DVD 10 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 10

10

Quando se reproduz discos DVD, codificados em Dolby Digital ou DTS, o
sinal Dolby Digital ou DTS é emitido a partir da saída de audio digital
ÓPTICA ou COAXIAL do Leitor. Quando o leitor está ligado a um desco-
dificador Dolby Digital ou DTS, o utilizador pode apreciar um som com a
qualidade de cinema, em sua casa. Para efectuar estas ligações, é neces-
sário um cabo de audio digital óptico ou um cabo de audio digital coa-
xial, (ambos opcionais), como se apresenta em seguida.

• Nota: Com várias fontes de vídeo múltiplas, o seu aparelho

Audio/Vídeo pode ser utilizado para seleccionar o sinal de vídeo e
enviá-lo para o aparelho TV. Ligue a saída de vídeo ou de S-Vídeo do
DVD10 (qualquer uma está disponível no seu aparelho) à entrada de
vídeo ou de S-Vídeo do seu aparelho, e ainda a saída de vídeo ou de S-
Vídeo deste, ao aparelho TV. Para mais detalhes, consulte o Manual do
seu amplificador/receptor de Audio/Vídeo.

To S-Video input

To audio input (red/white)

To power outlet (AC 230V/50 Hz)

To video input
(yellow)

To coaxial audio input

To optical audio input

Front Speaker (Left/Right)

Center Speaker

Subwoofer

Surround Speakers  

(Left/Right)

À entrada S-Vídeo

A uma ficha eléctrica (AC-230V/ 50 Hz)

À entrada Audio (vermelho/branco)

À entrada audio coaxial

À entrada audio óptica

Altifalante Frontal (Esquerda/Direita)

Altifalante Central

Subwoofer

Altifalantes Surround

(Esquerda/Direita )

À entrada Vídeo (amarelo)