Read Harman Kardon HD 730 (serv.man5) User Guide / Operation Manual online
FRANÇAIS
19. RECHERCHE ARRIÈRE ( )
Permet d’effectuer la recherche d’un
passage particulier en retour rapide.
passage particulier en retour rapide.
20. RECHERCHE AVANT ( )
Permet d’effectuer la recherche d’un
passage particulier en avance rapide.
passage particulier en avance rapide.
21. PLAGE PRÉCÉDENTE ( )
Permet de repartir du début de la plage en
cours, ou de retourner à une plage
précédente.
cours, ou de retourner à une plage
précédente.
22. PLAGE SUIVANTE ( )
Permet de passer directement au début de
la plage suivante.
la plage suivante.
23. PRISE CASQUE
(HEADPHONES)
(HEADPHONES)
Prise jack stéréo permettant de brancher
un casque.
un casque.
24. VOLUME CASQUE (LEVEL)
Règle le volume d’écoute du casque ou de
la sortie audio à volume variable.
la sortie audio à volume variable.
12. RÉPÉTITION
DE PLAGES (REPEAT 1/ALL)
DE PLAGES (REPEAT 1/ALL)
Permet la répétition d’une plage ou de
toutes les plages.
toutes les plages.
13. RÉPÉTITION
LOCALE (A B)
LOCALE (A B)
Permet de répéter un passage particulier.
14. DURÉES (TIME)
Ce bouton est utilisé pour visualiser le
temps écoulé depuis le début de la plage
en cours, ou le temps restant à jouer pour
la plage en cours, ou encore le temps
restant jusqu’à la fin du disque.
temps écoulé depuis le début de la plage
en cours, ou le temps restant à jouer pour
la plage en cours, ou encore le temps
restant jusqu’à la fin du disque.
15. RECHERCHE
DE CRÊTE (PEAK SEARCH)
DE CRÊTE (PEAK SEARCH)
Permet de rechercher un niveau de crête
sur un CD pour ajuster le niveau
d’enregistrement.
sur un CD pour ajuster le niveau
d’enregistrement.
16. ÉDITION (EDIT)
Permet la préparation de la séquence de
plages à enregistrer sur une cassette.
plages à enregistrer sur une cassette.
17. LONGUEUR
DE BANDE (TAPE SIZE)
DE BANDE (TAPE SIZE)
Permet de choisir la durée de la cassette à
enregistrer.
enregistrer.
18. SUPPRESSION (DELETE)
Permet de supprimer les plages
indésirables dans une édition.
indésirables dans une édition.
5. AFFICHEUR
MULTIFONCTIONS
MULTIFONCTIONS
Cet écran montre les informations
correspondant aux différents modes de
fonctionnement de l’appareil.
correspondant aux différents modes de
fonctionnement de l’appareil.
6. BOUTON D’ÉCOUTE ( )
Permet le lancement de l’écoute.
7. PAUSE (
II
)
Permet la mise en attente au début d’une
plage ou de suspendre l’écoute.
plage ou de suspendre l’écoute.
8. STOP/ANNULATION
(STOP/CLEAR) (
(STOP/CLEAR) (
■ )
Permet d’arrêter l’écoute, d’annuler la
programmation en cours ou de rappeler les
plages annulées.
programmation en cours ou de rappeler les
plages annulées.
9. PROGRAMMATION
(PROGRAM)
(PROGRAM)
Permet la mémorisation des plages en
mode programmé ou en mode d’édition.
mode programmé ou en mode d’édition.
10. VÉRIFICATION
DE PROGRAMME (CHECK)
DE PROGRAMME (CHECK)
Permet la vérification des programmes
mémorisés.
mémorisés.
11. LECTURE
ALÉATOIRE (RANDOM)
ALÉATOIRE (RANDOM)
Permet de jouer les différentes plages d’un
disque dans un ordre aléatoire.
disque dans un ordre aléatoire.
1. INTERRUPTEUR (POWER)
Permet la mise en/hors tension de
l’appareil.
l’appareil.
2. TIROIR CD
Pour charger un disque compact (taille
normale ou mini-disque) dans votre lecteur,
placez-le dans ce tiroir, face imprimée vers
le haut. Pour ouvrir et refermer le tiroir,
utilisez le bouton Open/Close (3).
normale ou mini-disque) dans votre lecteur,
placez-le dans ce tiroir, face imprimée vers
le haut. Pour ouvrir et refermer le tiroir,
utilisez le bouton Open/Close (3).
3. BOUTON D’OUVERTURE/
FERMETURE (OPEN/CLOSE) ( )
FERMETURE (OPEN/CLOSE) ( )
Appuyez sur ce bouton pour ouvrir ou
refermer le tiroir du compact-disque. Le
tiroir se refermera également spontanément
si vous le repoussez légèrement ou si vous
appuyez sur le bouton d’écoute. Nous
recommandons cependant d’éviter la
solution consistant à repousser le tiroir lui-
même.
refermer le tiroir du compact-disque. Le
tiroir se refermera également spontanément
si vous le repoussez légèrement ou si vous
appuyez sur le bouton d’écoute. Nous
recommandons cependant d’éviter la
solution consistant à repousser le tiroir lui-
même.
4. RÉCEPTEUR
INFRAROUGE (SENSOR)
INFRAROUGE (SENSOR)
Cette fenêtre reçoit le signal IR émis par la
télécommande. Assurez-vous que cette
partie du panneau avant ne soit pas
obstruée par d’autre éléments ou
exagérément empoussiérée, ce qui pourrait
dégrader la réception du signal infrarouge.
télécommande. Assurez-vous que cette
partie du panneau avant ne soit pas
obstruée par d’autre éléments ou
exagérément empoussiérée, ce qui pourrait
dégrader la réception du signal infrarouge.
4
Réglages de la face avant
HD730 Fransk
12/01/98, 16:12
7
Click on the first or last page to see other HD 730 (serv.man5) service manuals if exist.