AVR 130 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 15

CONFIGURATION DU SYSTÈME 15

Une fois que les haut-parleurs ont été placés
dans la pièce et raccordés, les dernières étapes
du processus d’installation sont la programma-
tion des mémoires de configuration du système.
L’AVR utilise deux types de mémoire, celles qui
sont individuellement associées à l’entrée sélec-
tionnée, ex. : modes Surround, et d’autres fonc-
tionnant indépendamment de n’importe quelle
entrée sélectionnée comme : les niveaux de sor-
tie des haut-parleurs, les fréquences de coupure
ou les temporisations utilisées par le processeur
de son d’ambiance.

Vous êtes maintenant prêts à mettre l’AVR sous
tension et à commencer ces derniers réglages.

1. Branchez le Cordon d’alimentation

 sur

une prise secteur murale sans interrupteur.

2. Appuyez sur l’Interrupteur principal

1 de

façon à ce qu’il s’enclenche et vienne affleurer le
panneau avant. Notez que le témoin d’alimen-
tation

3 devient orange, ce qui indique que

l’appareil est en mode de veille.

3. Retirer le film protecteur qui recouvre les len-
tilles sur la face avant, pour ne pas risquer d’af-
fecter les performances de la télécommande.

4. Placez les 3 piles AAA fournies dans la télé-
commande comme indiqué sur le schéma. Veillez
à bien respecter les polarités (+) et (–) au fond
du compartiment des piles.

5. Allumez l’AVR en appuyant soit sur le
Contrôle de puissance système

2 ou sur le

! sur le panneau

avant, ou par l’intermédiaire de la télécommande
en appuyant sur le Sélecteur AVR

5 ou sur

une quelconque touche Sélecteurs d’entrée
46 sur la télécommande. L’Indicateur de
puissance

3 deviendra bleu pour confirmer

que l’appareil est allumé, et l’Afficheur 
d’information principal

Ú s’allumera égale-

ment.

L’AVR offre un système perfectionné de mémoire
qui vous permet de faire différents réglages de
la configuration des haut-parleurs, des entrées
numériques, du mode de surround, des durées
de temporisation et des niveaux de sortie pour
chaque source en entrée. Cette flexibilité vous
permet de customiser votre mode d’écoute pour
chacune des  sources et de le mémoriser dans
l’AVR. Par exemple, vous pouvez associer diffé-
rents modes de surround et des entrées analo-
giques ou numériques avec différentes sources
ou paramétrer différentes configurations de
haut-parleur avec les changements au système
de gestion des basses qui en résultent ou l’utili-
sation du haut-parleur central. Une fois ces
réglages effectués, ils seront automatiquement
rappelés toutes les fois que vous sélectionnez
une entrée.

Les réglages par défaut de l’AVR, effectués en
usine, sont tous faits pour une source d’entrée
analogique (sauf l’entrée de DVD, qui a comme
réglage par défaut l’Entrée numérique
coaxiale 1

, avec le mode surround Logic 7

"music", tous les haut-parleurs étant réglés sur
"small", et un subwoofer raccordé. Avant
d’utiliser l’appareil, vous voudrez probablement
changer ces réglages pour la plupart des entrées
afin d’adapter leur configuration à l’utilisation
des entrées numériques ou analogiques, au type
des haut-parleurs installés et au mode surround
associé à l’entrée.

Réglage de l’entrée 
La première étape dans la configuration de
l’AVR consiste à sélectionner une entrée. Pour
cela, appuyez  sur le Sélecteur d’entrée sour-
ce

! du panneau avant jusqu’à ce que le nom

de l’entrée désirée apparaisse sur l’Afficheur
d’information principal

Ú et que la LED

bleue s’allume en face du nom de cette entrée
sur les Indicateurs d’entrée

Ô du panneau

avant. L’entrée peut également être sélectionnée
en appuyant sur le Sélecteur de l’entrée corres-
pondante depuis la télécommande 

46.

La seconde étape consiste à associer une des
entrées numériques à l’entrée séléctionné.
Appuyez sur la touche de sélection d’entrée
numérique

Ò

F sur la face avant ou la télé-

commande. Vous avez cinq secondes pour faire
votre sélection à l’aide des touches de sélection
situées sur le panneau avant

5 ou des

touches 

⁄

/

¤

C de la télécommande jusqu’à

ce que l’entrée numérique ou analogique appa-
raisse dans l’Afficheur d’informations prin-
cipal

Ú. Appuyez alors sur la touche SET

E

pour valider votre choix. Une fois votre configura-
tion terminée pour une entrée, répeter la procé-
dure ci-dessus avec toute les autres entrées
numériques. Les entrées numériques associés aux
selections d’entrées pouront être modifiés par la
suite ainsi que tous les réglages de l’AVR.

Configuration des haut-parleurs
Ce menu informe l’AVR des types d’enceintes
utilisé. Cela est important pour adapter les
réglages en fonction des enceintes qui reçoivent
les informations basse fréquence (graves), de
l’utilisation ou non de l’enceinte centrale. Les
réglages peuvent être effectués indépendam-
ment sur chaque entrée. Pour chacun de ces
réglages utilisez le réglage LARGE si les
haut-parleurs, pour une position particulière,
sont des haut-parleurs traditionnels reproduisant
toute la gamme sonore et capables de reprodui-
re les sons inférieurs à 100 Hz. Utilisez le régla-
ge S M A L L pour les haut-parleurs, plus petits
à gamme de fréquence réduite, ne reproduisant
pas les sons au-dessous de 100 Hz. Notez que
lorsque des petites enceintes satellites (gauche et
droit) sont utilisées, il est nécessaire d’avoir un
subwoofer pour reproduire les basses fréquences.
Si vous avez des doutes quant à laquelle des
deux catégories décrit vos haut-parleurs, consul-
tez-en les spécifications dans le manuel de l’utili-
sateur ou demandez à votre revendeur.

Une fois l’AVR allumé, suivez les étapes sui-
vantes afin de configurer vos enceintes :

1. Appuyez sur le bouton du Haut-parleur

Ù sur la télécommande ou le panneau avant.
Les mots 

SPEAKER SIZE

apparaîtront

Ú.

2. Appuyez sur le bouton Set

E Ó.

3. Lorsque l’indication 

FRONT SPEAKER

apparaît sur l’Afficheur d’information prin-
cipal

Ú, appuyez sur le bouton Set

E Ó

pour continuer.

4. Appuyez sur les boutons 

⁄

/

¤

C de la télé-

commande ou les boutons 

5 du Sélecteur du

panneau avant jusqu’à ce que l’indication

FRONT LARGE

ou 

FRONT SMALL

apparaisse, en accord avec le type de haut-par-
leurs que vous avez dans les positions gauche-
avant et droite-avant, conformément aux défini-
tions données dans la section précédente.