DVD 20 (serv.man13) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

6 PANTALLA DE INFORMACIÓN DEL PANEL FRONTAL

—±‚

A

B

C

D

E

M

K

J

I

H

L

G

F

N

A Indicadores de tipo de disco

B Indicador de Velocidad

reproducción/Búsqueda

C Indicadores de título

D Indicadores de número de pista/capítulo

E Indicadores de Tiempo

F Indicador del Control de reproducción VCD

G Indicador de programa

H Indicador Intro

I Indicadores de repetición

J Indicador Random (aleatorio)

K Indicador Reanudar

L Indicadores del modo de reproducción

M Indicador del bloqueo de los padres

N Indicador 96 Khz/ 24- Bit

A Indicadores de tipo de disco: El indica-
dor de DVD, VCD o CD se iluminará para mostrar
el tipo de disco que se ejecuta en ese momento.

B Este indicador se ilumina y gira durante la
reproducción, reproducción lenta y búsqueda,
variando la velocidad de giro correspondiente a
la velocidad de reproducción /búsqueda.

C Indicadores de título: Estas dos posicio-
nes del visualizador indicarán el número del títu-
lo actual cuando se reproduce un DVD.

D Indicadores de número de pista/
capítulo: Cuando se reproduce un disco DVD,
estas dos posiciones  del visualizador mostrarán
el capítulo actual. Cuando se reproduce un disco
CD, mostrarán el número de la pista actual.

E Indicadores de Tiempo: Estas posiciones
del visualizador mostrarán el tiempo que viene
durando una pista que se está reproduciendo en
ese momento. el tiempo que le falta para finali-
zar, o el tiempo que falta para que se acabe
todo el disco.

NOTA: Los Indicadores 

CD E de duración

del programa también mostrarán mensajes de
texto sobre el estado del DVD20, incluido
Reading

(lectura) cuando se carga un disco,

STAND-BYE

(adiós) cuando se apaga la

unidad, y Disc Error (error de disco)
cuando un disco no es compatible con el DVD20
que se encuentra en la posición Play.

F Indicador del Control de reproducción
VCD: Este indicador se enciende cuando se
empieza la reproducción de un VCD.

G Indicador de programa: Este indicador se
enciende cuando se usan las funciones de pro-
gramación.

H Indicador Intro: Este indicador se enciende
cuando se activa la función Intro Scan.

I Indicadores de repetición: Estos indica-
dores se encienden cuando se usa una de las
funciones de repetición.

J Indicador Random: Este indicador se
enciende cuando la unidad está en el modo
Reproducción Random (reproducción aleatoria).

K Indicador Reanudar: Este indicador se
enciende cuando se ha pulsado el botón Stop
(parada) una vez para dejar a la unidad en el
modo Reanudar.

L Indicadores del modo de reproducción:
Estos indicadores muestran el modo de repro-
ducción actual.

› Se enciende cuando el disco se está ejecutan-
do en el modo normal.

H Se enciende cuando el disco está en el
modo de Búsqueda Rápida hacia Adelante. Para
los DVD, cuando los dos triángulos se muestran
todo el tiempo, el disco va al doble de la veloci-
dad normal. Cuando el triángulo de la derecha
parpadea, el disco va a 4 veces la velocidad nor-
mal. Cuando el triángulo de la izquierda parpa-
dea, el disco va a 8 veces la velocidad normal.
Cuando ambos triángulos parpadean, el disco va
a 16 veces la velocidad normal. Para los CD sólo
se dispone de los tres primeros modos de
Búsqueda Rápida.

N1 Se ilumina cuando el disco está en Pausa.

G Se ilumina cuando el disco está en el Modo
de Búsqueda Rápida hacia Atrás. Para los DVD,
cuando los dos triángulos se muestran todo el
tiempo, el disco va al doble de la velocidad nor-
mal. Cuando el triángulo de la izquierda parpa-
dea, el disco va a 4 veces la velocidad normal.
Cuando el triángulo de la derecha parpadea, el
disco va a 8 veces la velocidad normal. Cuando
ambos triángulos parpadean, el disco va a 
16 veces la velocidad normal. Para los CD sólo
se dispone de los tres primeros modos de
Búsqueda Rápida.

M Indicador del bloqueo de los padres:
Este indicador se enciende cuando se activa el
sistema de bloqueo de los padres para que
nadie pueda cambiar la clasificación sin un 
código.

N Indicador 96 Khz/ 24-Bit: El indicador 96
Khz se iluminará cuando un disco registrado con
contenido 96 Khz se esté reproduciendo, el
Indicador 24-Bit se iluminará cuando un disco
registrado con contenido de 24 bits se esté
reproduciendo. Tenga en cuenta que para una
salida digital correcta el ajuste de  "Linear
PCM" debe hacerse adecuadamente, ver página
21 para más información.