AVR 100 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 18

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN  17

4. Kun olet tarkistanut kaiuttimien sijainnin,

jatka testiäänen siirtämistä kaiuttimesta
toiseen ja kuuntele, kuuluuko ääni jostain
kaiuttimesta kovempana kuin muista. Käytä
vasenta etukaiutinta (FL) vertailukaiutt-
imena ja säädä kaikkien kanavien toisto
samalle tasolla kauko-ohjaimen 

‹

›

-

painikkeilla r tai etupaneelin
valintapainikkeilla 33. Tallenna asetus
muistiin tallennuspainikkeella t ˘.
Huomaa, kun painat jotain näistä
painikkeista jonkin kaiuttimen kohdalla,
testiäänen kierto pysähtyy kyseiseen
kaiuttimeen, jotta voit suorittaa säädön.

5. Jatka kaiuttimien antotasojen säätöä,

kunnes kaikkien kaiuttimien
äänenvoimakkuus on samalla tasolla.
Huomaa, että antotasot tulisi säätää kauko-
ohjaimen 

‹

›

-painikkeilla r tai

etupaneelin valintapainikkeilla 33  , ei
äänenvoimakkuuden säätimillä.

HUOM: Lisäbasson antotasoja ei voi säätää
testiäänen avulla. Lisäbasson antotasot
säädetään kappaleen ”Antotasojen
hienosäätö” ohjeiden mukaisesti sivulla 23.

6. When you have adjusted the outputs so

that all channels have the same level, press
the Test Tone button s on the remote to
turn the test tone off and to complete the
adjustment.

Etukaiuttimien ja surround-kaiuttimien erilainen
etäisyys kuuntelupaikasta aiheuttaa sen, että
etukaiuttimista ja surround-kaiuttimista tuleva
ääni kuuluu kuuntelupaikassa eri aikaan. Voit
korjata tämän eron viiveajan asetuksilla.
Viiveajan asetuksilla voit säätää kompensoida
kaiuttimien sijoituspaikasta ja kuunteluhuoneen
tai kotiteatterin akustisista ominaisuuksista
aiheutuvia eroja.

Tehtaalla asetettu viive on sopiva useimpiin
huoneisiin, mutta joissakin järjestelmissä etu- ja
takakaiuttimien välinen poikkeava etäisyys
saattaa aiheuttaa tilanteen, jossa etukanavien
ääni saapuu kuuntelupaikkaan eri aikaan kuin
surround-kaiuttimien ääni.

Säädä etu- ja takakaiuttimen viiveaika
seuraavasti:

1. Mittaa etukaiuttimien ja kuuntelupaikan

välinen etäisyys metreissä.

2. Mittaa surround-kaiuttimien ja

kuuntelu/katselupaikan välinen etäisyys
metreissä.

3. Subtract the distance to the surround

speakers from the distance to the front
speakers, multiply the result by 3 and add 15
to obtain the optimal delay time. For
example, if the front speakers are 3 m away
and the surround speakers are 1 m away,
the optimal delay time is figured as
(3–1)x3+15=21. Thus, in this example, the
delay should be set at twenty milliseconds.

Säädä viiveajat seuraavasti:

1. Aseta AVR100RDS Dolby Pro Logic -tilaan

painamalla ensin etupaneelin Dolby Pro
Logic -valitsinta Ô tai kauko-ohjaimen
surround-tilan valitsinta

, kunnes

päänäytössä N näkyy teksti PRO
LOGIC

ja PRO LOGIC-ilmaisin A

syttyy.

2. Paina etupaneelin tai kauko-ohjaimen

viiveaikapainiketta z ˜.
Päänäytössä N näkyy teksti R
DELAY TIME

(takakanavien

viiveaika).

3. Säädä viiveaika painamalla kauko-ohjaimen

‹

›

-painikkeita r tai etupaneelin

valintapainikkeita 33 , kunnes näytössä
näkyy edellä laskemasi Dolby Pro Logic -
tilan viiveaika (kohta b). Tallenna asetus
muistiin painamalla kauko-ohjaimen tai
etupaneelin tallennuspainiketta t ˘.

HUOM: Theater ja Hall-tilat käyttävät kiinteää
viiveaikaa.

Olet nyt suorittanut AVR100RDS-
vastaanottimen asennuksen, säädön ja
kalibroinnin ja voit nauttia upeimmasta tarjolla
olevasta kotiteatteri- ja musiikin-
kuuntelunautinnosta.