DVD 1500 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 25

24 REPRODUCCIÓN DE CD

Antes de cargar un disco, asegúrese de que es
compatible con el reproductor.

Anote que los siguientes discos NO SE PUEDEN
usar con este reproductor.

■ Laserdisc
■ Pure Data Disc un MP3
■ MiniDisc

Asegúrese de que ha conectado adecuadamente
el reproductor DVD.

1 Pulse OPEN/CLOSE en el panel frontal del

reproductor DVD para abrir la bandeja de disco.

2 Coloque un disco con cuidado en la bandeja

con la carátula hacia arriba.

3 Pulse PLAY para cerrar la bandeja. El reproduc-

tor WD lee el índice del disco y éste comienza a
reproducirse.

4 Para buscar hacia delante o hacia atrás en una

pista, pulse SEARCH (forward/reverse) en el
panel frontal. Para poner la reproducción en
pausa, pulse PAUSA en el control remoto o
PLAY/PAUSA en el panel frontal. Para interrum-
pir la pausa, pulse PAUSA o PLAY en el control
remoto o vuelva a pulsar PLAY/PAUSA en el
panel frontal.

5 Pulse PARADA para detener la reproducción.

■ Todos los conceptos básicos y funciones de

transporte se describen con gran detalle en la
página 14.

Al reproducir un CD audio, el reproductor DVD
tiene muchas funciones que se parecen a las del
lector de CD. Entre ellas se incluye el salto de pis-
tas, la repetición y la reproducción programada.
La información en pantalla, que aparece al pulsar
REPETIR o RANDOM (ver pág. 25), y la Barra que
se muestra abajo, que aparece automáticamente
durante la reproducción del disco, le permite ele-
gir varias funciones de reproducción.

Pista (Track): El número corresponde a la pista
que se está reproduciendo en ese momento.

Intro Scan (IntroScan): Cuando se active la
función IntroScan, cambiarán las notas musicales
de este icono.

Marcas (Bookmarks): Resalte esta área o
pulse Intro para entrar en ella, o ir a las posicio-
nes marcadas de un disco.

Tipo de Indicación de Tiempo (Time
Display Type): Señala el tipo de indicación de
tiempo que se muestra: El Tiempo Transcurrido o
Restante para la Pista Actual, el Tiempo
Transcurrido Total del Disco, o el Restante Total
del Disco.

Tipo de disco (Disc Type): Muestra el tipo de
disco que se reproduce.

Indicador de Disco: La indicación de tiempo
seleccionada se muestra aquí.

La barra aparece automáticamente en cuanto se
reproduce un CD. Para borrarla de la pantalla,
pulse ESTADO o BORRAR en el control remoto.
Para volver a acceder a ella durante la reproduc-
ción del disco, pulse ESTADO de nuevo. No se
puede acceder a la Barra en el modo
PARAR/STOP, sólo en el modo de Pausa o Play. En
la barra algunas de las funciones de la reproduc-
ción se ilustran con un icono. Para acceder a
alguna función, pulse la FLECHA (izquierda o
derecha) apropiada en el control remoto para
marcar el icono. Cada función está descrita en las
páginas siguientes.

Nota:
Para ver la Pantalla de Barras, debe encender su
TV y sintonizarlo en el canal de Entrada de Vídeo
adecuado.

1 Durante la reproducción del disco, introduzca el

número de pista directamente con los botones
de NÚMERO (0-9) en el control remoto.

■ En los modos de Pausa o Play puede seleccio-

narse cualquier pista introduciendo su número
con los botones NÙMERO (0-9) del control
remoto, independientemente de si la Barra
está o no. Para seleccionar pistas desde el
modo Stop/Parar, pulse Play e introduzca el
número de pista directamente.

■ Puede saltarse pistas hacia adelante o hacia

atrás pulsando los botones de PRÓX/PREVIO
(salto de pistas 

J / I) en el control remo-

to o SALTAR (adelante/reverso) en el panel
frontal. Cuando mantenga estos botones pul-
sados, los números de pista se saltarán, la
pista reproducida seguirá hasta que se suelten
los botones, después se reproducirá la pista
seleccionada.

■ Para ver el número de pistas grabadas en un

CD pulse PROG, después de leerse el disco y
que el reproductor esté en modo Stop o
Reanudar. En el Menú de Edición de Programa
usted puede ver el número de pistas total en
paréntesis debajo del icono "Pista".

IntroScan reproduce los 10 segundos de cada
pista del CD y se parece a la función de escanea-
do que hay en muchas radios de coches. Para
usar el IntroScan (posible solo durante el modo
reproducción):

1 Pulse ESTADO en el control remoto si la Barra

no está de antemano.

2 Pulse la FLECHA (DERECHA) del control remoto

para seleccionar el icono IntroScan.

3 Pulse INTRO, el indicador de INTRO aparecerá

en la barra del panel frontal y se reproducirán
los primeros 10 segundos de cada pista.

4 Cuando el IntroScan haya pasado por todas las

pistas, se parará.

5 Si desea parar el IntroScan mientras funciona,

pulse PLAY en el control remoto, desaparecerá
el indicador INTRO y se reproducirá la pista
actual con normalidad.

■ IntroScan no puede utilizarse con la reproduc-

ción de Programa (ver pág. 26). Si se seleccio-
na Intro mientras se reproduce un programa,
todas las pistas del disco se reproducirán con
intro.

Las marcas son una función del DVD 1500 que
permiten señalar hasta nueve puntos diferentes
de un disco para poder volver a ellos con rapidez.
La función de Marcas funciona tanto en discos
DVD como en CD.

Para introducir una marca, siga estos
pasos:
1 Mientras se está reproduciendo un disco, pulse

ESTADO en el mando para ver el visualizador
de banda (si no está ya listo).

2 Use la FLECHA (DERECHA o IZQUIERDA) hasta

que el icono de la marca quede resaltado y
pulse INTRO, aparecerá el menú Marcas.

3 Cuando llegue al lugar del disco que desea

marcar, pulse INTRO.

4 Para añadir marcas, mueva el cursor con la FLE-

CHA (ABAJO) hacia la línea de "Marca" (si
todavía no está allí), luego mueva el cursor
hacia cualquier imagen libre con la FLECHA
(DERECHA). Pulse INTRO cuando llegue al
siguiente lugar del disco que quiera marcar.

5 Mueva el cursor hacia el icono del libro (más a

la derecha) y pulse INTRO para volver a la
Pantalla de Barras o pulse BORRAR o ESTADO
en el mando a distancia para hacer desaparecer
la Pantalla de Barras del monitor.

TRACK

INTROSCAN

BOOKMARKS

TIME 

INDICATOR

TIME 

DISPLAY TYPE

DISC TYPE