DVD 25 (serv.man18) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 21

RIPRODUZIONE DEI DISCHI DVD  21

Il Menù Ez su schermo contiene molte funzioni di
riproduzione. Per selezionare il Banner del Menù
Ez, premete Ez çenu sul telecomando con un
disco in riproduzione. Usate i tasti FRECCIA sul
telecomando per muovervi attraverso le differenti
funzioni nel Banner del Menù Ez. Ciascuna fun-
zione è illustrata da un’icona.

Usate i tasti FRECCIA del telecomando per sele-
zionare un’icona nel banner. Quando l’icona è
selezionata premete ENTER sul telecomando per
attivarla (non necessario con TITLE e CHAPTER) e
cambiarla (vedi sotto).

Nota: Quando viene riprodotto un CD o un VCD,
apparirà un diverso Menù Banner, vedi a pag. 26.

Titolo (Title): il numero visualizzato indica il
numero del titolo corrente.

Capitolo (Chapter): il numero visualizzato indi-
ca il numero del capitolo corrente.

Brightness: Il numero indica l’impostazione cor-
rente. Sono disponibili livelli +/-49.

Contrast: Il numero indica l’impostazione cor-
rente. Sono disponibili livelli +/-49.

Color: Il numero indica l’impostazione corrente.
Sono disponibili livelli +/-49.

Indicizzazioni (Bookmarks): evidenziare 
questa area e premere il pulsante d’invio per
marcare oppure per richiamare le posizioni 
indicizzate precedentemente sul disco.

Time: Questo oggetto mostra il tempo in moda-
lità DVD. Premete i tasti FRECCIA (

KL) passo

dopo passo per la visualizzazione del tempo,
come segue: TIME (tempo trascorso del titolo)-
REMAIN (ttempo restante del titolo)-CHAPTER
(tempo trascorso del capitolo)-C-REçAIN (tempo
restante del titolo). Se premete ENTER, il lettore
mostrerà la scritta SET TIME. Potete inserire il
tempo di partenza dal quale desiderate far inizia-
re la riproduzione, quindi pigiate ENTER o PLAY
per iniziare la riproduzione dal punto selezionato.

V-Mode: Alcuni dischi DVD attualmente disponi-
bili, soffrono di una certa inconsistenza dei dati
video, che si concretizza in taluni, indesiderati
artefatti dello schermo. Ciò può accedere durante
una conversione video standard da NTSC a PAL
(quando con PAL selezionato, riproducendo un
disco a codifica NTSC notate uno sfarfallio delle
linee orizzontali) o da Interlacciato a Progressive.

Per correggere tali artefatti procedete con i
seguenti passi: Nel corso della modalità di ripro-
duzione, premete il tasto EzMENU. Premete

FRECCIA () per selezionare il campo "V" ( Video)
sull’estrema destra del banner, quindi cambiate
l’impostazione da 0 a 1 o 2, sino a che gli arte-
fatti non scompaiano.

Quando si preme un pulsante che è privo di qua-
lunque funzione, sullo schermo appare il simbolo
di operazione non valida Ø. Per far scomparire il
display Intestazioni (Banner) dallo schermo, pre-
mere il pulsante di stato Ez Menu o il pulsante di
cancellazione (CLEAR) del telecomando.

Luminosità, contrasto e colore non possono essere
selezionati nel Banner del Menù Ez se il PICTURE
CONTROL nel VIDEO MENU è stato impostato su
BYPASS. Per accedere a queste regolazionim impo-
state il PICTURE CONTROL su ACTIVE.

Alcuni dischi contengono più titoli. Ad esempio
l’introduzione e la sezione “realizzato da” sono
spesso suddivise in numerosi titoli. Potete preme-
re PROG sul telecomando per vedere il numero
dei titoli registrati sul disco (in parentesi sotto l'i-
cona Titolo) dopo che questo e' stato letto e il
lettore e' in STOP o RESUME. Per tornare alla
visualizzazione normale premere il pulsante di
ritorno DONE nuovamente.
Per selezionare un titolo specifico utilizzare la
funzione Titoli nel display Intestazioni (Banner).

1. In modalità Stop o Resume o Play, premete il

tasto Ez Menu sul telecomando.

2. Premere il pulsante cursore appropriato del

telecomando per effettuare la selezione.
(Quando appare il Banner Display questa
icona sara' evidenziata).

3. Usate i tasti FRECCIA (

KL) per selezionare

un numero di titolo o impiegate i TASTI
NUMERICI sul telecomando per inserire tale
numero.
Il titolo selezionato sara' riprodotto non appe-
na verra' immesso il numero.

Nota:
Alcuni dischi contengono un solo titolo.

Poiché i dischi DVD utilizzano la tecnologia digi-
tale, ogni titolo può essere suddiviso in due o più
sezioni (simili alle tracce di un CD) che prendono
il nome di Capitoli. Potete premere PROG sul
telecomando per vedere il numero di capitolo di
ogni titolo registrato sul disco (sotto l'icona
"Capitolo") dopo che questo e' stato letto e il
lettore e' in STOP o RESUME. Per uscire dal menu
di programmazione, spostate il cursore sul box
DONE e premete ENTER.
Potete saltare verso uno specifico capitolo usan-
do la sezione Chapter nel Display Banner:

1. In modalità Stop o Resume o Play, premete il

tasto Ez Menu sul telecomando.

2. Premere il pulsante (

N or M ) cursore a destra

o sinistra del telecomando fino a evidenziare
l’icona Capitoli (Chapter).

3. Usate i tasti FRECCIA (

KL)  (0-9)per sele-

zionare un numero di capitolo o impiegate i
TASTI NUMERICI sul telecomando per inserire
tale numero. Il capitolo selezionato sara' ripro-
dotto non appena verra' immesso il numero.

Nota:
La funzione capitoli (Chapter) non è utilizzabile
se il disco non è formattato con capitoli separati

I dischi DVD possono essere differenti nella quali-
tà delle immagini. Per effettuare qualsivoglia cor-
rezione di Luminosità, Contrasto o Colore nel
DVD che state guardando, selezionate una delle
rispettive icone nel banner EzMenu e regolate le
impostazioni correnti in alto in basso usando i
rispettivi tasti FRECCIA.

NOTA: Per una regolazione permanente della
qualita immagini, dovreste usare il TEST SCREEN
come descritto a pag. 20, assieme ai controlli
immagine del vostro televisore.

TITLE

BRIGHTNESS

COLOR

TIME

I

I

I

I

T

C  

MARK

TIME

V

1

3

0

0

0

OFF

00:00:17

0

I

I

I

I

CHAPTER

CONTRAST

BOOKMARK

V-MODE