Read Harman Kardon ABH-4 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
IT
ALIANO
INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTO
Importante nota sulla sicurezza:
Prima di iniziare la procedura di installazione, accertatevi che tutti i prodotti
elettronici del sistema siano spenti e siano scollegati dai relativi collegamenti di
alimentazione A/V. Si evita in tal modo il rischio di un’attivazione accidentale che
potrebbe danneggiare le apparecchiature o ferire le persone. Non accendete le
apparecchiature finché di seguito non vi verrà indicato di farlo.
elettronici del sistema siano spenti e siano scollegati dai relativi collegamenti di
alimentazione A/V. Si evita in tal modo il rischio di un’attivazione accidentale che
potrebbe danneggiare le apparecchiature o ferire le persone. Non accendete le
apparecchiature finché di seguito non vi verrà indicato di farlo.
L’ABH 4 può essere utilizzato in due modalità di funzionamento. La procedura di
installazione varia in base all’opzione selezionata.
installazione varia in base all’opzione selezionata.
• Quando viene impiegato insieme a un ricevitore A-BUS/
READY
Harman Kardon,
l’ABH 4 fornisce l’alimentazione necessaria per l’installazione di moduli A-BUS,
quali Harman Kardon AB 1 in un massimo di quattro stanze remote, con la
possibilità di ulteriori installazioni attraverso l’uso di hub ABH 4 aggiuntivi.
quali Harman Kardon AB 1 in un massimo di quattro stanze remote, con la
possibilità di ulteriori installazioni attraverso l’uso di hub ABH 4 aggiuntivi.
• L’ABH 4 può inoltre essere impiegato insieme a qualsiasi ricevitore, preamplifi-
catore o processore surround dotato di un’uscita audio (es. “Tape out”) o
“multiroom” per l’invio della sorgente selezionata ai moduli A-BUS installati nelle
stanze remote. In alternativa, è possibile collegare all’ABH 4 un sintonizzatore o
un lettore CD in modo da creare un sistema audio multiroom a sorgente unica.
“multiroom” per l’invio della sorgente selezionata ai moduli A-BUS installati nelle
stanze remote. In alternativa, è possibile collegare all’ABH 4 un sintonizzatore o
un lettore CD in modo da creare un sistema audio multiroom a sorgente unica.
Montaggio dell’ABH 4 (opzionale)
Prima di effettuare i collegamenti all’ABH 4, leggete le istruzioni seguenti e
pianificate attentamente la collocazione dei cablaggi eventualmente richiesti.
L’ABH 4 può essere montato a parete attraverso gli appositi fori presenti ai lati del
prodotto, oppure può essere semplicemente appoggiato su una superficie piatta.
pianificate attentamente la collocazione dei cablaggi eventualmente richiesti.
L’ABH 4 può essere montato a parete attraverso gli appositi fori presenti ai lati del
prodotto, oppure può essere semplicemente appoggiato su una superficie piatta.
• Per montare l’ABH 4 a parete, posizionate prima il prodotto sulla superficie su
cui verrà installato e verificate che su tutti i lati vi sia spazio sufficiente per i cavi
e che questi possano raggiungere i relativi collegamenti.
e che questi possano raggiungere i relativi collegamenti.
• Sebbene l’ABH 4 sia relativamente leggero, accertatevi che la parete sia in
grado di sostenere l’ABH 4.
• Tenendo fermo l’ABH 4 alla parete, tracciate su quest’ultima il profilo dei fori
presenti sul lato sinistro e sul lato destro dell’ABH.
• Sotto l’area circolare del contrassegno tracciato su ciascun lato, eseguite un
foro iniziale e inserite un tassello a espansione in grado di contenere una vite
per legno a croce con testa conica con diametro 10 e lunghezza di almeno
2,5 cm. Se non siete sicuri che la parete sia in grado di sostenere il peso
dell’ABH 4, chiedete il parere di un installatore esperto prima di procedere.
per legno a croce con testa conica con diametro 10 e lunghezza di almeno
2,5 cm. Se non siete sicuri che la parete sia in grado di sostenere il peso
dell’ABH 4, chiedete il parere di un installatore esperto prima di procedere.
• Dopo avere installato il tassello, inserite una vite per ciascun foro ai lati
dell’ABH 4 e serrate la vite nel tassello fino a fissarla quasi completamente.
• Abbassate l’ABH 4 in modo che sia appoggiato sulla parte circolare dei fori
laterali e serrate completamente le viti.
Collegamenti di un ricevitore A-BUS/
READY
Punto 1: collegamento dell’ABH 4 al ricevitore
Collegate una estremità del cavo di collegamento RJ-45 fornito in dotazione
con l’ABH 4 alla presa di ingresso ¢ nell’ABH 4 e l’altra estremità alla presa
A-BUS/
con l’ABH 4 alla presa di ingresso ¢ nell’ABH 4 e l’altra estremità alla presa
A-BUS/
READY
presente nel pannello posteriore del ricevitore Harman Kardon.
Punto 2: collegamento dei moduli A-BUS
Collegate le prese RJ-45 dei cavi di Cat. 5 diretti alla stanza remota alle uscite
A-BUS • dell’ABH 4. Accertatevi che il connettore sia cablato in base al codice
di colori TIA 568A standard. Collegate i moduli A-BUS nelle stanze remote al
cablaggio di Cat. 5 in base alle istruzioni fornite per i moduli.
A-BUS • dell’ABH 4. Accertatevi che il connettore sia cablato in base al codice
di colori TIA 568A standard. Collegate i moduli A-BUS nelle stanze remote al
cablaggio di Cat. 5 in base alle istruzioni fornite per i moduli.
Punto 3: collegamento dell’alimentatore CA
Collegate l’alimentatore CA fornito in dotazione con l’ABH 4 all’ingresso di
alimentazione ™. Inserite il cavo di alimentazione CA nella prese dell’alimenta-
tore. Non collegate ancora il cavo di alimentazione alla presa CA di rete.
alimentazione ™. Inserite il cavo di alimentazione CA nella prese dell’alimenta-
tore. Non collegate ancora il cavo di alimentazione alla presa CA di rete.
Punto 4 opzionale: collegamenti ABH 4 multipli
Se si utilizzano più ABH 4 in un sistema, collegate la presa di uscita per
espansione ∞ alla presa di ingresso ¢ sull’altro ABH 4, impiegando il cavo
di collegamento RJ-45 fornito in dotazione con il secondo ABH 4. Quindi,
seguite le istruzioni dei punti 2 e 3 sopra descritti.
espansione ∞ alla presa di ingresso ¢ sull’altro ABH 4, impiegando il cavo
di collegamento RJ-45 fornito in dotazione con il secondo ABH 4. Quindi,
seguite le istruzioni dei punti 2 e 3 sopra descritti.
Click on the first or last page to see other ABH-4 (serv.man8) service manuals if exist.