AVR 80 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 31

Visualizzazione su schermo

25

Menu su schermo

Oltre alle informazioni visualizzate sul
display del pannello frontale, è possibile
ottenere lo stato attuale dell’unità usando
i messaggi video su schermo. I menu su
schermo possono anche essere usati per
controllare diversi aspetti del ricevitore e
per effettuare regolazioni e selezioni.

Per attivare il sistema di visualizzazione
su schermo, premere il tasto 

s

sul telecomando. Verrà

visualizzato un riepilogo di stato sullo
schermo per cinque secondi (Figura #5).
Una volta attivate le visualizzazioni video,
questo schermo di stato apparirà anche
quando l’unità è accesa.

NOTA - Per poter visualizzare i display dei
menu su schermo, il jack 

T

S-video del ricevitore deve essere collegato
all’ingresso standard video composito di
uno schermo o proiettore televisivo. Le
visualizzazioni su schermo NON sono
visibili attraverso l’uscita S-video 

U

.

Lo schermo di stato visualizza le seguenti
informazioni.

AUDIO SOURCE

(SORGENTE

AUDIO). E’ l’ingresso attualmente
selezionato per l’audio.

VIDEO SOURCE

(SORGENTE

VIDEO). E’ l’ingresso attualmente
selezionato per il video.

TAPE 1 OUT

(USCITA CASSETTA 1)

- E’ la sorgente attualmente
indirizzata all’uscita audio Tape 1 per
la registrazione.

VCR 1 OUT

(USCITA VCR 1) - E’ la

sorgente attualmente indirizzata
all’uscita video VCR 1 per la
registrazione.

MODE

(MODO) - E’ il modo

audio/surround attualmente
selezionato.

MULTIROOM

(MULTIAMBIENTE) -

E’ la sorgente attualmente selezionata
per ascoltare in stanze remote.

MASTER VOLUME

(VOLUME

MASTER). E’ l’attuale livello di
volume. Il volume appare come scala
orizzontale. Il livello di riferimento “0
dB” viene indicato da un blocco solido

Í

, se il volume raggiunge o supera

questo livello, mentre i livelli di
volume inferiori al livello attuale sono
indicati con doppia barra verticale 

±

. 

Visualizzazioni e 
messaggi delle funzioni 
Dopo aver attivato le visualizzazioni su
schermo, queste appaiono quando certe
funzioni vengono eseguite usando i tasti
del pannello frontale o del telecomando.
Questi messaggi sono di tre righe e la
funzione attuale è visualizzata nella linea
in alto e le informazioni sulla selezione o
opzione sulle ultime due righe. 

Sono disponibili i seguenti schermi di
visualizzazione della funzione/del
funzionamento.

Modo surround e ritardo
Quando si cambia il modo surround o si
regola il ritardo, apparirà questo
messaggio in fondo alla schermo del
video. La linea superiore è il modo
surround e quella inferiore il ritardo di
quel modo (Figura #6). Il ritardo non
verrà visualizzato nei modi

MONOAURAL

, 

STEREO

o 

DOLBY 3

STEREO

in quanto questi modi non

hanno informazioni sul canale posteriore.

A U D I O   S O U R C E   :   T U N E R

V I D E O   S O U R C E   :   V C R 2

T A P E 1   O U T         :   C D

V C R 1     O U T         :   A U X

M O D E           :   D O L B Y

                      P R O   L O G I C

M U L T I   R O O M : T U N E R

        M A S T E R   V O L U M E

٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠|| Ð Ð

M O D E               : T H X

                        C I N E M A

D E L A Y     T I M E : 2 0 m s e c

    < C O P Y   F U N C T I O N >

      T A P E   O U T : T U N E R

      V C R 1   O U T : V C R 2

  < F U N C T I O N   S E L E C T >

        A U D I O : T U N E R

        V I D E O : V C R 1

F R O N T     L       :   + 1     d B

F R O N T     R       :   Ð 2     d B

C E N T E R           :   + 5     d B

S U R R O U N D   L   :   Ð 1 0   d B

S U R R O U N D   R   :   + 3     d B

S U B   W O O F E R   :     0     d B

AVR80 italiensk manual  11/01/98 13:35  Side 25