DVD 27 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 19

SYSTEMKONFIGURATION 19

stören. Dies erreicht der DVD 27 durch variable
Kompression des Audiosignals. Ihnen stellen drei
Einstellmöglichkeiten zur Verfügung:

• 

MINIMUM

: Bei dieser Einstellung wird das

Signal nicht verändert. Sie ist optimal geeignet,
wenn die Lautstärke keine Rolle spielt.

• 

MEDIUM

: Bei dieser Einstellung wird das

Audiosignal nur geringfügig komprimiert,
damit laute Passage ein bißchen leiser wieder-
gegeben werden.

• 

MAXIMUM

: Bei dieser Einstellung wird das

Signal stark komprimiert, damit laute Passagen
deutlich leiser wiedergegeben werden.

Experimentieren Sie mit den Einstellungen, bis
Sie die für Sie richtige finden. Bitte beachten Sie,
dass es einige Receiver bzw. Surround-Prozes-
soren gibt, die ebenfalls mit einer Schaltung zur
Dynamikbegrenzung (Night Mode) ausgestattet
sind. Verwenden Sie einen solchen Receiver/
Prozessor, benötigen Sie Funktion des DVD 27
nicht – in diesem Fall sollten Sie die Dynamig-
begrenzung beim DVD-Spieler auf 

MINIMUM

stellen.

Im Untermenü VIDEO können Sie folgende
Einstellungen vornehmen – beachten Sie bitte
die jeweiligen Erklärungen/Kommentare in der
Kommentarzeile

D am unteren Bildschirmrand.

Bildformat einstellen (Aspect Ratio): Hier
können Sie den DVD 27 an das Bildschirm-Format
Ihres Fernsehers anpassen („4:3“ bei konventio-
nellen Geräten und „16:9“ Breitbild- oder 4:3-
Fernsehern, die sich auf 16:9 umschalten lassen).

Video Standard: Am DVD 27 können Sie das
Videoformat am Ausgang selbst einstellen.
Verwenden Sie einen Fernseher, der mehrere
Standards unterstützt (z.B. PAL und NTSC), soll-
ten Sie hier auf AUTO stellen, um optimale
Bildqualität zu erreichen.

Video-Ausgang (Video Output): Hier können
Sie festlegen, ob das Videosignal über den 
S-Video-, den Komponenten- oder den SCART-
Anschluss ausgegeben wird. Für die meisten
Fernseher ist das SCART-Format optimal. Das
Komponenten-Format benötigen Sie für die
meisten LCD- oder Plasma-Monitore bzw. für
Videoprojektoren.

Bildabtastung (Scan Type): Hier können Sie
festlegen, ob am DVD-Videoausgang ein Signal
mit (Interlaced) oder ohne (Progressive) Zeilen-
sprung anliegt. Bevor Sie diese Einstellung
ändern, sollten Sie zuerst feststellen, ob der an-
geschlossene Fernseher oder Videoprojektor ein
Videosignal ohne Zeilensprung verarbeiten kann.
Stellen Sie diesen Parameter auf „Progressive“,
erhalten Sie am Ausgang ein Videosignal im
Komponenten-Format. Das Progressive Scan-
Signal steht Ihnen nur am YUV/Komponenten-
Ausgang zur Verfügung.

HINWEISE:
1. Den Parameter „Scan Type“ können Sie nur

ändern, wenn Sie zuvor „Video Output“ auf
„Component“ stellen.

2. Haben Sie an den Komponenten Video-

ausgängen Y/Pr/Pb ¢ des DVD 27 einen
Monitor angeschlossen, der Videosignale ohne
Zeilensprung (Progressive Scan) nicht wieder-
geben kann, und den Videoausgang aus
Versehen auf „Component“ und zugleich den
„Scan Type“ auf „Progressive“ gestellt, wer-
den Sie auf dem Monitor entweder gar nichts

oder nur Störungen sehen. Um das Gerät ohne
Hilfe der Bildschirmmenüs zurückzustellen,
drücken Sie bitte auf die Taste Progressive
Scan/Interlaced Button

L – das Display

an der Gerätevorderseite des DVD 27 wird
daraufhin blinken um anzuzeigen, dass am
Videoausgang ein Signal mit Zeilensprung
(Interlaced) anliegt.

SCART-Ausgang (Scart Output): Mit dieser
Einstellung können Sie festlegen welches Signal-
format am SCART-Ausgang anliegt. Die meisten
Fernseher verarbeiten das qualitativ meist bessere
RGB-Format.

Videosignal justieren (Video Adjustment):
In diesem Untermenü können Sie das Testbild
aufrufen. Justieren Sie damit zuerst Ihren
Fernseher. Danach können Sie die Einstellungen
für Helligkeit, Kontrast und Schwärzungsgrad im
DVD-Spieler vornehmen.

Um einzelne Parameter zu justieren, müssen Sie
das jeweilige „+“ oder „-“ Symbol markieren.
Drücken Sie danach auf ENTER, um den aktuellen
Wert zu ändern. Um dieses Menü zu verlassen,
markieren Sie bitte den Eintrag DONE und
bestätigen Sie mit ENTER.

DivX-Untertitel: Hier können Sie die Unter-
titelsprache für die Wiedergabe von DivX-Video
einstellen.

Im unteren Bildschirmbereich finden Sie Ihren
persönlichen DivX Video On Demand (VOD)
Code.

Mit diesem DivX-Code können Sie DivX-codierte
Filme von einem DivX Video On Demand
Anbieter im Internet legal mieten oder kaufen.
Näheres hierzu finden Sie unter:
www.divx.com/vod. Folgen Sie bitte den
Anweisungen auf dieser Webseite und laden Sie
sich den gewünschten Film herunter. Brennen Sie
die empfangenen Dateien auf eine CD und legen
Sie diese in den DVD-Spieler ein. Beachten Sie
bitte, dass alle von DivX VOD heruntergeladenen
Videos nur auf diesem Gerät abgespielt werden
können.

Ist die DivX-Schaltfläche auf dem Bildschirm
markiert, können Sie mit der ENTER-Taste das
entsprehende Menü aufrufen und Ihren persönli-
chen DivX VOD-Code abrufen.