CDR 20 - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 16

16 BASISFUNCTIES WEERGAVE

Normaal afspelen
Om een disc af te spelen dient u ervoor te zor-
gen dat het apparaat goed is geïnstalleerd en
het met de netschakelaar 1 ingeschakeld is.
Zet de CDR 20 dan aan door op de netschake-
laar 

0 op de afstandsbediening te drukken en

kijk of de display op het frontpaneel oplicht.

Leg een disc in volgens de aanwijzingen op de
vorige pagina. Om het afspelen te starten drukt
u op weergave *˘ van het bedoelde deck op
het frontpaneel, of op de functiekeuze 

3

voor het gewenste deck en dan op weergave
9 op de afstandsbediening. De indicatie
weergave/pauze Q laat een naar rechts wij-
zend driehoekje ›

›

›

›

zien, en in de display K

wordt het lopende nummer en de verstreken tijd
ervan aangegeven. Telkens wanneer een nieuw
nummer begint zal de tijd weer op 00:00
beginnen.

OPMERKING: Denk eraan dat niet gefinali-
seerde CD-R en CD-RW discs alleen in het
opnamedeck % afgespeeld kunnen worden.
Probeert u een niet gefinaliseerde disc af te spe-
len in weergavedeck 3 dan zal DISC
ERROR

in de display verschijnen om u erop te

wijzen dat u de disc in het andere deck dient te
worden afgespeeld.

Om rechtsreeks naar een nummer op de disc te
gaan kiest u het nummer met de cijfertoetsen
F. Kiest u een nummer met twee cijfers, dan
moet het tweede cijfer binnen drie seconden na
het indrukken van de eerste cijferttoets inge-
voerd worden.

Om alle nummers op een disc in willekeurige
volgorde af te spelen drukt u op functiekeuze
3 van het gewenste deck en dan op wil-
leurig afspelen 

A. Het apparaat zal kort alle

nummers op de disc doorzoeken en de Random
A

zal oplichten. Alle nummers op de disc zullen

in willekeurige volgorde afgespeeld worden. Er
zal een korte pauze zijn tussen elk nummer, ter-
wijl het apparaat naar het volgende nummer
zoekt. Tijdens het zoeken zullen de linkse twee
tekens van de display K een naar rechts draai-
ende cirkel laten zien als teken dat gezocht
wordt.

U kunt de weergave op elk moment tijdelijk
onderbreken door op pauze

O(¯ te druk-

ken. Wanneer een disc in pauze staat, geeft zal
weergave/pauze Q twee verticale lijnen laten
zien als teken dat pauze ingeschakeld is. Door
op weergave 

9*˘ of op pauze

O(¯ te drukken wordt het afspelen hervat
vanaf het punt waar de disc gepauzeerd werd.

Indien er slechts één disc in het apparaat zit
wordt na het afspelen automatisch gestopt. U
kunt het afspelen op elk moment stoppen door
op stop

N&¸ voor desbetreffend deck te

drukken.

Wanneer er een disc in elk deck ligt kan de spe-
ler op twee manieren reageren, afhankelijk van
de instelling van de functie tweevoudig afspelen.
Normaal gesproken zal de disc in het tweede
deck starten zodra de disc in het eerste deck
afgelopen is. Wanneer u tweevoudig afspelen
Qı heeft ingedrukt en de indicatie twee-
voudig afspelen J brandt, dan zullen de
beide decks functioneren als twee afzonderlijke
CD-apparaten voor enkelvoudig afspelen, onaf-
hankelijk van de status van het andere deck.
Voor volledige informatie over de bediening van
het deck en tweevoudig afspelen, zie pagina 17.

Verwijder na het luisteren de discs uit de decks
volgens de aanwijzingen op de vorige pagina.
Laat de laden niet open wanneer het apparaat
niet gebruikt wordt, om te voorkomen dat er
stof of vuil in het apparaat terecht komen en om
schade aan de laden te vermijden.

Om het apparaat in standby te zetten wan-
neer u klaar bent met luisteren drukt u op
standby 

!. Het woord OFF(uit) verschijnt

kort in de display K, alle open discladen wor-
den automatisch gesloten en de lichtnetindi-
catie 2 wordt oranje.

Zoeken
U kunt snel door de inhoud van een disc gaan
terwijl de disc versneld vooruit of achteruit
wordt afgespeeld. Om vooruit door een disc te
gaan drukt u op versneld vooruit

 op de

afstandsbediening, of u houdt u volgende
Ó ˆ

afhankelijk van het gebruikte deck op het

frontpaneel ingedrukt. Om achteruit door een
disc te gaan drukt u op versneld achteruit f
op de afstandsbediening, of u houdt vorige
Ô ˜

afhankelijk van het gebruikte deck op het

frontpaneel ingedrukt. Denk erom dat u bij
gebruik van de afstandsbediening eerst het deck
dient te kiezen dat u wilt bedienen door op
functiekeuze 

3 te drukken voor u het

gewenste commando ingeeft.

Nummers overslaan
Om rechtstreeks van het ene nummer naar het
andere te gaan geeft u het gewenste nummer in
met de cijfertoetsen

F. De disc zal even

wachten om het gewenste nummer te zoeken en
het nummer zal dan onmiddellijk worden afge-
speeld. Wanneer u een nummer met twee cijfers
invoert, het tweede cijfer binnen drie seconden
na het eerste invoeren.

Om naar het volgende nummer op de disc te
gaan drukt u op volgend nummer

P op de

afstandsbediening, of op volgende Óˆ op
het frontpaneel. Door meermaals op deze toets
te drukken schakelt u vooruit door de nummers
op de disc.

Wanneer een disc wordt afgespeeld drukt u op
de toets vorige

8Ô˜ om naar het begin

van het lopende nummer te gaan. Door meer-
maals op deze toets te drukken schakelt u
achteruit door de nummers op de disc.

Vanuit stop kunt u met de toetsen volgende en
vorige een bepaald nummer dat u af wilt spelen
kiezen. Zodra het gewenste nummer in de dis-
play K verschijnt druk u op weergave
9*˘ om het afspelen te starten.