AVR 200 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 11

● 

●

●

●

●

● 

● 

●

●

●

●

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r

‹

/

›

s
t
u
v
w
x
y
z
`

10 FONCTIONS DES COMMANDES À DISTANCE

PROG.

TITLE
CDP

PS

MENU
   CDR

CH

CH

STOP

ENTER

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

MAIN POWER

SUBTITLE

TUNING

TEST TONE

DIGITAL INPUT

V1

AM/FM

CD

TAPE

6 CH

V2

V3

DVD

INPUT/POWER ON

SLOW

CLEAR RANDOM

MEMORY

SET

DIR

DOWN

PRESET TUNING

UP

TUNING

MASTER VOL

ON/OFF

MUTE

SURR.

SOURCE POWER

OFF

R

E

W

F

F

UP

DOWN

DIM/NIGHT

SLEEP

DISC SKIP

MODE

Sin

Du

ANGLE

AUDIO

CH

SPK

DELAY

RDS DISPLAY

RDS PTY

OFF

ON

a

k

m

o

s

i

q

c

e

g

b

l

n

p

d

f

j

r

t

h

z

x

v

`

u

w

y

Sélecteur de périphérique
Sélection AM/FM sur le tuner
Commande Marche/Arrêt principale
’Sleep’
Commutateur Mode nuit/Atténuation
Mode tuner FM
Bouton saut disque
Boutons des fonctions de DVD
Marche/Vers le haut
Titre/CDP
Arrêt/Entrée
Avance, Retaer
Pause/Vers le bas
Vers le bas préréglé/Canal vers le bas
Touches numériques
Sélection haut-parleur
Sélection canal

Sélection G/D

Test de tonalité
Réglage
Sélecteur d’entrée numérique
Effacer
Mémoire
Normal/Aléatoire
Ralenti
Temporisation
Préréglé vers le haut/Canal au-dessus
Accord supérieur /Avance rapide
Menu/CD-R
Volume d’affichage RDS
Touche PTY RDS
Commande principale de volume
Touche silencieux
Sélecteurs mode ”Surround”
Ouvert/Fermé
Commandes alimentation
Sélecteur direct 6 canaux
Voyant Programme/Commande

REMARQUE : les noms des fonctions donnés ici
correspondent à la caractéristique de la touche lors
d’une utilisation avec l’AVR 200RDS . La majorité
des touches ont d’autres fonctions lorsqu’elles
sont utilisées avec d’autres appareils. Reportez-
vous à la page 27 qui contient une liste de ces
fonctions.