AVR 3500 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 24

24 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA

Continuare a regolare i singoli diffusori finché
non hanno tutti lo stesso volume. Notare che le
regolazioni dovrebbero essere effettuate soltan-
to utilizzando i pulsanti di selezione 

‹

/

›

E sul telecomando, NON con il controllo
principale del volume.

É possibile regolare manualmente i livelli d’usci-
ta usando le caratteristiche di indicazione del
livello dell’EzSet. Per attivare il sensore e l’indi-
catore, premere e rilasciare il pulsante 

$ del

telecomando (Selettore/indicatore livello pressio-
ne sonora) mentre il rumore test sta passando
tra i canali. L’indicatore di programma/livello
pressione sonora 

2 cambierà colore a secon-

da del livello sonoro. Regolate il livello come sot-
tolineato sopra, sino a che gli indicatori a LED
non saranno illuminati di verde per tutti i canali.
Se i Led appaiono colorati in rosso, il livello è
troppo alto; quando sono illuminati in ambra, il
livello è troppo basso. Premete il Selettore del-
l’Indicatore di SPL

$ una volta conclusa l’o-

perazione per spegnere il sensore e gli indicatori.

NOTA: il livello d’uscita del subwoofer non è
regolabile per mezzo del tono di prova. Per
modificare il livello del subwoofer seguire le
istruzioni di regolazione per la regolazione del
trim del livello di uscita a pagina 30.

Dopo aver regolato le uscite in modo che tutti i
canali siano allo stesso livello, La regolazione è
completa. Adesso regolate il volume (

" a

circa -40 dB altrimenti il livello puoí essere trop-
po alto appena la fonte sonora inizia la riprodu-
zione. Per uscire da questo menu premere i pul-
santi 

⁄

/

¤

D finché il cursore 

›

sullo schermo

si posiziona sulla riga RETURN T O
M E N U

(Torna al menu), quindi premere il pul-

sante d’impostazione (Set) 

F per disattivare il

tono di prova e tornare al menu principale
MASTER MENU

.

I livelli d’uscita possono essere regolati in qual-
siasi momento utilizzando i pulsanti discreti e il
sistema Semi-OSD. Per regolare i livelli d’uscita
in questo modo premere il Selettore del tono
di prova ı

8. Una volta premuto il pulsante

il tono di prova inizia a circolare come indicato
in precedenza. Nella terza sezione dello schermo
di visualizzazione e sul display principale
d’informazione N è indicato il canale corretto
da cui dovrebbe udirsi il tono di prova. Come
ulteriore ausilio, mentre il tono di prova sta cir-
colando, viene indicata la posizione del canale
corretto negli Indicatori dei canali/diffusori
Q mediante una lettera lampeggiante all’inter-
no del canale corretto. Aumentare il volume
(

" finché si sente il tono di prova ben

distinto.

Per regolare il tono di prova premere i pulsanti
di selezione 5 sul pannello frontale oppure i
pulsanti 

‹

/

›

E finché viene visualizzato il

livello desiderato sul display o sullo schermo.
Quando si rilasciano i pulsanti la circolazione del
tono di prova riprende di nuovo dopo 5 secondi.

Quando tutti i canali sono allo stesso livello díu-
scita, regolate il volume (

" a circa -40 dB

altrimenti il livello puoí essere troppo alto appe-
na la fonte sonora inizia la riproduzione. Quindi
premere il tasto ı o 

8 Test Tone, per disat-

tivare il rumore test e completare l’operazione.

NOTA IMPORTANTE: la regolazione del livello
d’uscita sarà valida per tutti gli ingressi, ma sol-
tanto per la modalità Surround attualmente
selezionata. Per attivarla per le altre modalità
occorre selezionare la modalità (con un ingresso)
e ripetere la regolazione del livello d’uscita
descritto precedentemente. Inoltre ciò consente
di compensare le differenze di livello fra diffusori
che possono variare con la modalità Surround
selezionata oppure aumentare o diminuire inten-
zionalmente il livello di determinati diffusori, in
base alla modalità Surround selezionata.

Nota: la regolazione del livello d’uscita non è
disponibile nella modalità VMAx o Surround Off
(disattivazione della modalità Surround), poiché
non si utilizzano diffusori Surround (quindi non
si possono verificare delle differenze tra i diffu-
sori del locale). Per compensare le differenze di
livello fra le modalità stereo, VMAx e le altre
modalità Surround (indipendentemente dall’in-
gresso selezionato) le uscite possono essere
regolate adottando la regolazione del trim del
livello d’uscita, vedere pag. 30, anche per la
modalità Surround Off (Stereo) e VMAx.

Dopo aver eseguito le impostazioni descritte
nella pagina precedente l’unità AVR 3500 è
pronta per il funzionamento. Inoltre vi sono ulte-
riori impostazioni da eseguire, che comunque è
opportuno effettuare dopo aver ascoltato un
certo numero di sorgenti e di materiale d’ascolto
di genere diverso. Queste funzioni avanzate sono
descritte nelle pagine 34-35 del presente
manuale d’uso. Inoltre alcune impostazioni effet-
tuate durante la configurazione iniziale dell’u-
nità possono essere modificate in qualsiasi
momento. Ogni volta che vengono aggiunte
nuove fonti sonore o nuovi altoparlanti, o se
semplicemente si vogliono cambiare le imposta-
zioni per rispecchiare al meglio il gusto persona-
le, si possono ripetere le operazioni sopradescrit-
te per adattare i valori ai parametri desiderati.
Notare che i cambiamenti effettuati rimangono
memorizzati nell’AVR 3500, anche se viene
spento, fino a che l’apparecchio non venga
resettato (vedere pag. 50).

L’installazione e la configurazione di AVR 3500
sono state completate. Ora potete godere la
migliore riproduzione musicale e l’ascolto otti-
male del cinema in casa (Home Theater). Buon
divertimento!