HD 730 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 13

DEUTSCH

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 7

TRACK 8

TRACK 9

6 MIN.

4 MIN.

23 MIN.

47 SEC.

5 MIN.

7 MIN.

8 MIN.

9 TRACKS, 53 MIN. 47 SEC.

• • •

• • •

3 MIN. 15 SEC., POINT OF TRACK 7

In dieser Betriebsart spielt der CD-Player
die (programmierten) Titel nach dem
Zufallsprinzip ab.

• Wenn Sie die Zufallsbetriebtaste

(Random) drücken, leuchtet die
Zufallsbetrieb-Anzeige (RANDOM) auf.
Das Gerät wählt automatisch Titel
dieser Platte nach dem Zufallsprinzip
aus und spielt sie ab.

• Sie können vom Zufallsbetrieb auf den

normalen Wiedergabebetrieb umschal-
ten, indem Sie die Zufallsbetriebtaste
(Random) während der Wiedergabe im
Zufallsbetrieb erneut drücken. Die nor-
male Wiedergabe fährt dann mit dem
gerade zufällig gewählten Titel fort.

Dieses Gerät hat drei verschiedene
Zeitanzeigen.

Beispiel: Eine 53 Minuten und 47
Sekunden lange CD mit 7 Titeln spielt
gerade seit 3 Min. und 15 Sekunden
des siebten Titel.

4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3,
solange Sie Titel löschen möchten.

5. Drücken Sie danach die
Wiedergabetaste.

Sie können alle gelöschten Titel während
oder nach dem Löschvorgang überprüfen.

• Bei jedem Drücken der Löschtaste

(Delete) wird der gelöschte Titel in der
Reihenfolge des Löschvorganges
angezeigt.

• Durch jedes Drücken der Stop/Clear-

Taste während des Löschvorganges
oder innerhalb von 4 Sekunden nach
Abschluß des Löschens werden die
vorher ausgewählten Titel in der umge-
kehrten Reihenfolge wiederhergestellt.

• Wenn Sie einen bestimmten Titel

wiederherstellen wollen, können Sie
diesen mit der Löschtaste (Delete) auf-
finden und mit der Stopp- und Lösch-
taste (Stop/Clear) wiederherstellen.

• Sie können die gesamte Auswahl

wiederherstellen, indem Sie die Stopp-
und Löschtaste (Stop/Clear) mehr als
vier Sekunden lang drücken.

10

TRACK

MIN

7

8

9

7

8

9

SEC

MIN

SEC

TRACK

INDEX

7

8

9

DIE TITELNUMMER UND DIE RESTSPIELZEIT DES
AKTUELLEN TITELS ERSCHEINEN

AFTER A FEW
SECONDS

RANDOM

12 13 14 15

16

17 18 19

6

8

9

10

2

4

5

1

TRACK

INDEX

MIN

RANDOM

12 13 14 15

16

17 18 19

6

8

9

10

2

4

5

1

SEC

DIE RESTSPIELZEIT DER CD ERSCHEINT

VOM AKTUELLEN TITEL WERDEN DIE TITELNUMMER
UND DIE ABGELAUFENE SPIELZEIT ANGEZEIGT

TRACK

MIN

DELETE

11

12 13 14 15

16

18 19

6

7

9

10

2

3

5

1

SEC

TRACK

INDEX

DELETE

11

12 13 14 15

16

18 19

6

7

9

10

2

3

5

1

MIN

SEC

• Durch jedes Drücken der Time-Taste

ändert sich die Zeitanzeige wie folgt:

1. Die verbleibende Spieldauer eines
Titels wird als “—:—” angezeigt, wenn ein
Titel wiedergegeben wird, dessen
Nummer höher als 30 ist.

2. Während der Zufallswiedergabe zeigt
das Display lediglich “—:—” für die
Restspielzeit der CD an.

NACH EINIGEN
SEKUNDEN

9 TITEL, 53 MIN. 47 SEK.

3 MIN. 15 SEK., 7. TITEL

HD730 Tysk

12/01/98, 16:31

13