ABH-4 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

IT

ALIANO

Funzionamento

Dopo avere eseguito l’installazione e realizzato tutti i collegamenti all’ABH 4 e al
ricevitore, al processore o al preamplificatore e dopo avere installato correttamen-
te i moduli A-BUS nelle stanze remote, l’uso dell’ABH 4 è semplice. L’ABH 4 non
dispone di controlli per l’utente. Dopo avere verificato i collegamenti, inserite in
una presa di rete CA non commutata il cavo di alimentazione CA dell’alimentatore
dell’ABH 4 e accendete il ricevitore, il processore o il preamplificatore host. Il fun-
zionamento dell’ABH 4 avviene senza problemi, mentre i moduli A-BUS remoti
comunicano direttamente con la sorgente host.

Quando l’ABH 4 viene impiegato con un ricevitore A-BUS/

, i moduli A-BUS

nella stanza remota funzionano come se fossero collegati direttamente al
ricevitore host. Non è richiesto l’uso di altri controlli. Per le informazioni sull’uso,
seguite le istruzioni fornite insieme ai moduli A-BUS.

Quando l’ABH 4 viene impiegato con una sorgente di tipo diverso da 
A-BUS/

, il metodo di funzionamento varia a seconda delle specifiche

dell’installazione:

• Quando non è collegato alcun adattatore da 12 volt all’ingresso di stato ¡

dell’ABH 4, il sistema è in grado di inoltrare i comandi IR dai moduli remoti per
l’accensione del ricevitore, processore o preamplificatore host, ma non viene
fornita alcuna alimentazione all’amplificatore interno di un modulo remoto fin-
ché non viene rilevato un segnale audio dagli  ingressi audio £ dell’ABH 4.

• Quando è collegato un adattatore da 12 volt all’ingresso di stato ¡

dell’ABH 4, il sistema è sempre pronto all’uso completo, compreso l’inoltro di
comandi IR dai moduli A-BUS remoti e l’invio dell’alimentazione agli
amplificatori interni dei moduli remoti.

Le tre spie LED dell’ABH 4 indicano le seguenti modalità operative:

• La spia di stato å si illumina quando il sistema viene attivato mediante

collegamento a un ricevitore A-BUS/

acceso, quando viene rilevato un

segnale dagli ingressi audio £ o quando viene collegata una sorgente di
alimentazione da 12 volt agli ingressi di stato ¡. Questa spia indica che i
moduli remoti sono attivi e pronti a ricevere e trasmettere comandi.

• La spia di alimentazione ∫ si illumina quando l’alimentatore CA viene

collegato all’ABH 4 e/o quando viene eseguito un collegamento tra l’ABH 4 e
un ricevitore A-BUS/

. Questa spia indica che il sistema è sotto tensione

ed è operativo.

• La spia IR ç lampeggia quando viene trasmesso un comando IR attraverso il

sistema.

Collegamenti del lato superiore
¡ Ingresso di stato
™ Ingresso di alimentazione

£ Ingressi audio
¢ Presa di ingresso per espansione
∞ Presa di uscita per espansione

Collegamenti del lato inferiore
§ Terminali di ingresso IR locali

¶ Prese di emissione IR
• Uscite A-BUS

Spie LED
å Spia di stato
∫ Spia di alimentazione
ç Spia IR