DVD 27 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 21

MENÙ LETTORE  21

■ Disc: Visualizza il tipo di disco.
■ Disc ID: Se il disco è codificato con un’eti-

chetta identificativa, verrà mostrato il codice.

■ Aspect Ratio: Indica il rapporto di visualizza-

zione, o aspect ratio, del contenuto video del
disco e il formato in cui viene riprodotto in
base all’impostazione definita nel sottomenu

VIDEO SETUP

, come mostrato a pagina

19. Alcuni dischi possono contenere due ver-
sioni dello stesso programma in formato wide-
screen su un lato del disco e in formato stan-
dard sull’altro.

■ Video Standard: Il formato del disco è indi-

cato qui. Per i lettori Region 2, il formato soli-
tamente è PAL, anche se alcuni DVD privi di
codice regionale (riproducibili in tutte le regio-
ni) possono essere in formato NTSC.

■ Scan Type: Indica se il programma video sul

DVD è stato registrato con velocità di scansio-
ne progressiva o interlacciata. Inoltre mostra la
modalità di riproduzione del programma, in
base all'impostazione definita nel sottomenu

VIDEO SETUP

come mostrato a pagina

19.

■ Audio Resolution: Visualizza la velocità di

campionamento e la velocità di bit del formato
audio corrente.

■ Audio Resolution: Mostra la traccia audio

corrente, ad esempio Dolby Digital 5.1 o PCM
lineare.

■ Video Bit Rate: Mostra la velocità di bit

video fino al limite di 10 Mbps. Questa indica-
zione varia durante la riproduzione di un disco
in risposta alle modifiche del livello di com-
pressione applicato al segnale video al
momento della creazione del disco. Di conse-
guenza, arrestando o interrompendo momen-
taneamente il disco, questa riga rimane vuota.

Dopo aver visionato tutti i menu del lettore, pre-
mere il tasto Info

A per chiudere i menu e

tornare alla riproduzione normale.

Durante la riproduzione di un DVD, premendo il
tasto Status

D in qualsiasi momento è possi-

bile visualizzare un rapido riepilogo dello stato
della riproduzione del disco. La barra di stato non
solo fornisce un’istantanea dello stato corrente
dell’unità, ma rappresenta inoltre un modo sem-
plice per selezionare un altro titolo, capitolo o
traccia oppure per utilizzare la funzione di ricerca
temporale (Time search).

• Title: Mostra il titolo corrente a sinistra e a

destra il numero totale dei titoli presenti sul
disco.

• Chapter: Mostra il capitolo corrente a sinistra

e a destra il numero totale dei capitoli presenti
sul disco.

• Icona Modalità di riproduzione: Mostra l’i-

cona della modalità di riproduzione corrente,
ad esempio Riproduci

B

, Pausa 

1

, Stop

0

.

• Display Time: Questa sezione del display

mostra il tempo nella modalità impostata in
Tipo di visualizzazione durata. La funzione
Time Search consente di avviare la riproduzione
da qualsiasi punto del programma. Utilizzate i

M N

9 per eviden-

ziare questo display e trasformare i numeri in
lineette. Quindi utilizzate i tasti numerici per
inserire le cifre corrispondenti al momento sul
disco da  cui deve cominciare la riproduzione.
Premete il tasto Enter 

6 e la riproduzione

inizierà immediatamente a cominciare dalla
posizione temporale selezionata.

• Barra del tempo: Questo display è una

rappresentazione grafica del tempo di riprodu-
zione trascorso del titolo corrente. Durante le
riproduzione del disco, il numero di barre
aumenterà per riflettere approssimativamente
la percentuale di riproduzione del titolo.

• Tipo di display della durata: Utilizzate i

KLM N

9 per

selezionare questa impostazione; premere
ripetutamente il tasto Enter 

6 per attivare

in successione le impostazioni Title Elapsed,
Title Remaining, Chapter Elapsed e Chapter
Remaining e per tornare a Title Elapsed. Il
tempo visualizzato sullo schermo e sul display
informazioni 

 del pannello anteriore

cambierà di conseguenza.

Il menu Player information (Informazioni lettore)
del DVD 27 mostra informazioni sul disco e con-
sente di programmare le modalità di riproduzio-
ne. Questo menu appare premendo il tasto Info
A.

Da questo menu è possibile accedere a due
sottomenu: evidenziate l'icona del sottomenu
utilizzando i 

KL 

9,

quindi premete il tasto Enter 

6 per sele-

zionarla. Questi sottomenu sono diversi dai menu
di impostazione in quanto molte delle opzioni in
essi visualizzate non possono essere modificate.

PLAYBACK INFO

: Questo

sottomenu visualizza informazioni di base sul
disco e sulla modalità di riproduzione. I valori
mostrati non possono essere modificati, ad
eccezione dell'impostazione Repeat.
■ Disc: Mostra il tipo di disco, ad esempio DVD-

Video.

■ Disc ID: Se il disco è codificato con

un’etichetta identificativa, ad esempio un
titolo, questa etichetta è mostrata qui.

■ Playlist: Per i DVD, indica che la riproduzione

avviene nell’ordine del disco. Quando un DVD
è caricato, non sono disponibili playlist
programmabili.

■ Repeat: Visualizza la modalità di ripetizione

corrente oppure Off se la modalità di ripeti-
zione non è attiva.

PROGRAM

: Il sottomenu

PROGRAM

non è disponibile per i DVD.

DISC INFO

: Questo sottomenu

mostra informazioni dettagliate sul contenuto del
disco. Le opzioni elencate non sono modificabili.
Tuttavia, è possibile utilizzare il menu 

SETUP

come descritto a pagina 19 per modificare le
impostazioni del lettore del DVD 27 relative ad
aspect ratio e tipo di scansione.