Read Harman Kardon FESTIVAL 40 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
13
TUNER
Die Tuner-Funktionstasten auf der Fernbedienung sind erst dann aktiv, wenn Sie vorher die
AM/FM
-Taste
1
der
Fernbedienung drücken. Haben Sie dagegen den Tuner mit Hilfe der Taste
Input Selector
M
oder einer der Tasten
Frequency
E
/
D
L
an der Gerätevorderseite aktiviert, müssen Sie erst die Taste
AM/FM
1
der Fernbedienung
drücken, um die Funktionen des Tuners fernsteuern zu können. Stellen Sie sicher, daß dabei das richtige Frequenz-
band (AM/FM) gewählt wird – notfalls müssen Sie mehrmals auf
band (AM/FM) gewählt wird – notfalls müssen Sie mehrmals auf
AM/FM
1
drücken. Mit der Taste
AM/FM
1
kön-
nen Sie auch zwischen Mittelwelle (
AM) und UKW (FM) schalten. Leuchtet dabei im Display die Anzeige FM AUTO auf,
empfängt der Tuner alle Sendestationen automatisch in Stereo oder Mono, je nachdem, wie diese gesendet werden.
Beachten Sie bitte, daß in diesem Modus der Ton automatisch stummgeschaltet wird, sollte kein Sender oder ein zu
schwacher Sender eingestellt sein (die Anzeige
Beachten Sie bitte, daß in diesem Modus der Ton automatisch stummgeschaltet wird, sollte kein Sender oder ein zu
schwacher Sender eingestellt sein (die Anzeige
TUNED leuchtet dann auch nicht. (bitte umblättern
→
)
Sendersuche
Um bei UKW oder Mittelwelle Sender mit der Hand
einzustellen, müssen Sie die Tasten
einzustellen, müssen Sie die Tasten
Frequency
E
/
D
L
am Controller oder
Tuning
L
/
M
F
auf
der Fernbedienung kurz drücken. So gelangen Sie zu
einer Frequenz, die geringfügig höher bzw. tiefer liegt
als die zuletzt eingestellte. Um schneller zu höheren
oder tieferen Frequenzen zu gelangen, müssen Sie die
Pfeiltasten
einer Frequenz, die geringfügig höher bzw. tiefer liegt
als die zuletzt eingestellte. Um schneller zu höheren
oder tieferen Frequenzen zu gelangen, müssen Sie die
Pfeiltasten
Frequency
E
/
D
L
oder
Tuning
L
/
M
F
gedrückt halten. Die Senderab-
stimmung erfolgt dann im Schnelldurchgang, solange
Sie die Pfeiltaste gedrückt halten. Lassen Sie sie los,
kommt der Abstimmvorgang automatisch zum Still-
stand, sobald ein Sender mit ausreichender Feldstär-
ke für einwandfreie Stereo-Wiedergabe gefunden ist.
Die Anzeige
Sie die Pfeiltaste gedrückt halten. Lassen Sie sie los,
kommt der Abstimmvorgang automatisch zum Still-
stand, sobald ein Sender mit ausreichender Feldstär-
ke für einwandfreie Stereo-Wiedergabe gefunden ist.
Die Anzeige
TUNED leuchtet dann auf, und der Sen-
der ist richtig abgestimmt. Er sollte jetzt klar und deut-
lich zu hören sein.
Falls der gewünschte Stereo-Sender verrauscht ist
oder Nebengeräusche enthält, können Sie mit der
Taste
lich zu hören sein.
Falls der gewünschte Stereo-Sender verrauscht ist
oder Nebengeräusche enthält, können Sie mit der
Taste
FM Mode
9
auf der Fernbedienung auf Mono
umschalten. Sie hören diesen Stereo-Sender dann
natürlich auch nur noch in Mono, aber die Nebenge-
räusche verringern sich beträchtlich.
Hinweis: Sobald das Ende des Abstimmbereichs
erreicht ist, beginnt der Sendersuchlauf automatisch
wieder am Anfang.
natürlich auch nur noch in Mono, aber die Nebenge-
räusche verringern sich beträchtlich.
Hinweis: Sobald das Ende des Abstimmbereichs
erreicht ist, beginnt der Sendersuchlauf automatisch
wieder am Anfang.
Sender speichern
Mit Ihrer Festival 40 können Sie bis zu 30 Sender
speichern und direkt aufrufen. Gehen Sie beim Spei-
chern bitte wie folgt vor:
1. Stellen Sie den gewünschten Sender ein, wie oben
speichern und direkt aufrufen. Gehen Sie beim Spei-
chern bitte wie folgt vor:
1. Stellen Sie den gewünschten Sender ein, wie oben
beschrieben. Wählen Sie die gewünschte UKW-
Wiedergabeart (
Wiedergabeart (
FM Mode
9
).
2. Drücken Sie die Taste
Memory
8
auf der Fernbe-
dienung. Die Anzeige
MEMORY blinkt zusammen
mit zwei Ziffern unter der Anzeige
PRESET (Num-
mer des zuletzt benutzten Speicherplatzes).
