AVR 100 - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 21

20 BEDIENING

• Om de huidige surroundstand te contoleren
kunt u altijd op een van de surround-
keuzetoetsen

drukken.

N.B.: Als een programma gecodeerd is met
surround-informatie, blijft de surroundmatrix
behouden zolang het programma in stereo
wordt uitgezonden. Hierdoor kunnen films die
surroundgeluid bevatten de surroundinformatie
dragen als ze worden uitgezonden via
conventionele TV-zenders, kabel, betaal-tv en
satellietuitzendingen. Daarnaast wordt een
groot aantal programma’s die voor televisie zijn
gemaakt, sportuitzendingen, radiodrama’s en
muziek-CD’s opgenomen in surroundgeluid. U
kunt een lijst van deze programma’s
downloaden vanaf de Dolby Laboratories
website op www.dolby.com.

Als een programma niet te boek staat als drager
van surroundinformatie, is het mogelijk dat de
Pro Logic of Dolby 3 Stereostanden een
omgevend surround-geluid voortbrengen door
gebruik te maken van de natuurlijke informatie
die aanwezig is in alle stereo-opnames. We
raden u echter aan om de Hall 1, Hall 2 of
Theater standen te gebruiken bij programma’s in
stereo maar zonder surround.

De AVR100 RDS is een digitaal-voorbereide
receiver. Dit houdt in dat hij is uitgerust voor het
gebruik met optionele externe digitale audio-
decoders. Hierdoor kan de AVR100 RDS u ook in
de toekomst van dienst zijn wanneer u een
decoder voor formaten als Dolby Digital of DTS
aansluit.

U kunt deze ingangen ook gebruiken voor het
aansluiten van DVD-spelers of digitale televisies
die een ingebouwde decodering hebben voor
Dolby Digital. Als u een van deze producten
gebruikt is er geen externe adapter nodig.

Sluit de uitgangen van de decoder of een ander
apparaat met gedecodeerde uitgangen aan op
de juiste 6-kanaals directe ingangen ‡ op
het achterpaneel en zorg dat de kanalen
overeen komen, om te werken met 6-kanaals
directe ingangen.

Druk op de 6-kanaals direct keuzetoets $

op het voorpaneel of de afstandsbediening

om naar de 6-CH INPUT bron te
luisteren. Boven de selectietoets op het
voorpaneel zal een rode LED oplichten om aan
te geven dat de eerder geselecteerde bron nog
steeds op de opnameuitgangen staat.Na een
paar seconden wordt de eerder geselecteerde
videobron, die wordt doorgevoerd naar de TV
monitor uitgang, aangegeven in het
informatiescherm, b.v. IN:DVD. Door nog een
keer op de 6-kanaals direct keuzetoets $

te drukken gaat u terug naar de vorige

ingangsselectie.

N.B.: Omdat de 6-kanaals ingang een discrete
bron is, werken de surroundstand-keuzetoetsen
niet als u een 6-kanaals ingang gebruikt.
Daarnaast kunt u de opnameuitgangen niet
gebruiken als er een 6-kanaals bron wordt
afgespeeld.

De tuner van de AVR 100RDS is in staat om af te
stemmen op AM (MW), FM- en FM stereo-
zendstations. Zenders kunnen met de hand
worden afgestemd of kunnen worden opgeslagen
als favoriete zenders en kunnen worden
opgeroepen uit het geheugen met 30 plaatsen.

Selectie van de zender
1. Druk op de AM/FM toets % b om de
tuner als input te selecteren.

2. Druk opnieuw op de AM/FM toets % b om
over te schakelen tussen AM en FM, zodat de
gewenste frequentieband geselecteerd wordt.

3. Om een zender handmatig te selecteren,
drukt u op de afstemmingstoetsen
^ l ` om omhoog of omlaag te bewegen
door de frequentiebanden met één eenheid per
keer. Blijf de toetsen indrukken totdat de
indicator TUNED M gaat branden voor de
frequentie van de gewenste zender.

