DVD 20 (serv.man11) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

6 DISPLAY D’INFORMAZIONE DEL PANNELLO FRONTALE

—±‚

A

B

C

D

E

M

K

J

I

H

L

G

F

N

A Indicatori del tipo di disco

B Indicatore Velocita' Riproduzione/Ricerca

C Indicatori dei titoli

D Indicatori del numero di capitoli/ tracce

E Indicatori del tempo di riproduzione 

del programma

F Indicatore di VCD Playback Control

G Indicatore di programma

H Indicatore di scorrimento introduzioni (Intro)

I Indicatori di ripetizione (REPEAT)

J Indicatore di riproduzione casuale (RANDOM)

K Indicatore di ripresa (RESUME)

L Indicatori della modalità di riproduzione

M Indicatore del blocco parentale

N Indicatore 96kHz/24-Bit

A Indicatori del tipo di disco: l’indicatore
DVD, VCD o CD s’illumina per indicare il tipo di
disco attualmente in riproduzione.

B Indicatore Velocita' Riproduzione/
Ricerca: Questo indicatore si illumina e ruota
durante la Riproduzione, la Riproduzione lenta e
la Ricerca, variando la velocita' di rotazione in
corrispondenza con la velocita' di Riproduzione/
Ricerca del lettore.

C Indicatori dei titoli: queste due posizioni
del display indicano il numero del titolo corrente
quando un DVD è in riproduzione.

D Indicatori del numero di capitoli / 
tracce: quando il lettore riproduce un DVD,
queste due posizioni del display indicano il
numero del capitolo corrente. Quando il lettore
riproduce un CD, le due posizioni del display
indicano il numero della traccia corrente.

E Indicatori della durata di riproduzione
del programma: queste posizioni nell’indicato-
re indicano la durata di riproduzione del pro-
gramma di un DVD. Quando il lettore riproduce
un CD questi indicatori segnalano la durata di
riproduzione della traccia corrente, il tempo resi-
duo oppure la tempo complessivo residuo di
riproduzione del disco.

NOTA: gli indicatori 

CD E della durata di

riproduzione del programma visualizzano inoltre
i messaggi di testo sullo stato del DVD, ad es.
Reading 

(lettura) quando l’unità sta

caricando il disco, STAND-BYE (uscita)
quando l’unità viene disattivata e Disc
error

(errore disco) quando il disco non è

compatibile con il DVD20 inserito nella posizio-
ne di riproduzione.

F Indicatore di VCD Playback Control:
Questo indicatore si illumina quando il Playback
Control e' attivo con i VCD.

G Indicatore di programma: questo indica-
tore s’illumina quando si utilizzano le funzioni di
programmazione.

H Indicatore di scorrimento introduzioni
(Intro): s’illumina durante la riproduzione con la
funzione di scorrimento introduzioni (Intro Scan).

I Indicatori di ripetizione (REPEAT): que-
sti indicatori s’illuminano quando si utilizzano le
funzioni di riproduzione ripetuta.

J Indicatore di riproduzione casuale
(RANDOM): questo indicatore s’illumina 
quando è selezionata la modalità riproduzione
casuale.

K Indicatore di ripresa (RESUME): questo
indicatore s’illumina quando si preme una volta
il pulsante di arresto per impostare l’unità nella
modalità di ripresa.

L Indicatori della modalità di riproduzio-
ne: questi indicatori s’illuminano per indicare la
modalità di riproduzione corrente:

› s’illumina quando il disco in riproduzione è
impostato sulla modalità normale.

H s’illumina quando il disco è impostato sulla
modalità di ricerca veloce avanti (Fast Search
Forward). Nei DVD quando i due triangoli sono
illuminati fissi il disco viene riprodotto alla velo-
cità normale 2x, quando il triangolo destro sta
lampeggiando, il disco viene riprodotto alla velo-
cità 4x. Quando il triangolo sinistro sta lampeg-
giando, il disco viene riprodotto alla velocità nor-
male 8x. Quando lampeggiano entrambi i trian-

goli il disco viene riprodotto alla velocità norma-
le 16x. Nei CD sono disponibili soltanto le prime
tre modalità di ricerca veloce.

›± s’illumina quando il disco è in pausa.

G s’illumina quando il disco è impostato sulla
modalità di ricerca veloce indietro (Fast Search
Reverse). Nei DVD quando i due triangoli sono
illuminati fissi il disco viene riprodotto alla velo-
cità normale 2x, quando il triangolo sinistro sta
lampeggiando, il disco viene riprodotto alla velo-
cità 4x. Quando il triangolo destro sta lampeg-
giando, il disco viene riprodotto alla velocità nor-
male 8x. Quando lampeggiano entrambi i trian-
goli il disco viene riprodotto alla velocità norma-
le 16x. Nei CD sono disponibili soltanto le prime
tre modalità di ricerca veloce.

M Indicatore del blocco parentale: questo
indicatore si illumina quando è selezionata la
modalità di blocco parentale al fine di evitare
che qualcuno possa modificare il livello di prote-
zione della visione senza il relativo codice.

N Indicatore 96kHz/24-Bit: L'indicatore
96kHz si illumina quando viene riprodotto un
disco registrato con un campionamento a
96kHz, l'indicatore 24-Bit si illumina quando
viene riprodotto un disco contenente registrazio-
ni effettuate a 24-Bit. Notare che per avere
un'uscita digitale corretta la regolazione "Linear
PCM" deve essere fatta appropriatamente,
vedere pag. 21 per maggiori informazioni.