3. Stellen Sie – noch während diese Ziffern blinken –
mit den Zehnertasten
4
der Fernbedienung die
Nummer des gewünschten Speicherplatzes ein.
4. Die Anzeige
MEMORY erlischt, und die Nummer des
gespeicherten Senders wird angezeigt.
Bitte wiederholen Sie die oben genannten Schritte für
jeden einzelnen Sender, den Sie speichern wollen. Ein
gespeicherter Sender läßt sich aus dem Speicher nur
dadurch entfernen, daß man einem anderen Sender
die gleiche Speichernummer gibt.
Hinweis: Wenn Sie Sender auf den Plätzen 10–30
speichern, müssen Sie die Ziffern unmittelbar nach-
einander eingeben. Sie müssen die zweite Ziffer ein-
geben, noch während die erste blinkt (innerhalb von
2 Sekunden). Eine längere Pause würde dazu führen,
daß Sie dann den neuen Sender an einem falschen
Platz speichern und möglicherweise einen dort zuvor
gespeicherten Sender überschreiben und damit
löschen.
jeden einzelnen Sender, den Sie speichern wollen. Ein
gespeicherter Sender läßt sich aus dem Speicher nur
dadurch entfernen, daß man einem anderen Sender
die gleiche Speichernummer gibt.
Hinweis: Wenn Sie Sender auf den Plätzen 10–30
speichern, müssen Sie die Ziffern unmittelbar nach-
einander eingeben. Sie müssen die zweite Ziffer ein-
geben, noch während die erste blinkt (innerhalb von
2 Sekunden). Eine längere Pause würde dazu führen,
daß Sie dann den neuen Sender an einem falschen
Platz speichern und möglicherweise einen dort zuvor
gespeicherten Sender überschreiben und damit
löschen.
Gespeicherte Sender aufrufen
Um einen gespeicherten Sender direkt aufzurufen,
benutzen Sie bitte die Zehnertasten
benutzen Sie bitte die Zehnertasten
4
der Fernbe-
dienung, und geben Sie damit die entsprechende
Nummer für den gespeicherten Sender ein. Diese
Nummer erscheint daraufhin im Display, und der
Tuner schaltet auf den gewünschten Sender.
Nochmals zur Erinnerung: Wenn Sie einen Sender
mit einer Nummer zwischen 10 und 30 aufrufen,
müssen Sie die beiden Ziffern unmittelbar nacheinan-
der eingeben. Sollte die Pause dazwischen zu lang
geraten, rufen Sie einen falschen Sender auf.
Um manuell von einem gespeicherten Sender zum
nächsten zu kommen, drücken Sie bitte auf der Fern-
bedienung
Nummer für den gespeicherten Sender ein. Diese
Nummer erscheint daraufhin im Display, und der
Tuner schaltet auf den gewünschten Sender.
Nochmals zur Erinnerung: Wenn Sie einen Sender
mit einer Nummer zwischen 10 und 30 aufrufen,
müssen Sie die beiden Ziffern unmittelbar nacheinan-
der eingeben. Sollte die Pause dazwischen zu lang
geraten, rufen Sie einen falschen Sender auf.
Um manuell von einem gespeicherten Sender zum
nächsten zu kommen, drücken Sie bitte auf der Fern-
bedienung
Preset
JH
oder
IK
C
.
Sender mit RDS eingestellt
Ist ein Sender eingestellt, der RDS ausstrahlt, erscheint
der Name des Senders automatisch im Display. Die
rote Anzeige
der Name des Senders automatisch im Display. Die
rote Anzeige
RDS leuchtet auf, zusammen mit Anzei-
gen über verfügbare RDS-Informationen:
PTY für den
Programmtyp und
RT für Radio-Text.
RDS-Anzeigen
Ist ein RDS-Sender eingestellt, können Sie der Reihe
nach folgende RDS-Daten aufrufen, indem Sie auf dem
Controller die Taste
nach folgende RDS-Daten aufrufen, indem Sie auf dem
Controller die Taste
Display
H
oder auf der Fernbedie-
nung die Taste
RDS Display
B
drücken:
• Name des Senders
• Uhrzeit (interne Zeit Ihres Festival 40)
• Frequenz des Senders
• Programmtyp (PTY) – eine Liste von Programmty-
• Uhrzeit (interne Zeit Ihres Festival 40)
• Frequenz des Senders
• Programmtyp (PTY) – eine Liste von Programmty-
pen folgt weiter unten.
• Radiotext-Mitteilungen (RT) – erscheinen im Display
als Textfluß. Bis eine Textmeldung sichtbar wird,
können – je nach RDS-Empfangsqualität – bis zu
30 Sekunden vergehen. In der Zwischenzeit blinkt
die Anzeige
können – je nach RDS-Empfangsqualität – bis zu
30 Sekunden vergehen. In der Zwischenzeit blinkt
die Anzeige
TEXT im Display.
