HD 970 (serv.man17) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

6 COLLEGAMENTI DEL PANNELLO POSTERIORE

¡
™

£
¢

∞
§ 

Uscita coassiale digitale
Uscite audio fisse

Ingresso Telecomando
Uscita Telecomando

Cavo di collegamento CA
Ingressi Digitali Coassiali e Ottici

¡ Uscita coassiale digitale. Collegare que-
sto terminale all’ingresso digitale coassiale di un
convertitore D/A esterno per l’accesso diretto al
segnale digitale dell’ CD player o della sorgente
audio digitale esterna. NON collegare questo
terminale agli ingressi audio standard di un altro
dispositivo.

™ Uscite audio fisse. Collegare questi termi-
nali agli ingressi audio CD del proprio amplifica-
tore, processore surround o sintoamplificatore.

£ Ingresso Telecomando. Questo ingresso
serve per collegare l’uscita di un sensore remoto
a infrarossi o l’uscita del telecomando di un altro
dispositivo Harman Kardon compatibile. Consen-
te al sistema di comando a distanza impiegato
di funzionare anche quando il Sensore remoto
3 è oscurato ed anche l’uso dell’Lettore CD
con un comando a distanza esterno opzionale.

¢ Uscita Telecomando. Collegare questo ter-
minale all’ingresso di un altro dispositivo remoto
Harman Kardon compatibile per utilizzare il
sensore remoto dell’Lettore CD per trasmettere
segnali ad altri dispositivi.

∞ Cavo di collegamento CA. Collegare
questo cavo ad una presa di corrente. Se la
presa utilizzata è controllata da un interruttore
accertarsi che sia alimentata.

§ Ingressi Digitali Coassiali e Ottici:
Collegate questi connettori all’uscita digitale
coassiale od ottica di una sorgente audio ester-
na. Ciò farà in modo che la conversione da
digitale ad analogico di quella sorgente, venga
eseguita dai convertitori D/A di qualità audio-
phile interni dell’HD 970 invece di quelli (più
vecchi) della sorgente esterna, per una migliore
qualità audio.