AVR 335 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 25

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

• Jos AVR -viritinvahvistimeen on kytketty
subwoofer, voit ohjata bassotoiston sekä sub-
wooferiin että vasempaan ja oikeaan etukaiut-
timeen tulosignaalista riippumatta. Painele
tällöin kauko-ohjaimen 

‹

/

›

E& niin että 

L/R+LFE

-teksti syttyy

näytölle. Valittuasi tämän vaihtoehdon täyden
taajuuskaistan signaali syötetään ”pääkaiut-
timille” eli vasemmalle ja oikealle etukaiuttimelle.
Subwooferille syötetään rajataajuutta matalam-
mat pääkaiutimien bassoäänet sekä LFE-raidan
tehosteet. Rajataajuusasetuksen tekeminen
selitetään tuonnempana.

9. Kun olet määritellyt kaiuttimien kokoluokan,
käytä mahdollisuutta hyödyntää AVR -viritin-
vahvistimen Quadruple Crossover -jakosuodin-
järjestelmää. Sen avulla voit säätää yksilöllisesti
niiden kaiutinryhmien rajataajuudet, joille olet
valinnut Small-asetuksen (pieni kokoluokka). Sopiva
rajataajuus riippuu kaiuttimen rakenteesta.
Rajataajuudeksi tulee määrittää matalin taajuus,
jonka kaiutin pystyy toistamaan. Ennen asetusten
tekemistä sinun kannattaa selvittää etu-, keski- ja
surround-kaiutinryhmälle sopivat rajataajuudet
hyödyntäen käyttöohjeita, valmistajien verkkosivuja
tai valmistajien asiakaspalveluja. Selvitä sopivat
rajataajuudet ennen seuraavien asetusten
tekemistä.

Jos olet jo suorittanut automaattisen EzSet+-kali-
broinnin, sen laskemat asetukset näkyvät tässä
valikossa valmiina. Sinun ei tarvitse tehdä
lisäasetuksia, ellet halua hienosäätää jotain tiet-
tyä kohtaa vastaamaan paremmin mieltymyksiäsi
tai normaalista poikkeavaa asetelmaa.

Tehdasasetus kaikille kaiuttimille on 100 Hz. Jos
asetus sopii kaikkiin käytössäsi oleviin kanaviin,
ei asetuksia tarvitse muuttaa, joten voit sivuuttaa
tämän luvun. Jos kuitenkin haluat muuttaa
jonkin kanavan rajataajuusasetusta, siirrä osoitin
ensin valikon ylimmälle riville 

⁄

-painikkeella

D ja sitten 

‹

/

›

-painikkeilla 

E&

X-OVER

-kohtaan, jolloin valikon sisältö muut-

tuu kuvan neljä mukaisiksi.

Kun haluat muuttaa Left/Right-, Center- tai
Surround-ryhmän asetuksia (vasen/oikea-, keski-
tai surround-kaiutinryhmä), siirrä osoitin 

⁄

/

¤

D ryhmää vastaavalle riville.

Valitse rajataajuus 

‹

/

›

-painikkeilla 

E&

vaihtoehdoista 40 Hz, 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz 120 Hz
ja 200 Hz. Kyseisen kaiutinryhmän rajataajuutta
matalammat signaalit ohjataan tällöin
subwooferille (tai pääkaiuttimille, jos subwooferille
on valittu OFF-asetus eli se ei ole käytössä). Valitse
arvo, joka on tarkalleen kaiuttimelle ilmoitettu
rajataajuus. Jos se ei ole mahdollista, valitse arvo,
joka on kaiuttimelle ilmoitetun rajataajuuden
YLÄPUOLELLA, mutta mahdollisimman lähellä
sitä. Näin estät matalien äänien toistovasteeseen
mahdollisesti syntyvän vaimentuman.

Kun etukaiuttimille on valittu 

LARGE

- ja sub-

wooferille 

L/R+LFE

-asetus, etukaiuttimien

rajataajuutta matalammat äänet ohjataan SEKÄ
etukaiuttimille ETTÄ subwooferille (vasemman ja
oikean etukaiuttimen rajataajuutta voidaan
muuttaa, kun ne määritellään ensin pieniksi eli
käytetään niille SMALL-asetusta).

Kun kaikille kaiuttimille on valittu 

LARGE

-asetus, etukaiuttimien rajataajuus vaikuttaa 
LFE-signaaliin ja siis subwooferin toimintaan
etukaiuttimien bassontoiston tukevoittajana
(Subwooferille pitää olla valittuna L/R+LFE
-asetus edellä kuvatulla tavalla). Tällaisessa
tapauksessa etukaiuttimien rajataajuudeksi tulee
valita tehdasarvonakin oleva ”100 Hz”. Tämän
osoituksena SPEAKER SETUP -valikon

LEFT/RIGHT

-rivin lopussa näkyy asteriski

(*) rajataajuuksien ollessa asetusten 
tekokohteena (eli ylärivillä on valittuna 
X-OVER-vaihtoehto).

