AVR 3500 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 26

DOLBY DIGITAL

Alleen beschikbaar met digitale bronnen, Dolby Digital gecodeerd. Maximaal vijf 

Midden: 0 – 5 ms

audiokanalen en een speciaal kanaal voor Low-Frequency Effects.

Standaard: 0 ms
Surround: 0 – 15 ms
Standaard: 0 ms

DTS

Alleen met digitale bronnen DTS gecodeerd. Beschikbaar op speciale DVD, LD en 

Vertragingstijd niet instelbaar.

audiodiscs. Maximaal vijf audiokanalen en een speciaal kanaal voor Low Frequency Effects.

Dolby Pro Logic II

LOGIC 7 C

Een nieuwe functie die in elke opname, stereo of surround, de surroundinformatie optimaal 

Vertragingstijd niet instelbaar.

LOGIC 7 M

benut. Bij surround materiaal is de plaatsing nauwkeuriger, overgangen en bewegingen 
rustiger en realistischer dan bij andere decodertechnieken. Logic 7 vergroot de ruimtelijkheid 
en vergroot het toneel bij conventionele stereo- en muziekprogramma’s door de natuurlijke 
informatie in stereo-opnamen te gebruiken. Logic 7C of Cinema is bedoeld voor filmgeluid.
Logic 7M of Muziek is bedoeld voor muziek.

DOLBY 3 STEREO

Gebruikt de informatie van een surround of tweekanaals stereoprogramma om het 

Geen surround kanalen.

centrumkanaal te creëren. Bovendien de achter surround informatie zorgvuldig gemixt 
met de front kanalen links en rechts, voor meer realisme. Voor gebruik zonder 
surround-luidsprekers, maar met een centrum luidspreker.

THEATER

De THEATER functie zorgt voor een geluidsbeeld dat overeenkomt met het standaard 

Vertragingstijd niet instelbaar.

akoestische klankbeeld in een theater met stereo en zelfs puur mono bronnen.

HALL 1

De beide zaalfuncties komen overeen met een kalne zaal (HALL 1) en een

Vertragingstijd niet instelbaar.

HALL 2

middelgrote concertzaal (HALL 2), met stereo en zelfs puur mono bronnen.

VMAx Near

Bij gebruik van alleen de beide front luidsprekers biedt de gepatenteerde Harman Kardon

Geen surround kanalen.

VMAx Far

VMAx een driedimensionaal beeld met de illusie van fantoom luidpsrekers op centrum en 
surround posities. VMAx N (near field) is voor luisteren op minder dan 1,5 meter van de 
luidsprekers; VMAx F (far field) voor luisteren op meer dan 1,5 meter afstand.

5 Kanaals stereo

Maakt gebruik van meerdere luidsprekers om een stereosignaal zowel voor als achter in 

Geen vertraging in deze functie.

de kamer te positioneren. Ideaal bij een party, plaatst hetzelfde geluid in front links als 
surround links, en in front rechts en surround rechts. Het centrum kanaal krijgt een mono 
somsignaal van het in-fase material van links en rechts.

Surround uit

Schakelt alle surround processing uit en geeft zuiver links/rechts weergave van een 

Geen surround kanalen.

(stereo)

stereo programma.

Dolby Pro Logic II is de nieuwste versie van de baanbrekende surround technologie van
Dolby Laboratories en decodeert een breedband en discreet signaal voor links, centrum,
rechts, rechts surround en links surround van zowel matrix surround gecodeerde pro-
gramma's als conventionele stereobronnen. De Dolby Pro Logic II Movie functie werkt
optimaal bij filmgeluid dat is opgenomen met een matrix systeem, doordat echte links,
centrum en rechts achter signalen worden gebruikt. De Pro Logic II Music functie is
bedoeld voor gebruik bij muziek, opgenomen in matrix of in stereo, met discrete links en
rechts kanalen. De Pro Logic Emulation functie zorgt voor een vijfkanaals surround weer-
gave van conventionele stereobronnen.

26 BEDIENING

Film en Emulation:
10 ms - 25 ms,
Standaard instelling - 10 ms,
Muziek:
0 ms - 15 ms,
Standaard instelling - 0 ms