de
encendido
3
se volverá ambar.
Cuando se utiliza el mando a distancia
para apagar “off”, lo que hace en realidad
es poner el equipo en modo espera como
bien indica el color ambar del
para apagar “off”, lo que hace en realidad
es poner el equipo en modo espera como
bien indica el color ambar del
indicador
de encendido
3
.
Si va a ausentarse de casa durante un
tiempo es aconsejable apagar el equipo
utilizando el
tiempo es aconsejable apagar el equipo
utilizando el
conmutador eléctrico
principal
1
.
Tenga en cuenta que todas las
presintonizaciones en memoria pueden
perderse si se deja apagada totalmente la
unidad durante más de dos semanas.
presintonizaciones en memoria pueden
perderse si se deja apagada totalmente la
unidad durante más de dos semanas.
• Para atenuar la iluminación del panel
delantero pulse el botón
delantero pulse el botón
Dimmer
(atenuar)
∆
en el mando a distancia.
Cuando pulse por primera vez la
iluminación pasará a media luz. La
segunda pulsación apagará
completamente. Pulsando el botón
iluminación pasará a media luz. La
segunda pulsación apagará
completamente. Pulsando el botón
∆
de
nuevo la iluminación volverá a ser
normal.
normal.
Selección de la fuente
• Para seleccionar una fuente en
cualquier momento, pulse cualquiera de
los botones
cualquier momento, pulse cualquiera de
los botones
seleccionadores de
fuente
del mando a distancia
ç ∂
o del
panel delantero
) ! @ # $ % ^
.
• Durante una sesión de audición puede
regular el
regular el
bajo
7
y el
treble
8
para
adaptarlos a sus preferencias.
• Ajuste el volumen en un nivel confortable
utilizando el
utilizando el
control de volumen
del
panel delantero o los botones de
volumen
principal arriba/abajo
¬
del mando a
distancia.
• Si desea silenciar todas las salidas de
altavoces temporalmente pulse el botón
altavoces temporalmente pulse el botón
Mute
(mudo)
ñ Ô
. Esto interrumpirá
todas las salidas pero no afectará la grabación
o el doblaje que pueda estar realizando en
ese momento. Cuando enmucede usted el
equipo, el indicador de
o el doblaje que pueda estar realizando en
ese momento. Cuando enmucede usted el
equipo, el indicador de
MUTE
se iluminará
en la
pantalla de información
Ú
. Para
volver al funcionamiento normal pulse de
nuevo el botón
nuevo el botón
Mute
)
ñ Ô
.
• Para realizar una audición en privado,
conecte al zócalo
conecte al zócalo
Headphones
(auriculares)
4
del panel delantero el
enchufe de estéreo de 6,3mm de un juego de
auriculares estéreo.
auriculares estéreo.
• Pueden conectarse uno o dos juegos
independientes de altavoces al HK3270 RDS.
Para escuchar uno de los juegos de
altavoces, pulse el botón de
independientes de altavoces al HK3270 RDS.
Para escuchar uno de los juegos de
altavoces, pulse el botón de
altavoz
5
ó
6
del panel delantero correspondiente a los
altavoces deseados o pulse ambos para
escuchar ambos juegos de altavoces. Pueden
apagarse los dos juegos de altavoces para la
audición con auriculares.
escuchar ambos juegos de altavoces. Pueden
apagarse los dos juegos de altavoces para la
audición con auriculares.
NOTA IMPORTANTE: Si se conectan dos
juegos de altavoces al HK3270 RDS, la
impedancia de cada altavoz no debe ser
inferior a 8 ohmios.
juegos de altavoces al HK3270 RDS, la
impedancia de cada altavoz no debe ser
inferior a 8 ohmios.
• Para programar el HK3270 RDS para que
se apague automáticamente, pulse el botón
se apague automáticamente, pulse el botón
Sleep
(dormir)
î
del mando a distancia.
Cada vez que pulse el botón incrementará el
tiempo a transcurrir hasta apagar el equipo
según la secuencia siguiente:
tiempo a transcurrir hasta apagar el equipo
según la secuencia siguiente:
El tiempo que ha de transcurrir hasta el
momento de “dormir” se visualizará en la
pantalla de información como cuenta atrás
hasta que transcurra el tiempo seleccionado.
momento de “dormir” se visualizará en la
pantalla de información como cuenta atrás
hasta que transcurra el tiempo seleccionado.
90
min
80
min
70
min
60
min
50
min
40
min
30
min
20
min
10
min
OFF
Click on the first or last page to see other HK 3270 (serv.man9) service manuals if exist.