Read Harman Kardon AVR 45 (serv.man12) User Guide / Operation Manual online
Configuración del sistema
18
ESP
ANOL
Ajustes del sistema
Cuando haya ubicado los altavoces dentro
del local y los haya conectado el último
procedimiento consiste en introducir los
ajustes que configuran el sistema de
gestión del bajo del AVR45RDS de acuerdo
con los altavoces que utiliza su sistema, la
calibración de los niveles de salida y los
tiempos de demora empleados por el
tratamiento de envolventes. Antes de
proseguir, este es un buen momento para
revisar la sección que el manual dedica a
la instalación y asegurarse de que se han
realizado todas conexiones correctamente.
del local y los haya conectado el último
procedimiento consiste en introducir los
ajustes que configuran el sistema de
gestión del bajo del AVR45RDS de acuerdo
con los altavoces que utiliza su sistema, la
calibración de los niveles de salida y los
tiempos de demora empleados por el
tratamiento de envolventes. Antes de
proseguir, este es un buen momento para
revisar la sección que el manual dedica a
la instalación y asegurarse de que se han
realizado todas conexiones correctamente.
Ha llegado el momento de efectuar los
últimos ajustes:
últimos ajustes:
1. Enchufe el
cable eléctrico del
equipo
fi
a una entrada de clavija de
CA no conmutado.
2. Pulse el
conmutador eléctrico
principal
1
de modo que encaje con
el letrero “OFF” (desactivado) situado
en la parte superior del conmutador que
se encuentra dentro del panel delantero.
Observe que el
en la parte superior del conmutador que
se encuentra dentro del panel delantero.
Observe que el
indicador de
encendido
3
se volverá ambar para
indicarle que el equipo se encuentra en
modo Standby (Espera).
modo Standby (Espera).
3. Instale las cuatro pilas tipo AAA en en
mando a distancia según muestra el
grabado. Asegúrese de que observa la
polaridad (
grabado. Asegúrese de que observa la
polaridad (
+
) y (
-
) correcta indicada en
el fondo del compartimento.
NOTA IMPORTANTE: Cada uno de los
pasos a cumplimentar durante la siguiente
configuración aparecerá en la pantalla de
visualización durante algunos segundos.
Los botones
pasos a cumplimentar durante la siguiente
configuración aparecerá en la pantalla de
visualización durante algunos segundos.
Los botones
Set
(ajustar)
i ˜
y
Selector
g ¸
utilizados para
modificar y confirmar las selecciones
deberán pulsarse dentro de tiempo
apropiado. Si la pantalla vuelve al modo
normal, tendrá que reiniciar la etapa de
configuración en cuestión.
deberán pulsarse dentro de tiempo
apropiado. Si la pantalla vuelve al modo
normal, tendrá que reiniciar la etapa de
configuración en cuestión.
Configuración de los altavoces
Los primeros ajustes indican al AVR45RDS
qué tipo de altavoces se han montado. Esto
es importante ya que regula los reglajes
que determinan qué altavoces reciben
información de baja frecuencia (bajos).
Utilice el ajuste
Los primeros ajustes indican al AVR45RDS
qué tipo de altavoces se han montado. Esto
es importante ya que regula los reglajes
que determinan qué altavoces reciben
información de baja frecuencia (bajos).
Utilice el ajuste
LARGE
(Grande) para
cada uno de estos ajustes si los altavoces de
una posición determinada son altavoces
tradicionales de gama completa capaces
de reproducir sonidos por debajo de los
100Hz. Utilice el ajuste
una posición determinada son altavoces
tradicionales de gama completa capaces
de reproducir sonidos por debajo de los
100Hz. Utilice el ajuste
SMALL
(Pequeño) para altavoces más pequeños y
más limitados, incapaces de reproducir
sonidos por debajo de los 100Hz. Tenga en
cuenta que cuando se emplean altavoces
delanteros (izquierdo y derecho) o central
“pequeños” necesitará un subwoofer para
reproducir sonidos de baja frecuencia.
Recuerde además que las descripciones
“Grande” y Pequeño” no se refieren al
tamaño físico de los altavoces sino a su
capacidad para reproducir sonidos de alta
frecuencia. Si tiene dudas respecto a la
clasificación de sus altavoces consulte el
manual del usuario o pregunte en su
concesionario.
más limitados, incapaces de reproducir
sonidos por debajo de los 100Hz. Tenga en
cuenta que cuando se emplean altavoces
delanteros (izquierdo y derecho) o central
“pequeños” necesitará un subwoofer para
reproducir sonidos de baja frecuencia.
Recuerde además que las descripciones
“Grande” y Pequeño” no se refieren al
tamaño físico de los altavoces sino a su
capacidad para reproducir sonidos de alta
frecuencia. Si tiene dudas respecto a la
clasificación de sus altavoces consulte el
manual del usuario o pregunte en su
concesionario.
Con el AVR45RDS encendido, siga este
procedimiento para configurar los
altavoces:
procedimiento para configurar los
altavoces:
1. Acceda al modo Dolby Pro Logic del
AVR45RDS pulsando el
Selector de
Dolby Pro Logic
Ó
en el panel
delantero o bien pulsando el
Selector
de Modo Envolvente
y
en el
mando a distancia seguido de los
botones
botones
⁄
/
¤
g
hasta que aparezca
PRO LOGIC
en la
pantalla de
principal de información
V
y se
ilumine el indicador de
PRO LOGIC
F
.
2. Pulse el botón
Speaker
(Altavoz)
x
˘
en el mando a distancia o el panel
delantero. Las palabras
FRNT
SPEAKER
(Altavoz delantero)
aparecerán en
pantalla de
información
V
.
3. Pulse el botón
Set
(Ajustar)
i ˜
.
La pantalla mostrará el modo de altavoz
delantero que haya seleccionado ahora.
delantero que haya seleccionado ahora.
4. Pulse los botones
⁄
/
¤
g
en el
remoto o los botones del Selector
¸
en
el panel delantero hasta que
LARGE
(Grande) o
SMALL
(Pequeño)
concuerden con el tipo de altavoces
situados en la posición delantera
izquierda y delantera derecha según se
describen más abajo.
situados en la posición delantera
izquierda y delantera derecha según se
describen más abajo.
Cuando seleccione
SMALL
(Pequeño)
los sonidos de baja frecuencia saldrán
hacia la salida del subwoofer únicamente.
Tenga en cuenta que si selecciona esta
opción cuando no se ha conectado ningún
subwoofer, no oirá ningún sonido de baja
frecuencia con las señales delanteras
hacia la salida del subwoofer únicamente.
Tenga en cuenta que si selecciona esta
opción cuando no se ha conectado ningún
subwoofer, no oirá ningún sonido de baja
frecuencia con las señales delanteras
Cuando haya seleccionado
LARGE
(Grande) se enviará una salida por toda la
gama hacia las salidas delanteras derecha
e izquierda.en gama completa las salidas
delantera izquierda y delantera derecha
recibirán una salida por toda la gama,
pero no se enviará NINGUNA señal a la
salida del subwoofer.
gama hacia las salidas delanteras derecha
e izquierda.en gama completa las salidas
delantera izquierda y delantera derecha
recibirán una salida por toda la gama,
pero no se enviará NINGUNA señal a la
salida del subwoofer.
Click on the first or last page to see other AVR 45 (serv.man12) service manuals if exist.