HD 730 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 12

DEUTSCH

Falls Sie Titel auf der CD nicht hören
möchten, können Sie bis zu 20 Titel in der
gleichen Vorgehensart, wie beim
Programmieren, löschen.

Beispiel: Sie möchten die Titel 4, 8, 17
löschen und alle anderen hören (bzw.
aufnehmen). Folgendermaßen werden
die Titel gelöscht:

1. Drücken Sie die Löschtaste (Delete) im
Stoppmodus.

2. Wählen Sie den unerwünschten Titel
mit den Titelsprungtasten oder den Num-
merntasten auf der Fernbedienung an.

3. Drücken Sie die Delete-Taste erneut
(nur, wenn Sie die Titelsprungtaste
verwendeten).

1. Drücken Sie zweimal die
Aufbereitungstaste (Edit) im Stoppmodus.

2. Wählen Sie die gewünschte Kassetten-
Aufnahmelänge wie im automatischen
Auswahlverfahren.

3. Zum manuellen Zusammenstellen der
aufzunehmenden Titel drücken Sie die
Programmtaste.

4. Wählen und programmieren Sie die für
die Kassettenseite A bestimmten Titel.

Beispiel: Wenn die Titelfolge für Seite
A 1, 2, 3, 4, 5, 6 und 9 sein soll.

5. Drücken Sie die Aufbereitungstaste
(Edit) nach erfolgter Zusammenstellung
der Titel für Seite A..

3. Im automatischen Edit-Modus (Edit 1
mal gedrückt) lassen sich keine
programmierten Titel aufbereiten. Wählen
Sie dazu den manuellen Modus.

4. Verfahren Sie wie bei der Programmie-
rung von Titeln, um im Edit-Modus Titel
zu überprüfen, löschen oder zu ändern.

5. Der blinkende rote Pfeil erscheint im
Anzeigefeld, sobald die Gesamtdauer der
manuell zusammengestellten
Programmtitel pro Kassettenseite die
gewählte Kassettenlaufzeit überschreitet.

In diesem Falle drücken Sie einfach
solange auf „Stop/Clear“ - löscht den
bzw. die zuletzt programmierten Titel -,
bis der blinkende rote Pfeil verschwindet.

Zum Einstellen des optimalen Aufnahme-
pegels am Rekorder ist es äußerst zweck-
mäßig, die Peak Search Funktion (Spitzen-
Pegel-Such-Funktion) einzusetzen.

• Drücken Sie die Peak Search-Taste im

Stopp-Modus, der Wiedergabepfeil
blinkt, und das Gerät sucht vollauto-
matisch alle Titel nach Spitzenpegeln,
also den lautesten Stellen, ab.

• Danach spielt es eine 5 Sekunden lan-

ge Passage der lautesten Stelle ununter-
brochen ab. Stellen Sie danach den
Aufnahmepegel Ihres Rekorders ein.

• Möchten Sie die Spitzenpegelsuche

beenden, dann drücken Sie die Stop/
Clear-Taste.

• Bei wiederholter Spitzenpegelsuche

auf derselben CD können sich auch
andere Spitzenpegel-Passagen finden.

6. Wählen und programmieren Sie die für
die Kassettenseite B bestimmten Titel.

Beispiel: Wenn die Titelfolge für Seite B
7, 8, 10, 11, 12, 13, 14 und 18 sein soll:

• Starten Sie nun die Aufnahme Ihres

Rekorders und drücken Sie gleichzeitig
die Wiedergabetaste des CD-Spielers.
Bei neueren Harman/Kardon-Rekor-
dern genügt auch ein Druck auf die
„CD-Synch“-Taste. Jetzt beginnt die
Aufnahme mit dem ersten gewählten
Titel auf Seite A der Kassette.

• Nach Wiedergabe aller Titel der Seite A

schaltet das Gerät auf Pause. Schalten
Sie nun Ihren Rekorder am Beginn der
Kassetten-B-Seite auf
Aufnahmebereitschaft.

• Wird die Wiedergabetaste des CD-

Spielers gedrückt und gleichzeitig die
Rekorderaufnahme gestartet, beginnt
die Aufnahme mit dem ersten Titel auf
Seite B der Kassette.

1. Im Edit-Modus wird automatisch eine
Pause von vier Sekunden zwischen den
Titeln belassen.

2. In diesem Modus stehen die
Wiederholungs- und Zufallswiedergabe
nicht zur Verfügung.

9

A SPACE

EDIT

11 12 13

14 15

16 17 18

19

6

7

8

9

10

2

3

4

5

1

TRACK

DELETE

11 12 13

14 15

16 17 18

19

6

7

8

9

10

2

3

4

5

1

DELETE

11 12 13

14 15

16 17 18

19

6

7

8

9

10

2

3

4

5

1

AFTER A FEW
SECONDS

A B

A SPACE

EDIT

TRACK

11 12 13

14

18

7

8

10

A B

A SPACE

EDIT

TRACK

11 12 13

14

18

6

7

8

9

10

2

3

4

5

1

MIN

SEC

A

PROGRAM

A SPACE

EDIT

TRACK

MIN

SEC

A

PROGRAM

A SPACE

EDIT

TRACK

MIN

6

9

2

3

4

5

1

SEC

A B

PROGRAM

A SPACE

EDIT

TRACK

MIN

SEC

DOPO ALCUNI
SECONDI

EIN PAAR
SEKUNDEN SPÄTER:

NACH EINIGEN
SEKUNDEN

HD730 Tysk

12/01/98, 16:31

12