AVR 100 - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 18

CONFIGURATIE VAN HET SYSTEEM  17

4. Na controle van de plaatsing van de

speakers moet u de testtoon laten circuleren
en luisteren om vast te stellen welke
kanalen luider klinken dan andere. Met
behulp van de speaker linksvoor (FL op
het display) als referentie, drukt u op de

‹

›

toetsen r op de afstandbediening

of op de keuzetoetsen 33 op het
frontpaneel van elk kanaal, om te beginnen
hen op hetzelfde niveau te brengen. Druk
vervolgens op de insteltoets t˘ om
de wijziging in het geheugen op te slaan.
Als een van de toetsen wordt ingedrukt, zal
de circulatie van de testtoon pauzeren op
het kanaal dat bijgesteld wordt, om u de
tijd te geven de bijstelling uit te voeren.

5. Ga verder met het bijstellen van de

afzonderlijke speakers totdat zij allemaal
hetzelfde volume hebben. Merk op dat deze
bijstellingen alleen moeten worden
uitgevoerd met de 

‹

›

toetsen r op de

afstandbediening of de keuzetoetsen 33
op het frontpaneel, NIET de hoofd-
volumeregeling.

OPMERKING: het uitgangsniveau van de
subwoofer is niet bijstelbaar met behulp van de
testtoon. Om het niveau van de subwoofer te
veranderen, volgt u de stappen voor afregeling
van het uitgangsniveau op pag. 23.

6. Als u de uitgangen zo heeft ingesteld dat

alle kanalen hetzelfde niveau hebben, druk
dan op de testtoontoets s op de
afstandbediening om de bijstelling te
voltooien.

Vanwege de verschillende afstanden tussen de
frontkanaal speakers en de luisterpositie in
vergelijking met de surround speakers en de
luisterpositie, zal de tijd die het geluid nodig
heeft om uw oren te bereiken van de voorste of
surround speakers verschillen. U kunt dit
compenseren door het gebruik van instellingen
van de vertraging om de timing bij te stellen
voor aanpassing aan de specifieke plaatsing van
de speakers en de akoestische toestand van uw
luisterkamer of huistheater.

De fabrieksinstelling is geschikt voor de meeste
vertrekken, maar sommige installaties creëren
een ongewone afstand tussen de voorste en
surround speakers die tot gevolg kunnen
hebben dat het geluid van de voorste kanalen
losgekoppeld wordt van de surround-kanaal
geluiden.

Om de voorste en surround kanalen opnieuw te
synchroniseren, volgt u deze stappen:

1. Meet de afstand in meters van de luister-

/kijkpositie tot de voorste speakers.

2. Meet de afstand van de luister-/kijkpositie

tot de surround speakers

3. Trek de afstand van de surround speakers af

van de afstand tot de voorste speakers en
vermenigvuldig het resultaat met 3 en telt u
er 15 bij op om de optimale vertraging te
krijgen. Als de voorste speakers
bijvoorbeeld 3 m. weg staan en de
surround speaker 1 m., wordt de optimale
vertraging berekend als (3-1)x3+15=21. In
dit voorbeeld met de zal de vertraging dus
worden ingesteld op twintig milliseconden.

Volg de onderstaande stappen om de
vertragingen in te stellen:

1. Zet de AVR 100RDS in de Dolby Pro Logic

mode door op de keuzetoets Dolby Pro
Logic Ô te drukken op het frontpaneel of
op de keuzetoetsen surround mode
op de afstandbediening totdat PRO
LOGIC

verschijnt in het hoofd-

informatiedisplay N en de PRO LOGIC
indicator A oplicht.

2. Druk op de vertragingtoets z ˜ op de

afstandbediening of het frontpaneel. De
woorden R DELAY TIME
(Vertragingstijd achter) zullen verschijnen in
het hoofdinformatiedisplay N.

3. Stel de vertraging bij door op de 

‹

›

toetsen r te drukken op de afstand-
bediening of op de keuzetoetsen 33 op
het frontpaneel, totdat de vertraging die
berekend is met de bovenstaande formule
op het display verschijnt en druk op de
insteltoets t ˘ om de instellingen
voor de surround mode in te voeren in het
geheugen van de AVR.

OPMERKING: de theater- en zaalmode
gebruiken een vaste, niet te wijzigen vertraging.

U heeft nu de set-up, bijstelling en afstelling
van de AVR 100RDS voltooid. U bent nu klaar
om te genieten van het mooiste dat er is op het
gebied van het luisteren naar muziek en
huistheater.