• Die aktuelle Uhrzeit (CT), wird vom Sender ausge-
strahlt. Bis die Zeitanzeige erscheint, können bis zu
2 Minuten vergehen. In der Zwischenzeit blinkt die
Kennung
2 Minuten vergehen. In der Zwischenzeit blinkt die
Kennung
TIME im Display. Beachten Sie bitte, daß
für die Genauigkeit der Uhrzeit der Sender zuständig
ist, und nicht Ihre Festival 40.
ist, und nicht Ihre Festival 40.
• Einige RDS-Sender übertragen nicht alle vorher
aufgezählten Informationen. Sind Informationen
nicht verfügbar, zeigt das Display
nicht verfügbar, zeigt das Display
NO PTY oder
NO TEXT (30 Sekunden nach dem Sendereinstel-
len) oder
len) oder
NO TIME an (nach ca. 2 Minuten).
• RDS-Empfang braucht, um richtig arbeiten zu kön-
nen, ein ausreichend starkes und unverzerrtes
Signal seitens der Sendestation. Wenn Sie feststel-
len, daß eine Meldung nur teilweise übertragen
wurde, oder wenn RDS-Anzeigen an- und ausge-
hen, sollten Sie Ihre Antenne versuchsweise so aus-
Signal seitens der Sendestation. Wenn Sie feststel-
len, daß eine Meldung nur teilweise übertragen
wurde, oder wenn RDS-Anzeigen an- und ausge-
hen, sollten Sie Ihre Antenne versuchsweise so aus-
➁
Bitte beachten Sie:
• Sollten Sie eine externe Tonquelle eingestellt haben,
• Sollten Sie eine externe Tonquelle eingestellt haben,
muß das zugehörige Gerät eingeschaltet und in
Betrieb sein, da es Sie sonst nicht mit seiner Musik
wecken kann.
Betrieb sein, da es Sie sonst nicht mit seiner Musik
wecken kann.
• Falls Sie den Tuner Ihrer Festival 40 als Tonquelle
gewählt haben, sollten Sie darauf achten, daß der
eingestellte Sender zur Weckzeit auch wirklich auf
Sendung ist. Ist dies nicht der Fall, kann er Sie
natürlich auch nicht mit Musik wecken.
eingestellte Sender zur Weckzeit auch wirklich auf
Sendung ist. Ist dies nicht der Fall, kann er Sie
natürlich auch nicht mit Musik wecken.
• Wenn Sie einen RDS-Sender eingestellt haben, soll-
ten Sie sich vor dem Einschalten des Timers verge-
wissern, daß die angezeigte Uhrzeit stimmt (drücken
Sie dazu die Taste
wissern, daß die angezeigte Uhrzeit stimmt (drücken
Sie dazu die Taste
Display
H
). Es kann vorkom-
men, daß die vom Sender ausgestrahlte Uhrzeit von
Ihrer lokalen Uhrzeit abweicht und damit die Timer-
funktionen im Gerät anders synchronisiert.
Ihrer lokalen Uhrzeit abweicht und damit die Timer-
funktionen im Gerät anders synchronisiert.
• Möchten Sie durch den CD-Wechsler Ihrer Festival
40 geweckt werden, sollten Sie nicht vergessen,
CDs in das Gerät einzulegen. Sonst kann nämlich
keine Musik zum Wecken erklingen.
CDs in das Gerät einzulegen. Sonst kann nämlich
keine Musik zum Wecken erklingen.
Einschlaf-Funktion (Sleep)
Wenn die Einschlaf-Funktion aktiviert wird, verringert
sich bei Ihrer Festival 40 die Helligkeit im Display, und
die Anlage schaltet sich nach einer bestimmten Zeit
selbsttätig aus. Die Zeitspanne bis zum Ausschalten
des Geräts läßt sich einstellen, indem Sie auf der
Fernbedienung die Taste
sich bei Ihrer Festival 40 die Helligkeit im Display, und
die Anlage schaltet sich nach einer bestimmten Zeit
selbsttätig aus. Die Zeitspanne bis zum Ausschalten
des Geräts läßt sich einstellen, indem Sie auf der
Fernbedienung die Taste
Sleep
H
mehrere Male
nacheinander betätigen. Sie haben die Wahl zwischen
Minuten, die gewählte Ausschaltzeit erscheint im Dis-
play. Anschließend erscheint dort die Anzeige
play. Anschließend erscheint dort die Anzeige
SLEEP,
und das Display wird dunkler.
Um die aktivierte Einschlaf-Funktion auszuschalten,
müssen Sie die Taste
Um die aktivierte Einschlaf-Funktion auszuschalten,
müssen Sie die Taste
Sleep
H
so oft drücken bzw.
gedrückt halten, bis der Schriftzug
SLEEP im Display
erlischt.
90
80
10
20
40
50
60
70
Click on the first or last page to see other FESTIVAL 40 (serv.man4) service manuals if exist.