Read Harman Kardon AVR 45 (serv.man12) User Guide / Operation Manual online
Funciones del mando a distancia
13
ESP
ANOL
preajustada en la memoria utilizando las
teclas
teclas
numéricas
l (Vea la página 27
para más información.) Funciones del
mando a distancia
mando a distancia
NOTA:
Aunque la palabra Sleep
(Dormir) aparece por encima de este
botón, se refiere en realidad al control
de otros dispositivos que no sean el
AVR45RDS. Emplee el botón
botón, se refiere en realidad al control
de otros dispositivos que no sean el
AVR45RDS. Emplee el botón
Dormir/Sueño
` para controlar la
función dormir del AVR45RDS.
o
Botón de Información:
Este
botón no realiza ninguna función del
AVR45RDS pero se incluye para
emplearlo con otros dispositivos.
AVR45RDS pero se incluye para
emplearlo con otros dispositivos.
p
Botón de iluminación:
Pulse este
botón para activar la iluminación
remota incorporada en la parte trasera
para facilitar la lectura de los botones
en habitáculo oscuro.
remota incorporada en la parte trasera
para facilitar la lectura de los botones
en habitáculo oscuro.
q
Modo sintonizador:
Estando el
sintonizador funcionando, pulse este
botón para alternar entre sintonización
automática y manual. Cuando se pulsa
el botón para apagar el indicador AUTO
O, pulsando los botones de
botón para alternar entre sintonización
automática y manual. Cuando se pulsa
el botón para apagar el indicador AUTO
O, pulsando los botones de
sintonizar
t se desplazará la frecuencia en
modo ascendente o descendente en
incrementos de paso en paso. Cuando
este escuchando en FM y la señal de la
emisora es débil, el equipo pasará a
recibir en modo mono y visualizará el
indicador de MONO
modo ascendente o descendente en
incrementos de paso en paso. Cuando
este escuchando en FM y la señal de la
emisora es débil, el equipo pasará a
recibir en modo mono y visualizará el
indicador de MONO
Q. (Vea la página
27 para más información.)
r
Botón Despejar:
Este botón no
realiza ninguna función con el
AVR45RDS pero se incluye para que
pueda utilizarse con otros dispositivos.
AVR45RDS pero se incluye para que
pueda utilizarse con otros dispositivos.
s
Preajuste hacia arriba/abajo:
Cuando esté funcionando el
sintonizador, estos botones le permiten
desplazarse por las estaciones
preseleccionadas en la memoria del
AVR45RDS. Cuando se hayan
seleccionado diversas fuentes tales
como el reproductor de CD, la VCR y
la reproductora de cinta magnética
mediante los
sintonizador, estos botones le permiten
desplazarse por las estaciones
preseleccionadas en la memoria del
AVR45RDS. Cuando se hayan
seleccionado diversas fuentes tales
como el reproductor de CD, la VCR y
la reproductora de cinta magnética
mediante los
selectores de control de
dispositivo
b, estos botones
funcionarán normalmente como avance
de capítulo, paso o pista. Estos botones
se emplean también para seleccionar
un tipo de programa (PTY) empleando
la función de busqueda. (Vea más
información en página 26.)
de capítulo, paso o pista. Estos botones
se emplean también para seleccionar
un tipo de programa (PTY) empleando
la función de busqueda. (Vea más
información en página 26.)
t
Sintonización ascendente o
descendente:
Estando funcionando el
sintonizador, estos botones sintonizarán
en modo ascendente o descendente
por toda la banda de frecuencias
seleccionada. Si se ha pulsado el botón
por toda la banda de frecuencias
seleccionada. Si se ha pulsado el botón
modo sintonizador
q iluminandose
el indicador AUTO
O pulsado estos
botones logrará que el sintonizador
busque la siguiente emisora que esté
emitiendo una señal lo suficientemente
potente como para recibir buena
calidad de sonido. Cuando el indicador
AUTO
busque la siguiente emisora que esté
emitiendo una señal lo suficientemente
potente como para recibir buena
calidad de sonido. Cuando el indicador
AUTO
O NO está iluminado, pulsando
estos botones logrará sintonizar
emisoras en incrementos paso a paso
(Vea más información en página 27.)
emisoras en incrementos paso a paso
(Vea más información en página 27.)
u
Controles de transporte:
Estos
controles no regulan ninguna función
del AVR45RDS pero se emplean de un
modo extensivo para el funciona-
miento de diversos reproductores de
DC, de cinta magnética y VCRs. (Vea
la página 29 para informarse sobre la
programación del mando a distancia
para utilizar estos botones.)
del AVR45RDS pero se emplean de un
modo extensivo para el funciona-
miento de diversos reproductores de
DC, de cinta magnética y VCRs. (Vea
la página 29 para informarse sobre la
programación del mando a distancia
para utilizar estos botones.)
v
Demora/Canal Anterior:
Pulse este
botón para iniciar el procedimiento de
ajuste de los tiempos de demora
empleados por el AVR45RDS para el
tratamiento de sonido envolvente.
Cuando haya pulsado este botón podrá
introducir los tiempos de demora
pulsando el botón de ajuste
ajuste de los tiempos de demora
empleados por el AVR45RDS para el
tratamiento de sonido envolvente.
