Read JBL SCS 260 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
10
NIVEL DE ALTAVOCES DOLBY “PRO-LOGIC” (NO DIGITAL)
Este método de instalación se
utiliza en las aplicaciones
Dolby Pro Logic (excepto en
el Dolby Digital, DTS
utiliza en las aplicaciones
Dolby Pro Logic (excepto en
el Dolby Digital, DTS
®
u otro
tratamiento digital), cuando el
receptor/procesador no dis-
pone de una salida para alta-
voz de subgraves o de una
salida de nivel (o de línea) de
preamplificación con control
de volumen.
receptor/procesador no dis-
pone de una salida para alta-
voz de subgraves o de una
salida de nivel (o de línea) de
preamplificación con control
de volumen.
Conecte los bornes de los
altavoces izquierdo y derecho
del amplificador o del recep-
tor a los bornes izquierdo y
derecho del altavoz de sub-
graves que están marcados
con “Speaker Level In”
(entrada de nivel alto).
Conecte los bornes izquierdo
y derecho del altavoz de sub-
graves marcados con “Spea-
ker Level Out” (Salida de nivel
alto) a los bornes correspon-
dientes situados en la parte
posterior de los altavoces
delanteros izquierdo y
derecho.
altavoces izquierdo y derecho
del amplificador o del recep-
tor a los bornes izquierdo y
derecho del altavoz de sub-
graves que están marcados
con “Speaker Level In”
(entrada de nivel alto).
Conecte los bornes izquierdo
y derecho del altavoz de sub-
graves marcados con “Spea-
ker Level Out” (Salida de nivel
alto) a los bornes correspon-
dientes situados en la parte
posterior de los altavoces
delanteros izquierdo y
derecho.
Conecte su receptor o los ter-
minales del altavoz central,
surround y surround trasero a
los terminales correspondien-
tes situados en la parte
trasera de su altavoz central
y surround.
minales del altavoz central,
surround y surround trasero a
los terminales correspondien-
tes situados en la parte
trasera de su altavoz central
y surround.
Right Front
Right Surround
Left Front
Left Surround
Center
– +
– +
– +
– +
– +
– +
– +
– +
– +
– +
Left Front
Center
Left Surround
Right Front
Right Surround
Surround Back
†
Surround Back
†
Subwoofer
Receiver
S
P
E
A
K
E
R
P
E
A
K
E
R
L
E
V
E
L
E
V
E
L
R
L
R
L
OUT IN
+
–
–
+
+
–
–
+
– +
– +
†
El altavoz surround trasero sólo se utiliza en el
sistema SCS260.6.
sistema SCS260.6.
Español
Envolvente
derecho
Envolvente
derecho
Envolvente
izquierdo
Delantero izquierdo
Centro
Delantero derecho
Centro
Delantero izquierdo
Envolvente
izquierdo
Delantero derecho
Altavoz de subgraves
Receptor
Click on the first or last page to see other SCS 260 (serv.man4) service manuals if exist.