DVD 10 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 11

11

• O seu DVD10 está equipado com duas tomadas SCART, uma para liga-

ção directa ao aparelho TV, a Segunda (AUX), para passagem do VCR
ou de qualquer outra fonte de vídeo a um aparelho TV, com apenas
uma entrada SCART, durante a qual os sinais desta fonte de vídeo
serão enviados automaticamente para o aparelho TV, através da toma-
da SCART do DVD, quando este está a reproduzir (apenas sinal com-
posto de vídeo).

• Ambas as tomadas SCART fornecem sinal de vídeo assim como sinal

de audio (estéreo – Esquerda / Direita).

• A tomada SCART existente para o aparelho TV fornece sinal composto

de vídeo, assim como sinal directo RGB, tornando possível a transmis-
são da melhor "performance" de vídeo. Para ver vídeo com sinal RGB,
no seu aparelho TV, é necessário utilizar a tomada SCART, compatível
com RGB. Se for necessário, configure esta tomada para RGB (por
exemplo: no menu do seu aparelho TV). Note que com vídeo RGB, a
intensidade da cor não pode ser regulada.

• Quando se utiliza o sinal de vídeo RGB, os discos DVD, gravados em

formato NTSC (com código regional "Zero") ou 2, podem ser vistos em
aparelhos TV não compatíveis com NTSC.

À tomada SCART

À tomada SCART de qualquer

fonte de vídeo

À entrada óptica ou coaxial do

Descodificador / Amplificador /

Receptor Dolby Digital / DTS 

À entrada analógica do

Amplificador / Receptor

Estéreo ou ProLogic