Read Harman Kardon DIGITAL LOUNGE (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
CONNESSIONI DEL PANNELLO POSTERIORE DEL TV
11
IT
ALIANO
Connessioni del Pannello Posteriore del TV
COAXIAL
L
R
AUDIO OUTPUT
HDMI IN
RS 232 IN
S -VIDEO IN
DVI-I IN
AUDIO
INPUT
PC
RF IN
RF OUT
ANTENNA IN
TV
R
L
S-VIDEO
CVBS
YUV/
COAXIAL
AUDIO INPUT
CVBS/Y
Pb/U
Pr/V
2
1
SCART
2133-0013-0243
ON OFF
POWER
POWER
VIDEO INPUT
a
b
c
d
e
f
Q
i
h
j
k
l
m
n
o
p
G
A Uscita audio
B Ingresso antenna RF
C Uscita antenna RF
D Ingresso antenna
E Ingressi Video a componenti
B Ingresso antenna RF
C Uscita antenna RF
D Ingresso antenna
E Ingressi Video a componenti
(e ingresso Video composito)
F Ingressi Scart
G Accensione/Spegnimento
H Uscita TV digitale coassiale
I Ingresso audio PC
J Ingresso HDMI
K Ingresso DVI
G Accensione/Spegnimento
H Uscita TV digitale coassiale
I Ingresso audio PC
J Ingresso HDMI
K Ingresso DVI
L Porta RS 232
M Ingresso S-Video
N Ingresso audio S-Video
O Ingresso audio Video a componenti
P Ingresso digitale coassiale
Q Presa del cavo di alimentazione CA
M Ingresso S-Video
N Ingresso audio S-Video
O Ingresso audio Video a componenti
P Ingresso digitale coassiale
Q Presa del cavo di alimentazione CA
A Uscita audio: queste prese non hanno una
funzione diretta nel sistema. Inviano il segnale
audio interno dello schermo, sia dal proprio
sintonizzatore che da una sorgente esterna
collegata a un altro ingresso.
B Ingresso antenna RF: Lasciare il cavo di
connessione collegato all’Uscita antenna RF
C.
C Uscita antenna RF: Lasciare il cavo di
connessione collegato all’Ingresso antenna
RF
funzione diretta nel sistema. Inviano il segnale
audio interno dello schermo, sia dal proprio
sintonizzatore che da una sorgente esterna
collegata a un altro ingresso.
B Ingresso antenna RF: Lasciare il cavo di
connessione collegato all’Uscita antenna RF
C.
C Uscita antenna RF: Lasciare il cavo di
connessione collegato all’Ingresso antenna
RF
B.
D Ingresso antenna: collegare il cavo
antenna a questo ingresso.
E Ingressi Video a componenti (e
ingresso Video composito): queste prese non
hanno una funzione diretta nel sistema. Se sono
presenti sorgenti video opzionali, come un
ricevitore satellitare o un VCR con un'uscita
video a componenti (composito), collegare
l’uscita video delle sorgenti a questi ingressi.
F Ingressi Scart: questi ingressi non hanno
una funzione diretta nel sistema. Se sono
presenti sorgenti video opzionali, come un
ricevitore satellitare o un VCR con un'uscita
video scart, collegare la sorgente a uno di questi
due ingressi.
G Accensione/Spegnimento: premere
questo tasto per accendere o spegnere lo
schermo.
antenna a questo ingresso.
E Ingressi Video a componenti (e
ingresso Video composito): queste prese non
hanno una funzione diretta nel sistema. Se sono
presenti sorgenti video opzionali, come un
ricevitore satellitare o un VCR con un'uscita
video a componenti (composito), collegare
l’uscita video delle sorgenti a questi ingressi.
F Ingressi Scart: questi ingressi non hanno
una funzione diretta nel sistema. Se sono
presenti sorgenti video opzionali, come un
ricevitore satellitare o un VCR con un'uscita
video scart, collegare la sorgente a uno di questi
due ingressi.
G Accensione/Spegnimento: premere
questo tasto per accendere o spegnere lo
schermo.
H Uscita TV digitale coassiale: collegare
l’uscita TV digitale coassiale
l’uscita TV digitale coassiale
8 del
ricevitore DVD a questa presa utilizzando il cavo
SP-DIF fornito in dotazione.
I Ingresso audio PC: collegare a questa
presa l’uscita audio di un computer collegato
all’Ingresso DVI
SP-DIF fornito in dotazione.
I Ingresso audio PC: collegare a questa
presa l’uscita audio di un computer collegato
all’Ingresso DVI
K.
J Ingresso HDMI: collegare l’Uscita HDMI
4 del ricevitore DVD a questo ingresso
utilizzando il cavo HDMI fornito in dotazione.
K Ingresso DVI: collegare questa presa
all'Uscita DVI di un PC o all’uscita DVI o HDMI
(tramite il cavo dell’adattatore HDMI/DVI) di
qualsiasi sorgente digitale. Si noti che per poter
ottenere un suono a 2 canali analogici da questa
sorgente, si dovrebbe collegare anche l’uscita
audio della sorgente all’Ingresso audio PC
utilizzando il cavo HDMI fornito in dotazione.
