Read Harman Kardon AVR 200 (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
COMMANDES DU PANNEAU AVANT 7
Commandes du panneau avant
A
B
C
D
E
G
N
K
M L
Q
P
F
H
I
J
O U T S
R
A Voyant Dolby Digital
B Voyant Dolby Pro Logic
C Voyant Dolby 3 stéréo
D Voyant mode Hall
E Voyant mode Théâtre
F Source optique
G Voyant de source coaxiale
B Voyant Dolby Pro Logic
C Voyant Dolby 3 stéréo
D Voyant mode Hall
E Voyant mode Théâtre
F Source optique
G Voyant de source coaxiale
H Numéro présélectionné
I Voyant présélectionné
J Mémoire
K Voyant stéréo
L Voyant mono
M Voyant d’accord
N Afficheur d’informations principal
I Voyant présélectionné
J Mémoire
K Voyant stéréo
L Voyant mono
M Voyant d’accord
N Afficheur d’informations principal
O Function « Hute »
P Voyant sleep
Q Voyant du mode nuit
R Indicateur RT
S Indicateur CT
T Indicateur PTY
U Indicateur RDS
P Voyant sleep
Q Voyant du mode nuit
R Indicateur RT
S Indicateur CT
T Indicateur PTY
U Indicateur RDS
A Voyant Dolby Digital : ce voyant s’allume
lorsqu’une source Dolby numérique est utilisée.
lorsqu’une source Dolby numérique est utilisée.
B Voyant Dolby Pro Logic : ce voyant
s’allume lorsque l’AVR est en mode Dolby Pro
Logic.
s’allume lorsque l’AVR est en mode Dolby Pro
Logic.
C Voyant Dolby 3 stéréo : ce voyant
s’allume lorsque lorsque l’AVR est en mode Dolby
3 stéréo.
s’allume lorsque lorsque l’AVR est en mode Dolby
3 stéréo.
D Voyant mode Hall : ce voyant s’allume lors
de l’utilisation du mode Hall.
de l’utilisation du mode Hall.
E Voyant mode Théâtre : ce voyant s’allume
lors de l’utilisation du mode Théâtre.
lors de l’utilisation du mode Théâtre.
F Source optique : ce voyant s’allume
lorsqu’une source numérique est utilisée via une
connexion avec l’entrée numérique optique fi
lorsqu’une source numérique est utilisée via une
connexion avec l’entrée numérique optique fi
G Voyant de source coaxiale : ce voyant
s’allume lorsqu’une source numérique est utilisée
via une connexion avec l’une ou l’autre des deux
entrées numériques coaxiales ›.
s’allume lorsqu’une source numérique est utilisée
via une connexion avec l’une ou l’autre des deux
entrées numériques coaxiales ›.
H Numéro présélectionné : cet affichage à
deux caractères indique le numéro de la station
préréglée en cours d’utilisation ou de saisie.
deux caractères indique le numéro de la station
préréglée en cours d’utilisation ou de saisie.
I Voyant présélectionné : ce voyant
s’allume lorsque l’accord se fait sur une station
précédemment enregistrée en mémoire. Le chiffre
qui apparaît au-dessous est celui de la position
de la station préenregistrée en mémoire.
s’allume lorsque l’accord se fait sur une station
précédemment enregistrée en mémoire. Le chiffre
qui apparaît au-dessous est celui de la position
de la station préenregistrée en mémoire.
J Mémoire : ce voyant clignote lorsque l’on
enregistre des stations ou d’autres informations
dans la mémoire du tuner.
enregistre des stations ou d’autres informations
dans la mémoire du tuner.
K Voyant stéréo : ce voyant s’allume lorsque
l’accord d’une station FM se fait en stéréo.
l’accord d’une station FM se fait en stéréo.
L Voyant mono : ce voyant s’allume lorsque
le tuner est réglé en mode monaural en appuyant
sur la touche FM Mode f (. Mettez le tuner
en mode mono pour réduire les parasites et
améliorer la qualité de stations stéréo lointaines.
le tuner est réglé en mode monaural en appuyant
sur la touche FM Mode f (. Mettez le tuner
en mode mono pour réduire les parasites et
améliorer la qualité de stations stéréo lointaines.
M Voyant de syntonisation : ce voyant
s’allume lorsqu’une station est reçue avec un
signal suffisamment fort pour fournir une qualité
d’écoute correcte.
s’allume lorsqu’une station est reçue avec un
signal suffisamment fort pour fournir une qualité
d’écoute correcte.
N Afficheur d’informations principal : cet
écran affiche des messages concernant l’état, la
source en entrée, le mode surround, le tuner, le
niveau du volume ou d’autres aspects du
fonctionnement de l’AVR 200RDS .
écran affiche des messages concernant l’état, la
source en entrée, le mode surround, le tuner, le
niveau du volume ou d’autres aspects du
fonctionnement de l’AVR 200RDS .
O Function « Hute » : ce voyant s’allume
pour vous rappeler que la sortie de l’AVR 200RDS
a été rendue silencieuse en appuyant sur la
touche ı
pour vous rappeler que la sortie de l’AVR 200RDS
a été rendue silencieuse en appuyant sur la
touche ı
.. Appuyez à nouveau sur la
touche Silencieux pour revenir au niveau de sortie
précédemment sélectionné.
précédemment sélectionné.
P Voyant sleep : ce voyant s’allume lors de
l’utilisation de la fonction sleep. Le chiffre qui
apparaît au-dessus du voyant indique le nombre
de minutes qui reste avant que l’AVR 200RDS ne
revienne en mode attente.
l’utilisation de la fonction sleep. Le chiffre qui
apparaît au-dessus du voyant indique le nombre
de minutes qui reste avant que l’AVR 200RDS ne
revienne en mode attente.
Q Voyant du mode nuit : ce voyant s’allume
lorsque l’AVR 200RDS est en mode nuit, ce qui
préserve l’amplitude dynamique des appareils
numériques à des volumes faibles.
lorsque l’AVR 200RDS est en mode nuit, ce qui
préserve l’amplitude dynamique des appareils
numériques à des volumes faibles.
R Indicateur RT : s’affiche lorsqu’une station
RDS diffuse un message Radiotext.
RDS diffuse un message Radiotext.
S Indicateur CT : s’affiche lorsqu’une station
RDS diffuse un code horaire.
RDS diffuse un code horaire.
T Indicateur PTY : s’affiche lorsqu’une
station RDS diffuse un code PTY (type de
programme) ou lors d’une recherche selon ce
mode.
station RDS diffuse un code PTY (type de
programme) ou lors d’une recherche selon ce
mode.
U Indicateur RDS : s’affiche lorsqu’une
station FM est retransmise en RDS.
station FM est retransmise en RDS.
33
Click on the first or last page to see other AVR 200 (serv.man6) service manuals if exist.