Cuando haya pulsado este botón podrá
introducir los tiempos de demora
pulsando el botón de ajuste
i y
empleando las teclas
⁄
/
¤
g para
modificar el ajuste. Pulse el botón de
ajuste de nuevo para completar el
procedimiento. (Vea más información
en página 21.)
ajuste de nuevo para completar el
procedimiento. (Vea más información
en página 21.)
w
›
/Botón digital:
Este botón se
emplea para seleccionar el tipo de
entrada digital que se utilice con una
de las fuentes de entrada conectadas
al AVR45RDS. Después de pulsar este
botón utilice el botón
entrada digital que se utilice con una
de las fuentes de entrada conectadas
al AVR45RDS. Después de pulsar este
botón utilice el botón
¤
g para elegir
entre digital OPTICA
E COAXIAL G.
Pulse el botón
i para introducir su
elección. (Vea más información en
página 25.)
página 25.)
x
Configuración de los altavoces:
Pulse este botón para iniciar el
procedimiento de configuración del
Sistema de Gestión de Bajos del
AVR45RDS de modo que pueda
utilizar el tipo de altavoces
incorporados a su sistema. Una vez
pulsado este botón, emplee los
botones
procedimiento de configuración del
Sistema de Gestión de Bajos del
AVR45RDS de modo que pueda
utilizar el tipo de altavoces
incorporados a su sistema. Una vez
pulsado este botón, emplee los
botones
⁄
/
¤
g para seleccionar el
canal que desea instalar. Pulse el
botón de
botón de
ajuste
i y seleccione
seguidamente otro canal configurar.
Una vez completados todos los
ajustes, pulse el botón de Ajuste dos
Una vez completados todos los
ajustes, pulse el botón de Ajuste dos
veces para salir del modo ajuste y
volver al funcionamiento normal. (Vea
más información en página 18.)
volver al funcionamiento normal. (Vea
más información en página 18.)
y
Seleccionador del modo de
envolvente:
Pulse este botón para
iniciar el procedimiento de cambio del
modo de envolvente. Después de pulsar
este botón, emplee los botones
modo de envolvente. Después de pulsar
este botón, emplee los botones
⁄
/
¤
g
para seleccionar el modo de envolvente
deseado. (Vea más información en
página 25.) Tenga en cuenta que este
botón se emplea también para sintonizar
canales cuando se seleciona el TV
empleando el
deseado. (Vea más información en
página 25.) Tenga en cuenta que este
botón se emplea también para sintonizar
canales cuando se seleciona el TV
empleando el
Seleccionador de control
de dispositivo
b estando el botón
programado.
z
Volumen:
Pulse estos botones
para aumentar o reducir el volumen del
sistema.
sistema.
`
Botón “dormir”:
Pulse este botón
para poner el equipo en modo
“dormido”. Una vez transcurrido el
tiempo que se visualiza en la pantalla
el AVR45RDS pasará automáticamente
a modo Standby (Espera). Cada vez
que pulse el botón cambiará la demora
hasta apagar el equipo siguiendo esta
secuencia:
“dormido”. Una vez transcurrido el
tiempo que se visualiza en la pantalla
el AVR45RDS pasará automáticamente
a modo Standby (Espera). Cada vez
que pulse el botón cambiará la demora
hasta apagar el equipo siguiendo esta
secuencia:
NOTA:
Tenga en cuenta que este botón
se emplea tambien para cambiar de
canal en TV cuando se ha
seleccionado TV empleando el
Seleccionador de control de dispositivo
b estando el botón programado.
canal en TV cuando se ha
seleccionado TV empleando el
Seleccionador de control de dispositivo
b estando el botón programado.
Este botón también se emplea cuando
se está programando el mando a
distancia para acceder a funciones de
otros dispositivos (Pase a la página 34
para ver más información sobre el
modo de programar el mando a
distancia del AVR45RDS.)
se está programando el mando a
distancia para acceder a funciones de
otros dispositivos (Pase a la página 34
para ver más información sobre el
modo de programar el mando a
distancia del AVR45RDS.)
Botón de RDS:
Este botón se
emplea para activar o programar las
funciones del RDS. (Pase a la página
29 para ver más información).
funciones del RDS. (Pase a la página
29 para ver más información).
LED de estado de la
programación:
Este LED (diodo emisor
de luz) tricolor (verde/rojo/ naranja)
indica el estado remoto cuando se
están transfiriendo los mandatos de IR
(por rayos infrarrojos) desde otro
remoto de IR compatible. (Pase a la
página 30 para ver cómo “se enseña” al
remoto a “aprender” mandatos de rayos
infrarrojos).
indica el estado remoto cuando se
están transfiriendo los mandatos de IR
(por rayos infrarrojos) desde otro
remoto de IR compatible. (Pase a la
página 30 para ver cómo “se enseña” al
remoto a “aprender” mandatos de rayos
infrarrojos).
90
min
80
min
70
min
60
min
50
min
40
min
30
min
20
min
10
min
5
min
1
min
OFF
Click on the first or last page to see other AVR 45 (serv.man12) service manuals if exist.