HD 970 (serv.man18) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

6 CONEXIONES DEL PANEL TRASERO

¡
™

£
¢

∞
§

Salida digital
Salidas de audio

Entrada de control a distancia
Salida de control a distancia

Cable eléctrico
Entradas digitales Coaxial y óptica

¡ Salida digital: Conecte este conector a la
entrada digital coaxial de un conversor digital-
analógico externo para acceso directo a las
señales digitales del reproductor de CD de la
fuente externa de audio digital. NO conecte este
conector a las entradas de audio estándar de
cualquier otro dispositivo.

™ Salidas de audio: Conecte estos
conectores a las entradas de audio de su
receptor, procesador de sonido envolvente o
preamplificador.

£ Entrada de control a distancia: Conecte
la salida de un sensor de infrarrojos remoto o la
salida de control a distancia a otro producto
Harman Kardon compatible. Esto permitirá que
el sistema de control a distancia funcione
incluso cuando el sensor remoto 3 del panel
delantero esté bloqueado. También permite que
el reproductor de CD se use con sistemas de
control externos opcionales.

¢ Salida de control a distancia: Conecte
este conector a la entrada de otro dispositivo
controlado a distancia Harman Kardon
compatible para que el sensor remoto del
reproductor de CD transmita señales a otros
productos.

∞ Cable eléctrico de CA: Conecte este
enchufe a una toma de CA. Si la toma está
controlada por un interruptor, asegúrese de que
esté en la posición ON.

§ Entradas digitales Coaxial y óptica:
Conecte estos conectores a la salida digital de
una fuente de audio externa. Esta conexión
permitirá realizar la conversión digital-analógica
de dicha fuente a través de los componentes de
gran calidad del HD 970, proporcionando una
mejor calidad de sonido.