DVD 25 (serv.man18) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 16

16 INSTALLAZIONE DEL SISTEMA

La fase finale dell’installazione è rappresentata
dalla definizione delle impostazioni di default.
Sarebbe opportuno dedicare alcuni minuti all’ap-
profondimento di queste impostazioni, perché
potrebbero rendersi necessarie delle modifiche sia
prima di usarle per la prima volta, sia per even-
tuali interventi successivi.

La prima operazione per controllare o modificare
le impostazioni di default del sistema è quella di
accedere al menu Impostazione. Innanzi tutto
accertarsi che l’unità DVD25 sia collegata corret-
tamente ad un display di visualizzazione e che l’a-
limentazione sia collegata. Per questo processo
non occorre caricare i dischi nell’unità. Se in
modalità STOP, PAUSE o Play si preme SETUP sul
telecomando, sullo schermo appare Il menu Setup
che mostra tutte le regolazioni iniziali.

Questo Main Menu e tutti i menu che seguiranno
possono apparire differenti dato che la lingua uti-
lizzata potrebbe essere differente a seconda di
quella scelta. Con i valori iniziali di fabbrica tutti i
linguaggi sono settati su "Inglese", quindi in que-
sto manuale tutti i menu verranno presentati nella
versione Inglese.

Menù Navigazione
I tasti FRECCE (

KLN M ) e ENTER vengono

impiegati per navigare nei Menù e selezionare
specifiche impostazioni. Usate i tasti Frecce
(

KL) per muovere il cursore per selezionare i

sotto-menù desiderati, quindi premete il tasto
FRECCIA (

N) o quello ENTER per confermare il

menù selezionato o scegliere il contenuto selezio-
nato. L’impostazione corrente è già sottolineata.
Se intendete cambiare tale impostazione, usate i
tasti FRECCIA (

KL) per selezionare nuove

impostazioni dunque premete ENTER. Premete
FRECCIA (

M ) per tornare alla colonna sinistra di

sotto-menù. Premete PLAY o SETUP per uscire dal
menù impostazioni. Ciascuna nuova impostazione
abbiate selezionato, verrà attivata immediatamen-
te, tranne l’Aspetto TV che verrà attivato solo
dopo che sarete usciti dal Menù Impostazioni.

Dopo che avete premuto SETUP sul telecomando
per entrare nel Menù Principale, osserverete sullo
schermo tre sotto-menù: VIDEO, AUDIO e PLAYER.
Potete premere FRECCIA (

M ) o selezionare ZXIT

con i tasti FRECCIA e premere ENTER in qualsiasi
momento per uscire dal Menù Principale.

Quando lo vogliate potete ripristinare le imposta-
zioni originali di fabbrica. Quando il lettore è in
Standby (Attesa) premete e tenete premuto

CLEAR per sei secondi. Ciò ripristinerà le imposta-
zioni originali di fabbrica e cancellerà qualsiasi
cambiamento abbiate effettuato.

Quando entrerete nel Menù Principale, troverete
che il Menù Video è selezionato, ove non lo fosse
usate i tasti FRECCIA (

KL) per selezionarlo

quindi premete FRECCIA (

N) o ENTER per acce-

dere al Menù Video. La colonna a sinistra mostra
gli oggetti nel Menù Video. La colonna destra le
impostazioni correnti per ciascun oggetto.

Uscita Video
Selezionate VIDEO OUTPUT ove non sia già sele-
zionato, quindi premete FRECCIA (

N) o ENTER

per accedere al sotto-menù VIDEO OUTPUT. La
colonna sulla destra mostra le selezioni correnti
(selezionate) e opzione due.

Il DVD 25 possiede connettori multipli per vari dis-
positivi video, ma, allo scopo di ottimizzare la quali-
tà video, non tutti i connettori possono funzionare
contemporaneamente. Assicuratevi che le imposta-
zioni del lettore siano compatibili con le connessio-
ni disponibili sul vostro TV. Se impostate l’uscita
video su SCART, il lettore fornirà segnale video RGB
e Composito, via connettore SCART. Per impiegare
l’uscita SCART dovete impostare l’uscita video su
SCART. Se selezionate l’uscita a componenti YCrCb,
il lettore offrirà il video a componenti dai connettori
del pannello posteriore. Se selezionate S-Video, il
lettore offrirà il segnale in S-Video dall’apposito
connettore sul pannello posteriore. Notare che
solamente i connettori corrispondenti all’imposta-
zione selezionata verranno attivati.

Le impostazioni di default sono SCART RGB e
Videocomposito. Le altre due uscite possono esse-
re abilitate ma solo una delle tre viene attivata.
Quando viene selezionata l’uscita SCART RGB,
anche l’uscita a componenti fornirà segnale RGB.
Ciò risulta particolarmente utile quando si collega
l’apparecchio ad un videoproiettore o ad altro dis-
positivo video, dotato di ingressi RGB.

Nota: Se viene selezionato "Progressive" (SCAN
TYPE) , l’impostazione di uscita video cambierà da
YcrCB a YPrPb.

Selezionate SCART VIDEO con i tasti FRECCIA
(

KL), ove già non sia stata selezionata, e

quindi premete FRECCIA (

N) o ENTER per acce-

dere al sotto-menù SCART VIDEO. La colonna
sulla destra mostra le impostazioni correnti (sele-
zionate) ed una opzione.

Nota: Se il VIDEO OUTPUT non è impostato su
SCART non è possibile accedere al sotto-menù
SCART Video.

La SCART del DVD 25 può uscire in RGB o in
Videocomposito. Se il vostro TV accetta l’RGB,
preferitelo per una maggiore definizione dell’im-
magine, altrimenti selezionate l’impostazione
Videocomposito.

I segnali di controllo nella connessione SCART
riconfigureranno automaticamente l’ingresso
SCART del televisore per l’opzione Videocomposi-
to o RGB, sempre che il televisore sia in grado di
accettare il segnale RGB.

NOTA: Se usate il collegamento RGB via SCART il
vostro televisore sara in grado di riprodurre
segnali NTSC, anche se e del tipo solo PAL

Nota: Se l’uscita video selezionata è SCART, il
sotto-menù SCAN TYPE non risulterà accassibile
dunque lo scan-type verrà fissato come interlac-
ciato. L’uscita Progressive è disponibile solamente
se l’uscita video è selezionata su YCrCb (YPrPb) o
S-Video ( con l’ impostazione S-Video l’uscita
YCrCb verrà selezionata automticamente) e con
un segnale NTSC via uscita componenti.

IMPORTANTE: Prima di selezionare la modalità
Progressive, vi dovete assicurare che il vostro tele-
visore o proiettore TV possa accettare un segnale
progressivo. Se ciò non è possibile, selezionate
sempre Interlaced. Se il lettore è impostato su
Progressive, ma collegato ad uno schermo che
non  in grado di processare il segnale progressivo,
non sarete in grado di osservare alcuna immagine.
Se ciò accade potete riportare il lettore alla moda-
lità Interlaced: Premete STOP sul telecomando e
mantenetelo premuto per più di 3 secondi? Il let-
tore ritornerà in modalità Interlaced e le immagini
appariranno sullo schermo.