AVR 100 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 15

14 ASENNUS JA KYTKENNÄT

Tässä tapauksessa tarvitset Scart-RCA-
sovittimen laitteen liittämiseksi AVR100RDS-
vastaanottimeen.

• Toistavat laitteet (satelliittivastaanottimet, s-

kanavamuuntimet, DVD ja LD soittimet jne.)
vaativat Scart/3 RCA-sovittimen (kuva 1).

• Televisiot vaativat 3 RCA/Scart-sovittimen

(vain keltainen videoliitäntä kytketään
AVR100RDS-vastaanottimen TV-antoon ‚
(kuva 2). Pidä television äänenvoimakkuus
pienimmällä asetuksella.

• Nauhoittavat ja toistavat videonauhurit

vaativat Scart/6 RCA-sovittimen (kuva 3):
3 nauhoitusta ja 3 toistoa varten. Tutustu
huolellisesti sovittimen käyttöohjeisiin, joiden
avulla tunnistat RCA-liitäntöjen signaalit.
Kytke äänitettävän signaalin liitännät
AVR100RDS:n video 1 -antoon ja toistettavan
signaalin liitännät AVR:n video 1 -ottoon.

TÄRKEÄÄ: Varmista signaalin tyyppi ja
kulkusuunta sovitinkaapelissa ennen tilausta tai
ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Black

Yellow

Red

Kuva 1:

Scart/RCA-sovitin toistoa

varten.

Signaalin suunta:

Scart → RCA

Black

Red

Blue

Yellow

Green

White

Kuva 3:

Scart/RCA-sovitin

nauhoitusta/toistoa

varten.

Signaalin suunta:

Scart ↔ RCA

Black

Yellow

Red

Kuva 2:

RCA/Scart-sovitin toistoa

varten.

Signaalin suunta:

RCA → Scart

AVR100RDS on suunniteltu niin, että sitä voi
käyttää joustavasti ulkoisten
ohjauskomponenttien ja tehovahvistimien
kanssa.

Ulkoinen kauko-ohjaimen vastaanotin
Jos AVR100RDS:n vastaanotin sijoitetaan
savulasisen tai muunlaisen kaapinoven taakse,
este voi estää kauko-ohjaimen vastaanotinta
ottamasta vastaan komentoja. Voit siinä
tapauksessa käyttää ulkoista kauko-ohjaimen
vastaanotinta. Kytke vastaanottimen anto
takapaneelin kauko-ohjaimen
vastaanottimen ottoon £.

Tarvitset vain yhden ulkoisen vastaanottimen,
vaikka esteet peittävät muutkin laitteet. Niitä
voi ohjata tämän kauko-ohjaimen
vastaanottimen kautta liittämällä Harman
Kardonin tai yhteensopivien laitteiden Remote
In -liitännät AVR100RDS:n takapaneelin kauko-
ohjaimen vastaanottimen antoon ¢.

Ulkoisen audiodekooderin kytkennät
AVR100RDS-vastaanottimeen voi liittää myös
ulkoisen dekooderin, joka on tarkoitettu muihin
digitaaliäänentoistojärjestelmiin kuin
AVR100RDS:n oma sisäinen Dolby Digital -
järjestelmä (Dolby Digital, DTS a.s.o.). Kytke
ulkoisen dekooderin annot vastaanottimen 
6-kanavaisiin suoraottoihin ‡. Varmista,
että kytket kanavat oikein.

You may also use these jacks to provide an
additional 6-channel input for connection to a
DVD player or HDTV set with a built-in decoder
and discrete 6-channel analog outputs.

Virtakytkennät
Laitteessa on kaksi lisäpistorasiaa. Niitä voi
käyttää muiden laitteiden virransyöttöön, mutta
niihin ei tulisi kytkeä suurta virtamäärää
käyttäviä laitteita, kuten tehovahvistimia.
Pistorasiaan kytketyn laitteen tehonkulutus ei
saa ylittää 100 W.

Katkaisijalla ohjattuun pistorasiaan ¤ on
kytketty jännite vain, kun AVR100RDS on
kytketty päälle. Tämä pistorasia on tarkoitettu
laitteille, joissa ei ole erillistä virtakatkaisijaa tai
mekaanista virtakatkaisijaa, jonka voi jättää
“ON” asentoon.

HUOM: Laitteet, joissa on elektroninen
virtakytkin saattavat kytkeytyä vain
valmiustilaan, kun ne on kytketty tähän
pistorasiaan.

Kun olet suorittanut kaikki kytkennät, työnnä
laitteen virtajohdon pistotulppa 230 V
pistorasiaan.