DVD 30 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

6 FACE AVANT

 Mise sous tension/hors-tension :
appuyez sur cette touche pour mettre le lecteur
DVD sous tension. Une fois l’appareil mis en
marche, il est possible de faire fonctionner le 
lecteur à l’aide du panneau avant ou de la 
télécommande. Appuyez de nouveau sur cet
interrupteur pour éteindre complètement 
l’appareil.
1 Marche/Mode de veille : appuyez une
fois sur cette touche pour mettre le lecteur DVD
sous tension, appuyez à nouveau pour mettre 
l’appareil dans le mode Veille. Notez que pour
que cette touche fonctionne, il faut que
l’Interrupteur de mise sous tension soit enfoncé
dans la position On (sous tension).

IMPORTANT : Après avoir appuyé sur
l’interrupteur de mise sous tension

,

patientez au moins 4 secondes avant d’appuyer
sur la touche de mise en marche de l’appareil.
2 Ouverture/fermeture : appuyez sur cette
touche pour ouvrir ou fermer le tiroir du disque.
3 Lecture : appuyez sur cette touche pour
lancer la lecture ou pour la reprendre après avoir
appuyé sur Pause.

4 Pause : appuyez sur cette touche pour 
arrêter momentanément la lecture. Appuyez à 
nouveau sur cette touche pour la reprendre. Si le
disque est en cours de lecture, une pression sur
cette touche provoquera un arrêt sur image.
5 Arrêt : appuyez une fois sur cette touche
pour mettre le disque en mode Resume
(Continuer). La lecture du DVD sera interrompue,
mais tant que vous n’ouvrirez pas le plateau ou
que vous ne changerez pas de disque, elle
reprendra au même endroit dès que vous
appuierez à nouveau sur la touche Lecture. La
fonction Continuer marchera même si vous avez
entre-temps éteint l’appareil. Appuyez deux fois
sur cette touche pour arrêter le disque et 
recommencer la lecture depuis le début.
6 Sauter une plage (Précédente) :
appuyez sur cette touche pour revenir sur les
plages précédentes d’un CD ou sur les chapitres
précédents d’un DVD. Maintenez cette touche
enfoncée pour revenir sur les plages précédentes
à la vitesse de votre choix (plusieurs vitesses
disponibles).
7 Sauter une plage (Suivante) : appuyez
sur cette touche pour passer aux plages 
suivantes d’un CD ou aux chapitres suivants
d’un DVD. Maintenez cette touche enfoncée
pour passer aux plages suivantes à la vitesse de
votre choix (plusieurs vitesses disponibles).

8 Luminosité : appuyez sur cette touche pour
régler la luminosité de l’affichage d’informations
de 50% ou pour éteindre complètement 
l’affichage, selon l’ordre suivant : LUMINOSITÉ
MAXIMUM 

➔ SEMI-LUMINOSITÉ ➔ ÉTEINT ➔

LUMINOSITÉ MAXIMUM.
9 Mire de réglage : appuyez sur cette
touche pour afficher une mire à l’écran 
permettant de régler tous les paramêtres 
importants, tels que brillance, contraste, intensité
des couleurs et tint.
A Témoins disque : La diode verte associée
à ces témoins s’allument pour indiquer soit
qu’un disque DVD-Audio est en cours de lecture,
soit que la sortie vidéo à balayage progressif a
été activée.

B Volume du casque : tournez cette
commande pour régler le niveau sonore arrivant
au casque. Notez que l’utilisation de cette
commande ne modifie pas le niveau des sorties
analogiques aux sorties audio du panneau
arrière.

C Prise de casque : branchez un casque
standard sur cette prise pour une écoute privée.

 Mise sous tension/hors-tension

1 Marche/Mode de veille

2 Ouverture du plateau

3 Lecture

4 Pause

5 Arrêt

6 Sauter une plage (Précédente)

7 Sauter une plage (Suivante)

8 Réglage de la luminosité

9 Test

A Témoins lumineux disque
B Volume du casque
C Prise de casque

2

3

5

67

8

9

4

1

B A

C