AVR 65 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 42

Fernbedienung programmieren

42

DEUTSCH

Alle programmierten Kommandos einer
Komponente löschen
Um alle programmierten Kommandos
einer bestimmten Komponente zu löschen,
gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Halten Sie die 

b

der entsprechenden Komponente

(z.B. CD, TV, VCR usw.) und die 

-

Taste 

i

so lange gedrückt, bis die

rot und die

orange aufleuchten.

2. Halten Sie bitte danach die 

-Taste

p

gedrückt – die 

blinkt daraufhin fünf mal rot auf. Die rot
leuchtende 

b

erlischt, und die 

blinkt zwei mal grün. Schließlich
leuchtet sie orange auf, und die rot
leuchtende 

b

leuchtet wieder auf.

3. Nun können Sie die 

-Taste 

p

wieder loslassen.

4. Alle einprogrammierten Infrarot-Codes

für das im Schritt 1 angegebene Gerät
sind nun gelöscht. Den Löschvorgang
können Sie wie folgt abschließen: Halten
Sie bitte die 

b

und die 

-Taste 

i

so lange

gedrückt, bis die 

zweimal orange blinkt und danach
erlischt. Danach erlischt auch die rot
leuchtende 

.

Alle programmierten Kommandos 
löschen
Um ALLE Kommandos, die Sie selbst
einprogrammiert haben, zu löschen,
müssen Sie wie folgt vorgehen:

HINWEIS: Wenn Sie diesen Hinweisen
folgen, löschen Sie alle in der AVR65RDS-
Fernbedienung gespeicherten Infrarotkom-
mandos für die Steuerung externer Kompo-
nenten wie CD-Spieler, Kassettenrecorder,
Satellitenempfänger, Fernseher und Videore-
corder – die Kommandos für den AVR65RDS
selbst und die vom Hersteller vorprogram-
mierten Codes für Harman Kardon
Komponenten bleiben dabei unangetastet.

Halten Sie die 

b

und die 

-Taste

p

so lange gedrückt, bis die 

zwölf mal rot, danach einmal

grün und schließlich einmal orange blinkt.
Hat die 

mit dem Blinken

aufgehört, sind alle von Ihnen einpro-
grammierten Infrarot-Codes gelöscht.

Die AVR65RDS-Fernbedienung ist mit
einer Tastenbeleuchtung ausgestattet, so
daß sie auch in dunklen Räumen gut 
lesbar bleibt.

Wollen Sie die Tastenbeleuchtung
einschalten, müssen Sie lediglich auf die

-Taste 

p

drücken. Die

Tastenbeleuchtung bleibt acht Sekunden
lang aktiv und schaltet danach
automatisch ab. Betätigen Sie eine
beliebige Taste auf der Fernbedienung,
während die Tastenbeleuchtung noch
eingeschaltet ist, bleibt diese für weitere
acht Sekunden eingeschaltet.

Bitte bedenken Sie, daß häufiges Benutzen
der Tastenbeleuchtung zusätzlich
Batteriestrom verbraucht.

In einer multimedialen Installation dient
der AVR65RDS im allgemeinen als Audio-
Steuerungszentrale und als Videoschalt-
zentrale. Es macht daher Sinn, mit den

-Tasten 

z

der Fernbedienung – 

je nach Programmierung – entweder stets
nur die Lautstärke des AVR65RDS oder Ihres
Fernsehers zu steuern, je nachdem welche
Komponente (TV, CD, Video usw.) gerade
über die 

b

aktiviert ist – also eine Art Zwangssteuerung.

Gleiches gilt auch für die

-Funktion 

d

.

Wollen Sie die Lautstärke für den
AVR65RDS oder Ihr Fernsehgerät
zwangssteuern, gehen Sie bitte wie folgt
vor:

1. Halten Sie die 

b

jener Komponente, bei deren

Anwahl die Lautstärke (des AVR65RDS
oder Ihres Fernsehers) fernsteuerbar 
sein soll (z.B. TV, SAT usw.), zusammen
mit der 

-Taste 

d

gedrückt, bis

die 

rot 

aufleuchtet.

2. Drücken Sie danach auf die 

⁄

-

Taste 

z

.

3. Betätigen Sie nun die Taste 

a

oder die 

b

, je nachdem, ob die Lautstärke-

Zwangsregelung für Ihren AVR65RDS
oder Fernseher wirksam werden soll.
Beachten Sie bitte, daß die 

zweimal rot blinken

wird und danach zur Bestätigung
erlischt.

Beispiel: Wollen Sie die Lautstärke des
Receivers auch dann steuern können,
wenn auf der Fernbedienung die 

b

aktiviert ist, drücken Sie bitte die 

b

und die

-Taste 

d

gleichzeitig. Betätigen

Sie danach die 

⁄

-Taste 

z

und dann die 

-Taste

a

.

HINWEIS: Wollen Sie die
Zwangssteuerung wieder zurücknehmen,
wiederholen Sie einfach die obigen
Schritte, drücken Sie aber auf die gleiche

b

in den

Schritten 1 und 3 (z.B. jedesmal auf 

)