DVD 27 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 23

RIPRODUZIONE DI UN CD  23

Ripetizione 
Il DVD 27 offre numerose funzioni di ripetizione
per CD che vi consentono di sfruttare la capacità
dell'unità di riprodurre le tracce in automatico,
senza il vostro intervento:

• Repeat Program: Ripete la playlist corrente

se l’opzione Playlist è impostata su Program-
med Order.

• Repeat 1 Track: Per CD, VCD, MP3 e WMA,

ripete la traccia o il file correntemente riprodot-
to fino a quando non si arresta manualmente il
disco. Gli indicatori Repeat e 1 sul display del
pannello anteriore sono illuminati e sullo
schermo appare l’icona 

REPETI 1

.

• Repeat Disc: Per CD, VCD, MP3,WMA e JPEG,

ripete l’intero disco fino a quando non si arre-
sta manualmente il disco. Gli indicatori
Repeat e All sul display del pannello anteriore
sono illuminati e sulla barra di stato appare l’i-
cona 

RIPETI TUTTO

.

• Repeat Folder: Per MP3, WMA e JPEG, ripete

tutte le tracce contenute nella cartella corrente
fino a quando non si arresta manualmente la
riproduzione. L’indicatore Repeat 

H sul

display del pannello anteriore si illumina e 
sullo schermo appare l’icona

RIPETI

CARTELLA

.

• Repeat A-B: Ripete qualsiasi porzione selezio-

nata del disco fino a quando non si arresta
manualmente il disco (per ulteriori informazioni
vedere più avanti).

Per selezionare una modalità di ripetizione (tran-
ne Repeat A-B):

Durante la riproduzione del disco, premete il
tasto Repeat 

 sul telecomando. L’icona

Repeat appare sullo schermo a indicare la nuova
modalità attiva. Premendo ripetutamente il tasto
Repeat 

 è possibile scorrere tra le modalità

di ripetizione disponibili. Per arrestare la ripetizio-
ne, continuate a premere il tasto Repeat 

fino a selezionare Off.

La funzione Repeat A-B vi consente di seleziona-
re qualsiasi porzione di un CD e di ripeterla con-
tinuamente fino all'arresto manuale dell'unità.
Per attivare la sequenza di riproduzione Repeat
A-B, utilizzate la procedura seguente durante la
riproduzione di un disco:

1. Premete il tasto A-B Repeat 

P sul tele-

comando per scegliere il punto iniziale della
sequenza; l’icona Ripeti appare in alto a destra
nello schermo, seguita da una 

A -

a indicare

l’inizio del passaggio da ripetere.

2. Premete nuovamente il tasto A-B Repeat

P per scegliere il punto finale. La funzione
Repeat A-B è stata impostata e la sezione A-B
verrà riprodotto continuamente.

3. Premete nuovamente il tasto A-B Repeat

P sul telecomando per disattivare la
modalità Repeat A-B.

Con la funzione Random, l’unità riproduce tutte
le tracce su un CD in ordine casuale, selezionato
dal DVD 27. Dopo aver riprodotto tutte le tracce
del disco, il DVD 27 si arresta. Per selezionare la
modalità di riproduzione casuale, premete il
tasto Random 

O sul telecomando. Premendo

ripetutamente il tasto Random 

O si attiva/

disattiva la modalità; l'impostazione “On” signi-
fica che le tracce rimanenti del disco verranno
riprodotte in ordine casuale.

L’indicatore Random 

J sul display

 del pannello anteriore si

illumina ogni volta che la modalità Random viene
attivata.

Durante la riproduzione di un CD, alcuni ascolta-
tori possono scegliere di disattivare i circuiti
video del DVD 27. Benché la sezione video sia
elettricamente isolata, alcuni preferiscono disatti-
vare la visualizzazione a video durante la ripro-
duzione audio per evitare possibili interferenze
tra audio e video. Oppure è possibile disattivare
la visualizzazione a video se ritenete che i menu
non siano necessari o vi distraggano durante la
riproduzione di un CD.

NOTA IMPORTANTE: raccomandiamo a chi
dispone di video al plasma di utilizzare la
funzione Video Off per evitare l’effetto burn-in
(bruciatura dei pixel).

Per disattivare la visualizzazione a video durante
la riproduzione di un CD, premete il pulsante
Video Off 

Q. Per ripristinare la visualizza-

zione, premete nuovamente il pulsante.
L’indicatore V-Off 

G si illumina a ricordare

che la visualizzazione è stata disattivata. La
visualizzazione viene automaticamente
ripristinata all’accensione del DVD 27.