OPMERKING: de FM mode toets ( f
moet worden ingedrukt totdat de MONO
indicator gaat branden op het display om alle
zwakke stations hoorbaar te maken, anders zal
hun geluid worden onderdrukt

4. Om automatisch af te stemmen op de volgende
zender met een signaal dat een aanvaardbare
ontvangst biedt, drukt u op de afstemmings-
toetsen ^ l` en houd u hen een seconde
ingedrukt alvorens hen los te laten. De tuner zal
dan automatisch het volgende station opzoeken
dat een voldoende sterk signaal heeft voor goede
ontvangst, en daar stoppen. Druk op de toetsen
en houd hen weer ingedrukt om het proces te
herhalen en een andere zender te zoeken.

5. Er kan ook rechtstreeks worden afgestemd op
zenders door op de Direct toets w te
drukken op de afstandbediening en vervolgens
op de cijfertoetsen o die corresponderen
met de zendfrequentie. Er zal automatisch
worden afgestemd op de gewenste zender.

OPMERKING: als de FM-ontvangst van een
zender zwak is, zal de audio kwaliteit verbeteren
door overschakeling naar de Mono mode door
op de FM mode toets ( f te drukken,
totdat de STEREO indicator K uitgaat.

Afstemming op vastgelegde zenders
Er kunnen tot 30 zenders worden opgeslagen in
het geheugen van de AVR 100RDS om hen
gemakkelijk te kunnen oproepen met behulp van
de bedieningen op het frontpaneel of op de
afstandbediening.

Om een zender op te slaan in het geheugen,
stemt u eerst af op de zender met de hierboven
beschreven stappen, en vervolgens:

1. Druk op de geheugentoets w op de
afstandbediening. De indicators MEMORY J
en PRESET I zullen gaan branden en
knipperen in het informatiedisplay.

2. Druk binnen vijf seconden op de cijfer-
toetsen o die corresponderen met de locatie
waarop u deze zendfrequentie wilt opslaan.

3. Als MEMORY J uitgaat en de andere
indicators stoppen met knipperen, is de zender
ingevoerd in het geheugen van de tuner.

4. Herhaal het proces voor verdere zenders die u
vast wilt leggen.

Auto Preset
• Vastgelegde zenders kunnen ook automatisch
worden geprogrammeerd voor de FM-band. Om
elk station met een acceptabele geluidskwaliteit
waarop afgestemd kan worden automatisch in
te voeren in de geheugens van vastgelegde
zenders in de AVR 200 RDS, moet eerst de FM
band worden geselecteerd. Druk vervolgens op
de toets 

›

/UP i op de afstandbediening, de

indicators MEMORY J en PRESET I
beginnen te knipperen op het display en een
knipperende melding AUTO PRESET zal
verschijnen. Terwijl deze melding knippert (5
seconden), druk op de toets 

—

/FF ` op de

afstandbediening. Merk op dat de tuner de hele
FM band zal afzoeken, en kort zal stoppen op
elke zender met een acceptabele signaalsterkte.
De AVR 200 RDS zal automatisch een nummer
toewijzen aan elk station, en vervolgens de
volgende zender zoeken, terwijl de melding op
het display zal afwisselen tussen AUTO
PRESET

en IN PROGRESS. Het

automatische scanproces zal stoppen als alle 30
de geheugenplaatsen voorzien zijn van een
vastgelegde zender of de hele FM-band drie
maal is gescand of de 

›

/UP toets i of de

—

/FF toets ` op de afstandbediening

opnieuw worden ingedrukt.

OPMERKING: als de automatische
afstemmingsmodus wordt gebruikt in gebieden
met meer dan 30 FM-zenders, zal het geheugen
helemaal worden gevuld, en de eerder
opgeslagen AM- of FM-zenders overschrijven.

TIP: het automatische scanproces kan zenders
invoeren die u niet in het geheugen wilt houden,
of kan hetzelfde station opslaan op meer dan
één frequentie. Deze ongewenste zenders
kunnen uit het geheugen worden verwijderd
met behulp van de Wisfunctie van vastgelegde
zenders, die verderop wordt beschreven.