Huomioi, että rajataajuusasetus on sama sekä
surround-taka- että -sivukaiuttimille.
Siksi valikossa ei ole omaa riviä surround-
takakaiuttimien rajataajuussäätöä varten.

Tärkeä huomautus: Kaikki rajataajuusasetukset
koskevat kaikkia ohjelmalähteitä riippumatta
siitä, onko BASS MANAGER-kohtaan valittu
Global- vai Independent-vaihtoehto (katso edellä).

10. Kun olet tehnyt kaikki tarvittavat kaiutinase-
tukset, painele 

¤

-näppäintä 

D, kunnes

osoitin on 

BACK T O MASTER MENU

-

rivillä. Paina sitten Set-asetusnäppäintä 

F

palataksesi päävalikkoon.

11. Voit muuttaa kaiutinasetuksia koska tahansa
käyttämättä apuna koko kuvaruudun täyttävää
valikkoa. Paina tällöin etulevyn kaiutinvalitsinta
6 tai kauko-ohjaimen kaiutinvalitsinta

',

jotta kuvaruudun alalaitaan ja etulevyn näyttöön
˜ ilmestyy 

FRONTSPEAKER

-teksti.

Valitse säädettävä kaiutinkanava viiden sekunnin
kuluessa joko etulevyn 

‹

/

›

-näppäimillä 7 tai tai

kauko-ohjaimen 

⁄

/

¤

-näppäimillä 

D tai aloita

molempien etukaiuttimien säätötoimenpiteet
painamalla tallennuspainiketta @

F.

Kun Set-painiketta @

F on painettu ja jär-

jestelmä on valmis etukaiutinasetuksen vaihtoon,
kuvaruutuvalikkoon ja näyttöön ˜ tulee teksti

FRONT LARGE

tai 

FRONT SMALL

nykyisestä asetuksesta riippuen. Painele etulevyn

‹

/

›

-näppäimiä 7 tai kauko-ohjaimen 

⁄

/

¤

-näppäimiä 

D ja Set-painiketta @F.

Jos haluat muuttaa jonkin toisen kaiuttimen 
asetuksia, valitse kyseinen kaiutin etulevyn 

‹

/

›

-näppäimiä 7 tai kauko-ohjaimen 

⁄

/

¤

-näppäimiä 

D ja paina sitten asetus-

näppäintä @

F. Valitse seuraavaksi etulevyn

‹

/

›

-näppäimiä 7 tai kauko-ohjaimen 

⁄

/

¤

-näppäimiä 

D sopiva asetus ja paina

lopuksi uudelleen asetusnäppäintä @

F

vahvistaaksesi muutokset.

Valittu kaiutin ja sen asetukset osoitetaan myös
kaiutin/kanavailmaisimilla $. Jos pelkkä
kaiutinpaikan kirjaimen sisältävä neliö on
valaistuna, kaiuttimen asetuksena on SMALL.
Jos sekä sisempi että ulommat neliöt on valaistu,
kaiuttimen asetuksena on LARGE.

Huomaa: Asetusten tekeminen näiden kuvakkei-
den avulla onnistuu vain siloin, kun kokonäyttöti-
la ei ole käytössä.

Alla oleva esimerkkikuva ilmoittaa, että kaikki
kaiuttimet on määritelty suuriksi (LARGE) ja
subwoofer on käytössä.

Viiveajan asetukset
Etukaiuttimien ja surround-kaiuttimien erilainen
etäisyys kuuntelupaikasta aiheuttaa sen, että
etukaiuttimista ja surround-kaiuttimista tuleva
ääni kuuluu kuuntelupaikassa eri aikaan. Voit
korjata tätä eroa viiveajan asetuksilla. Viiveajan
asetuksilla voit kompensoida kaiuttimien sijoitus-
paikasta ja kuunteluhuoneen tai kotiteatterin
akustisista ominaisuuksista aiheutuvia eroja.

Jos olet jo suorittanut automaattisen EzSet+-kali-
broinnin, sen laskemat asetukset näkyvät tässä
valikossa valmiina. Sinun ei tarvitse tehdä
lisäasetuksia, ellet halua hienosäätää jotain tiet-
tyä kohtaa vastaamaan paremmin mieltymyksiäsi
tai normaalista poikkeavaa asetelmaa. Jos haluat
muuttaa kuuntelupisteen ja kaiuttimien välisten
etäisyyksien asetuksia, noudata seuraavia
ohjeita. Etäisyyttä ei tarvitse mitata millimetrin-
tarkasti, sillä tarkoitus on säätää järjestelmä
toimimaan tyypillisissä kuuntelutilanteissa, ei
ainoastaan istuttaessa vain yhdessä tarkkaan
määritetyssä kuuntelupisteessä.

* *   S P E A K E R   S E T U P   * *

M O D E             : X - O V E R

L E F T / R I G H T : 1 0 0 H Z

C E N T E R         : 1 0 0 H Z

S U R R O U N D     : 1 0 0 H Z

S U R R   B A C K   : 1 0 0 H Z   M A I N

L F E               : L E F T / R I G H T

B A S S   M G R     : G L O B A L

B A C K   T O   M A S T E R   M E N U