K Ingresso DVI: collegare questa presa
all'Uscita DVI di un PC o all’uscita DVI o HDMI
(tramite il cavo dell’adattatore HDMI/DVI) di
qualsiasi sorgente digitale. Si noti che per poter
ottenere un suono a 2 canali analogici da questa
sorgente, si dovrebbe collegare anche l’uscita
audio della sorgente all’Ingresso audio PC
I
dello schermo. Questo ingresso può inoltre
essere collegato con un connettore DVI al
proprio decoder per digitale terrestre, al
ricevitore satellitare o ad altra sorgente video. Se
la sorgente video ha solo un connettore HDMI,
usare l’adattatore HDMI - DVI in dotazione. Per
altre informazioni vedere a pagina 17.
L Porta RS -232: questa presa può essere
utilizzata per controllare lo schermo attraverso
un collegamento seriale RS-232 bidirezionale a
un computer compatibile o a un sistema con
telecomando programmabile. A causa della
complessità della programmazione di comandi
RS-232, si consiglia di far effettuare i collega-
menti a questa porta a scopo di controllo solo a
un tecnico esperto e qualificato. Questa presa
può essere utilizzata inoltre per collegare un
computer compatibile per eseguire l’upgrade del
software e del sistema operativo dello schermo,
quando gli upgrade sono disponibili.
essere collegato con un connettore DVI al
proprio decoder per digitale terrestre, al
ricevitore satellitare o ad altra sorgente video. Se
la sorgente video ha solo un connettore HDMI,
usare l’adattatore HDMI - DVI in dotazione. Per
altre informazioni vedere a pagina 17.
L Porta RS -232: questa presa può essere
utilizzata per controllare lo schermo attraverso
un collegamento seriale RS-232 bidirezionale a
un computer compatibile o a un sistema con
telecomando programmabile. A causa della
complessità della programmazione di comandi
RS-232, si consiglia di far effettuare i collega-
menti a questa porta a scopo di controllo solo a
un tecnico esperto e qualificato. Questa presa
può essere utilizzata inoltre per collegare un
computer compatibile per eseguire l’upgrade del
software e del sistema operativo dello schermo,
quando gli upgrade sono disponibili.
M Ingresso S-Video: questo ingresso non ha
una funzione diretta nel sistema. Se sono
presenti sorgenti video opzionali, come un
ricevitore satellitare o un VCR con un'uscita
S-Video, collegare la sorgente a questo ingresso.
N Ingresso audio S-Video: se ci sono
sorgenti video opzionali collegate all’Ingresso
S-Video
una funzione diretta nel sistema. Se sono
presenti sorgenti video opzionali, come un
ricevitore satellitare o un VCR con un'uscita
S-Video, collegare la sorgente a questo ingresso.
N Ingresso audio S-Video: se ci sono
sorgenti video opzionali collegate all’Ingresso
S-Video
M, l’uscita audio di tali sorgenti
dovrebbe essere collegata a questo ingresso.
O Ingresso audio Video a componenti: se
ci sono sorgenti video opzionali collegate
all’Ingresso Video a componenti
O Ingresso audio Video a componenti: se
ci sono sorgenti video opzionali collegate
all’Ingresso Video a componenti
E, l’uscita
audio di tali sorgenti dovrebbe essere collegata
a questo ingresso.
P Ingresso digitale coassiale: questo
ingresso non ha una funzione diretta nel sis-
tema. Se lo si collega all’uscita digitale coassiale
di una qualsiasi sorgente, il segnale verrà
ritrasmesso attraverso l’Uscita analogica
a questo ingresso.
P Ingresso digitale coassiale: questo
ingresso non ha una funzione diretta nel sis-
tema. Se lo si collega all’uscita digitale coassiale
di una qualsiasi sorgente, il segnale verrà
ritrasmesso attraverso l’Uscita analogica
A e
l’Uscita digitale
H dello schermo dopo che
sarà stata selezionata nello schermo la sorgente
appropriata associata a tale ingresso SPDIF. Si
noti che solo i segnali PCM (44,1k, 48k, 96k)
sono accettati (e, convertiti a 48k, indirizzati
all’uscita TV digitale), tutti gli altri segnali
verranno eliminati.
Q Presa del cavo di alimentazione CA:
collegare il cavo di alimentazione CA a questa
presa una volta completata l’installazione.
appropriata associata a tale ingresso SPDIF. Si
noti che solo i segnali PCM (44,1k, 48k, 96k)
sono accettati (e, convertiti a 48k, indirizzati
all’uscita TV digitale), tutti gli altri segnali
verranno eliminati.
Q Presa del cavo di alimentazione CA:
collegare il cavo di alimentazione CA a questa
presa una volta completata l’installazione.
Click on the first or last page to see other DIGITAL LOUNGE (serv.man4) service manuals if exist.