HD 970 (serv.man17) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 11

FUNZIONAMENTO  11

Mentre il disco sta suonando, la traccia riprodot-
ta verrà specificata attraverso un numero al
centro del Display, proprio sotto la scritta TRACK.
Il tempo passato della traccia riprodotta apparirà
altresì nel display (vedi figura a pagina 10).
Durante la riproduzione del disco viene sempre
indicato il numero di traccia e il tempo verrà
resettato a 

all'inizio di ogni nuova 

traccia.

Per interrompere momentaneamente la riprodu-
zione del CD premere il tasto Pause 5

9.

Notare che nel display apparirà il simbolo  

±

per

indicare che la riproduzione è stata interrotta
temporaneamente. Premere il tasto Play 5
9 o il tasto Pause B per riprendere l’ascol-
to.

Per interrompere indefinitamente il CD premere
il tasto Stop 6

A. Quando si preme il tasto

Stop il display mostrerà di nuovo il numero dei
brani disponibili e la durata totale del CD.

Per estrarre un CD dal lettore premere il tasto
Open/Close 3

F. Per evitare l’ingresso di

sporcizia o polvere nel dispositivo non lasciare il
cassetto aperto.

Per porre l'unità in modalità Standby premere
l'interruttore di accensione 2 sul pannello
frontale o il tasto Power Off 

0 sul teleco-

mando. Il display mostrerà per un instante la
scritta STANDBY e l'Indicatore di Stato si illu-
minerà in arancio, indicando che l'unità é spenta
ma pronta ad accettare un comando di accen-
sione. Se il cassetto é aperto si richiuderà auto-
maticamente ponendo l'unità in Standby. Tale
funzionamento assicura che il caricatore sia
sempre protetto da polvere, agenti esterni e da
qualsiasi tipo di possibile danno ai suoi 
meccanismi.

Quando la macchina non é scollegata dalla rete,
ma viene mantenuta in modalità Standby il
consumo viene mantenuto a livelli irrilevanti.
Se si scollega la spina dalla presa per spegnere
completamente l'unità, all'atto della nuova
connessione alla presa l'unità si porrà automa-
ticamente in modalità Standby, anche se al
momento della disconnessione era accesa.

In alcune situazioni potrebbe rivelarsi utile e
desiderabile ridurre la luminosità del display o
addirittura spengerlo del tutto. Per far ciò, pre-
mere il pulsante Display

G sul telecomando

per dimezzarne l'illuminazione. Premendo un
altra volta il display si spenge del tutto. Una
terza pressione riporterà il display alla normale
luminosità.

Il display del tempo dell’Lettore CD's consente la
visualizzazione di diverse informazioni relative 
al CD.

Durante la normale operazione di riproduzione il
display mostrerà, dapprima, il tempo totale di
durata del disco e poi il tempo di durata di cia-
scuna traccia riprodotta. Alla fine di ciascuna
traccia il display si riporterà a 

per rico-

minciare il suo ciclo.

Per osservare il tempo rimanente di una singola
traccia premere il tasto Time

D sul teleco-

mando. Il display mostrerà il tempo rimanente in
progressione e un'indicazione "-" a ricordare la
particolare modalità di calcolo scelta.

Per osservare il tempo trascorso del disco al
momento in riproduzione, premete nuovamente
il tasto Time

D.

Per osservare il tempo totale rimanente nella
riproduzione di un disco premere una seconda
volta il tasto Time

D sul telecomando, ed

apparirà un numero evidentemente più grande,
ad indicare quanto tempo di riproduzione manca
alla fine del disco.

Premendo una terza volta il tasto Time, si ripristi-
nerà il normale calcolo del tempo.

Nota: quando viene riprodotta una sequenza
programmata, il calcolo del tempo può essere
effettuato in tutte le modalità, tranne in quella
di tempo totale rimanente del disco.

La modalità tempo non è disponibile quando si
riproducono dischi contenenti dati compressi
MP3.

L’ HD 970 è in grado di mostrare informazioni
CD-Text  da dischi CD, così come informazioni
ID3 tag da dischi contenenti dati MP3. Prego
notare che non tutti i CD contengono informa-
zioni CD-Text. In tal caso, il Display Informativo
Principale mostrerà la frase NO CD-TEXT per poi
tornare alla modalità di tempo precedentemente
selezionata.

Se state riproducendo un CD che contiene infor-
mazioni CD-Text, nel Display Informativo 1
s’illuminerà l’indicatore TEXT. Durante la ripro-
duzione il nome dell’Artista, quello della Traccia
e il nome dell’Album potranno essere visibili nel
Display Informativo Principale(1) premendo, più
volte in sequenza, il tasto Info (20). A ciascuna
pressione del tasto Info (20) corrisponderà una
linea o informazione successiva. Se il testo è più
lungo di 12 caratteri, questo scorrerà con conti-
nuità da destra a sinistra sul Display Informativo
Principale (1).

Se riproducete un disco con dati MP3 che con-
tiene informazioni sul Flusso Dati (Flusso Dati
Costante CBR, Flusso Dati Variabile VBR), il
nome dell’Artista, quello della Traccia, il nome
dell’Album, il nome del File e il nome della
Cartella/Radice potranno essere visualizzati sul
Display Informativo Principale 1 premen-
do, più volte in sequenza, il tasto Info

J.

A ciascuna pressione del tasto Info

J corri-

sponderà una linea o informazione successiva.
Se il testo è più lungo di 12 caratteri, questo
scorrerà con continuità da destra a sinistra sul
Display Informativo Principale 1. Per
tornare alla normale indicazione Traccia/Tempo,
premendo il tasto Tempo

D.