DVD 20 (serv.man11) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

4 CARATTERISTICHE

• Decodificatore avanzato 10-bit MPEG video.

• Uscita RGB diretta via SCART (selezionabile)

per le migliori prestazioni video. La presa
SCART e' anche configurabile per uscite Video
e S-Video.

• Seconda presa SCART disponibile per la con-

nessione di un videoregistratore o altra sor-
gente video a un TV dotato di una sola presa
SCART.

• Schermi video di test disponibili per il controllo

delle prestazioni video e della configurazione.

• Opzione PAL 60 per dischi NTSC.

• Compatibilita' doppio strato per DVD exten-

ded play.

• Connettendo un decoder DTS (Digital Theater

System) o Dolby Digital potrete godere del
suono ad alta qualita' a 5.1 canali dei dischi
DTS o Dolby Digital.

• Con audio lineare PCM a 16-24 bits e 44-

96kHz (anche su uscita digitale, vedere
pag.14) la qualita' audio e' superiore a quella
del CD.

• Uscite audio digitali ottiche e coassiali.

• Menu a icone su schermo per le informazioni

sul disco o sul lettore e l'accesso alle principali
funzioni di questa unita'.

• I sottotitoli possono essere visualizzati in

numerose lingue*.

• La funzione Multi-Angolazione permette di

scegliere l'angolo di vista delle scene che sono
state riprese da piu' angoli (limitato ai DVD
che sono stati registrati con questa possibili-
ta').

• Opzioni multiple per la selezione della lingua

dei dialoghi e della colonna sonora (limitato ai
DVD che sono stati registrati con dialoghi e
colonne sonore multiple).

• Programmazione fino a 9 scene in memoria.

• Possibilita' di blocco per prevenire la visione

del disco ad alcuni tipi di utente (solo per
DVD).

• Sistema operativo a menu intuitivi.

• Tasti separati per Ricerca avanti indietro e

salto traccia veloci.

• Zoom 2x/4x durante la riproduzione e la

pausa, selezione movibile sullo schermo in
tutte le direzioni.

• Telecomando ergonomico e retroilluminato

• Il DVD 20 riprodurra' tutti i CD audio conven-

zionali, i registrabili (CD-R) e i riscrivibili (CD-
RW) con i loghi riportati in questa pagina,
cosi' come qualsiasi VCD o DVD con codice
regione 0 o 2.

L'unita' puo' leggere qualsiasi disco abbia uno
di questi loghi

3"(8 cm) disc

3"(8 cm) disc

5"(12 cm) disc

5"(12 cm) disc

5"(12 cm) disc 3"(8 cm) disc 5"(12 cm) disc

5"(12 cm) disc 5"(12 cm) disc

NOTA: alcuni dischi, a causa di alcune differen-
ze di formato, possono comprendere un mix di
funzioni non compatibili con l’unità DVD20.
Analogamente, sebbene DVD20 possa svolgere
un’ampia gamma di funzioni, non tutti i dischi
comprendono tutte le capacità del sistema DVD.
Ad esempio sebbene DVD20 sia compatibile con
i dischi ad angolazione multipla, questa funzione
è possibile soltanto se il disco è stato codificato
per la riproduzione ad angolazione multipla.
Inoltre DVD20 può riprodurre le colonne sonore
codificate Dolby Digital e DTS, tuttavia il numero
e i tipi di tracce disponibili variano da disco a
disco. Per accertarsi che sia disponibile la funzio-
ne specifica oppure l’opzione di colonna sonora
occorre controllare le opzioni riportate sulla
custodia del disco.

■ La capacita' di riproduzione dei dischi CD-R o

CD-RW puo' variare a seconda della qualita'
del disco e del registratore utilizzato per 
scriverlo.