DIGITAL LOUNGE (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 2

2 INHALTSVERZEICHNIS

3

Kurzbeschreibung und Ausstattung

4

Wichtige Sicherheitshinweise

6

Fachbegriffe

7

Leistungsmerkmale

7

Ausstattung

7

Unterstützte Disk-Formate

7

Softwareupdates aus dem Internet

7

Lieferumfang

10 Anschlüsse an der Controller-Rückseite
11 Anschlüsse an der LC-Bildschirmrückseite
12 Fernbedienung
15 Funktionen der Zusatzfernbedienung
16 Allgemeine Hinweise
16 Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit Disks
16 Regionalcodes
16 Wichtige Hinweise zur allgemeinen Bedienung
16 Reinigung des Flachbildschirms
17 Aufstellen und anschließen
17 Heimkino-Komponenten verkabeln
17 Anschluss eines Satelliten- oder

Kabelempfängers

17 Anschluss eines PCs
17 Anschluss eines Kabel- oder Satelliten-Tuners
18 Optionale Anschlüsse
18 Platzierung der Lautsprecher
18 Platzierung des LCD-Bildschirms
19 Ans Stromnetz anschließen
19 Erste Inbetriebnahme
19 Automatische TV-Sendersuche
19 Wiedergabe – Grundlagen
20 Wiedergabe-Funktionen
20 DivX Movie-Dateien
20 Surround-Modus
21 Systemkonfiguration
21 Das Set Up Menü für den LCD-Bildschirm
21 TV Set Up
21 Den LCD-Bildschirm kalibrieren
22 Automatische Sendersuche
22 Manuelle Sendersuche
23 Kanalliste bearbeiten
23 HDMI Set Up
23 Den LCD-Bildschirm kalibrieren
23 Set Up
23 DVI Set Up
23 Set Up
24 Component (YUV), S-Video, Composite

(CVBS), SCART1 und SCART2 SetUp

24 Set Up
25 Das allgemeine SetUp Menü
25 Das SetUp Menü für den DVD-Receiver
25 System-Einstellungen
25 Menüsprache (Display Language)
25 Untertitelsprache (Preferred SubtitleLanguage)
25 Display-Abschaltautmatik (Panel Time-Out)
25 Statuszeilen-Abschaltautomatik 

(Status Bar Time-Out)

25 Kindersicherung (Parnetal Control)
25 Automatische Diskerkennung (Disc Recognition)
25 PBC-Unterstützung (PBC Support)
25 Bildschirmschoner
25 Kamerawinkel-Symbol (Show Angle Icon)
25 Audio-Konfiguration (AUDIO SETTINGS)
26 Audio-Einstellungen (AUDIO ADJUSTMENTS)
26 Video-Konfiguration (VIDEO SETTINGS)
26 Bildformat einstellen (Aspect Ratio)
26 TV Standard

Typographische Konventionen
Um den Umgang mit dieser Bedienungsanleitung so einfach wie nur möglich zu machen, haben wir alle
Bedienelemente und Anschlüsse mit unterschiedlichen typographischen Zeichen gekennzeichnet.

BEISPIEL – (fett gedruckt) kennzeichnet eine bestimmte Taste der Fernbedienung, an der Vorderseite
oder eine Anschlussbuchse an der Rückseite des Controllers.

BEISPIEL

– (OCR-Schrift) kennzeichnet eine Meldung oder einen Text im Gerätedisplay.

 – (Zahl in einem Quadrat) Nummerierung für eine Taste an der Gerätevorderseite.
0 – (Nummer in einem Kreis) Nummerierung für einen Anschluss an der Geräterückseite.
0 – (Nummer in einem Oval) Numerierung für eine Taste auf der Fernbedienung.
A – (Buchstabe in einem Quadrat) kennzeichnet eine Anzeige im Display an der Gerätevorderseite.
A – (Zeichen in einem Oval) Kennzeichnung einer Taste auf der Display-Rückseite.
A – (Zeichen in einem Oval) Kennzeichnung einer Taste auf der Zusatzfernbedienung.

26 Bildabtastung (Scan Type)
26 Video-Ausgang (Video Output)
26 SCART-Ausgang (SCART Output)
26 Video-Modus (Video Mode)
27 Video-Auflösung (Video Resolution)
27 Video-Einstellungen (VIDEO ADJUSTMENTS)
27 DivX Video On Demand
28 Testbild (TEST SCREEN)
28 TV-Bild mit Hilfe des Testbilds justieren
28 Helligkeit einstellen
28 Kontrast einstellen
28 Farbe einstellen
28 Bildschärfe einstellen
28 Konvergenz und Kantenschärfe einstellen
29 Statuszeile/OSD-Menüs/Disk-Spieler-

29 Die Status-Menüzeile
29 Bildschirmmenüs (OSD)
29 DISC PLAYER-Menü
30 Disk-Info
30 Zusammenstellen einer eigenen Abspielfolge

30 Radio-Menü
31 Ändern der Sender-Reihenfolge
31 Vorprogrammmierte Sender abrufen
31 Vorprogrammierte Sender löschen
31 Automatische Senderprogrammierung
31 RDS Senderinformationen
31 Surround-Modus für die Radio-Wiedergabe
32 TV-/AUX-/DIGITAL IN-Menu
32 TV-Menü
32 AUX-Menü
32 DIGITAL IN-Menü
33 Übersicht der Surround-Modi
34 USB Menu/TV-Funktionen
36 DVD-Sprachen-Codes
37 Fehlerbehebung
39 Glossar
40 Technische Daten

Wir, Harman Consumer Group, Inc.

2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
FRANKREICH

erklären in eigener Verantwortung, dass das Produkt
der vorliegenden Dokumentation folgenden
Standards entspricht:
EN 55013:2001 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003

EN 61000-3-2:2000

EN 61000-3-3:1995 + A1:2001

EN 60065:2002

Jurjen Amsterdam

Harman Consumer Group, Inc.

Frankreichl 03/06

Die Darstellung des Cursors im Bildschirmmenü Ihres Receivers kann von der in dieser Bedienungsanlei-
tung leicht abweichen. Die Schreibweise (große bzw. gemeine Buchstaben) einer Menüzeile oder
Parameters spielt für dessen Funktionsweise keine Rolle.