HD 970 (serv.man17) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 13

USO DELLA RIPRODUZIONE PROGRAMMATA  13

L'avanzatissimo sistema di programmazione del-
l'HD 970 vi consente di selezionare determinate
tracce di un disco, si preselezionare l'ordine
secondo cui queste tracce verranno riprodotte e
di cancellare specifiche tracce una volta che la
programmazione é stata effettuata.

La riproduzione programmata vi permette di
selezionare sino a 32 tracce in qualsiasi ordine e
di memorizzare tale programmazione. Prima di
iniziare la programmazione del lettore CD,
assicuratevi che l’unità sia in modalità Stop,
quindi premete il Tasto Program button

3.

L’indicatore PROGRAM s’illuminerà nel Display
Informativo 1, il numero 001 will lampeg-
gerà sotto l’indicatore Program, mostrando il
numero di traccia selezionato, e nel Display
Informativo apparirà la scritta PROG-01:
001

a rimpiazzare il tempo-traccia. Ciò sta a

indicare che vi state accingendo a programmare
la prima traccia.

Ora potete iniziare a configurare le tracce secon-
do l'ordine desiderato. Per selezionare una
traccia sul disco, premete i tasti Numerici

2

corrispondenti al numero di traccia desiderato,
assicurandovi che la seconda o la terza cifra del
numero di due o tre cifre, venga digitata entro
due secondi dall’inserimento della prima. Potete
anche utilizzare i tasti Skip 7 8

7 per sele-

zionare le tracce. Quando la traccia é selezionata
premete il tasto Program

3. Noterete che

l'indicazione di programmazione, sul lato destro
del Display cambierà la sua indicazione in
PROG-02: 001

.

Potete, ora, selezionare una altra traccia per il
prossimo passo del programma, seguendo le
istruzioni di cui sopra. Quando tale traccia sarà
stata selezionata premete il tasto Program

3

nuovamente. Ripetete la medesima procedura
per ogni passo della programmazione sino a che
non avrete completato la sequenza desiderata.
Premete a questo punto il tasto Stop 6

A

per salvarla, o Play 4

9 per iniziare imme-

diatamente la riproduzione della vostra sequen-
za. Se il numero massimo di 99 tracce program-
mate viene raggiunto, l'indicazione di program-
ma sul lato destro del display scompare ed
appare il numero della prima traccia program-
mata.

Non appena l'intera sequenza é stata program-
mata e salvata premete il tasto Play 4

9 per

iniziare l'ascolto della sequenza. Non appena
l'intero programma sarà stato eseguito, l'Lettore
CD si fermerà. Finché il tasto Stop 6

A non

sarà stato pigiato due volte e l'indicazione PRO-
GRAM

rimarrà accesa, la sequenza programmata

potrà essere riascoltata a piacere semplicemente
premendo il tasto Play 4

9.

Un programma può essere editato una volta
completato, premendo il pulsante Stop 6

A

una sola volta. Ogni volta che verrà premuto il
tasto Program

3 il numero di traccia e il

numero di passo programma, verranno mostrati
nell’ordine programmato ma con numeri fissi,
anziché lampeggianti come nella modalità di
programmazione. Non appena il numero di
traccia inizia a lampeggiare (occorrerà circa 
1 secondo), ciò sta a significare che il corretto
numero di passo-programma non è stato ancora
programmato; A questo punto potete cambiare il
numero della traccia attraverso i tasti Skip 7
8

7 o attraverso i tasti numerici 2

secondo quanto già illustrato, ed aggiungerla lla
sequanza premendo il pulsante Program

3.

Premendo due volte il tasto Stop l'unità tornerà
alla modalità normale e l'indicazione PROGRAM
scomparirà dal display, ma il programma da voi
scelto rimarrà in memoria e potrà facilmente
essere richiamato semplicemente premendo il
tasto Program. La pressione del tasto Stop o
l'apertura del cassettino attraverso il pulsante
Open/Close 3

F cancellerà invece i dati

dalla memoria interna dell'HD 970.

Per controllare il contenuto di un programma
mentre l'unità é in Stop, osservate per prima
cosa che l'indicazione PROGRAM sia illuminata.
In caso contrario premete il tasto Program.
Controllate poi che l'indicazione dei passi del
programma non sia illuminata su PROG-01:
(in caso contrario premete Stop, una sola volta).
Da questo momento ogni volta che il pulsante
Check (Controllo) 

E verrà premuto, il display

vi indicherà ciascuna delle tracce programmate.
Per cancellare la modalità di controllo, premete
due volte il tasto Stop.

Per eliminare una singola traccia dalla sequenza
selezionata premere il pulsante Program

3

finché il numero della traccia da cancellare non
appaia sul Display 1. Non appena appare il
numero di traccia desiderato premere una sola
volta il tasto Clear

4, la traccia verrà cancel-

lata e il suo numero verrà rimpiazzato da quello
della traccia programmata successiva. Ora pote-
te cancellare anche quest'ultima o premere il
pulsante Stop 6

A e di nuovo il tasto Pro-

3 per selezionare un numero di traccia

più basso da cancellare.

Quando l'unità viene fermata e l'indicazione del
passo di programma PROG-01: 001 non
é illuminata (in caso contrario premere una volta
Stop), ma l'indicazione PROGRAM é ancora
illuminata potete cancellare l'intero contenuto
del programma premendo il tasto Clear

4.

Nota Importante: Una volta premuto il tasto
Program 

3 (una o più volte) e il numero di

traccia sulla destra inizia a lampeggiare (p.e.
PROG-02: 008

) sul lato sinistro del

display non é stato ancora programmato. Non
insistete, a questo punto, nel pigiare il tasto
Program altrimenti anche la traccia selezionata
verrà memorizzata. Se avete dubbi premete
Stop 6

A e reiniziate la procedura da

3.

NOTA IMPORTANTE: le tracce programmate
come descritto in questo capitolo, possono
anche essere riprodotte ripetutamente. Premen-
do il tasto Repeat

5 una sola volta dopo la

creazione del programma - l'indicatore PRO-
GRAM

deve essere acceso (altrimenti premete

Program) e il programma viene riprodotto,
l’indicatore REPEAT 1 s’illuminerà e la traccia
attualmente in riproduzione verrà ripetuta in
continuazione. Se il tasto repeat viene premuto
due volte, si illuminerà l'indicatore REPEAT ALL e
la sequenza programmata verrà ripetuta sinché
non si agisca sul tasto Stop.