Read JBL SCS 260 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
7
Nota de seguridad impor-
tante: El cliente será el único
responsable de la selección
adecuada de los accesorios
de montaje no incluidos con
los altavoces, así como del
montaje e instalación
correcta de los soportes
murales, incluyendo la selec-
ción de los soportes de apoyo
adecuados, así como de la
utilización correcta del
soporte mural. JBL renuncia a
toda responsabilidad en
relación con la selección de
los accesorios de montaje y/o
instalación del soporte. Ase-
gúrese de seguir cuidadosa-
mente las instrucciones de
montaje e instalación. Si tiene
alguna pregunta o duda sobre
su capacidad de montar
correctamente los altavoces,
póngase en contacto con su
distribuidor JBL autorizado o
instalador habitual.
tante: El cliente será el único
responsable de la selección
adecuada de los accesorios
de montaje no incluidos con
los altavoces, así como del
montaje e instalación
correcta de los soportes
murales, incluyendo la selec-
ción de los soportes de apoyo
adecuados, así como de la
utilización correcta del
soporte mural. JBL renuncia a
toda responsabilidad en
relación con la selección de
los accesorios de montaje y/o
instalación del soporte. Ase-
gúrese de seguir cuidadosa-
mente las instrucciones de
montaje e instalación. Si tiene
alguna pregunta o duda sobre
su capacidad de montar
correctamente los altavoces,
póngase en contacto con su
distribuidor JBL autorizado o
instalador habitual.
Paso 1: Destornille y quite la
tuerca estampada
tuerca estampada
™
más
grande. De ser necesario uti-
lice la barra metálica
lice la barra metálica
∞
suministrada como palanca,
introduciéndola en uno de los
orificios del canto exterior de
la tuerca estampada
introduciéndola en uno de los
orificios del canto exterior de
la tuerca estampada
™
.
Paso 2: Sujete con firmeza la
articulación de rótula
articulación de rótula
£
y
extráigala de la placa de suje-
ción
ción
¢
. Evite inclinarla hacia
un lado para apalancarla, ya
que podría romperse una len-
que podría romperse una len-
güeta.
Paso 3: Enrosque la tuerca
estampada
estampada
™
en la articula-
ción de rótula
£
con la aper-
tura roscada hacia la bola.
Enrosque la tuerca metálica
Enrosque la tuerca metálica
¡
completamente en el torni-
llo de bola
£
, de manera que
el lado con figura de turbina
de la tuerca quede alejado de
la bola del tornillo. Consulte la
ilustración detallada para una
de la tuerca quede alejado de
la bola del tornillo. Consulte la
ilustración detallada para una
mejor comprensión de estos
tres pasos.
tres pasos.
Paso 4: Enrosque la articula-
ción de rótula
ción de rótula
£
en la cavi-
dad roscada
§
situada en la
parte trasera del altavoz saté-
lite
lite
¶
hasta que esté com-
pletamente alojada en las
cavidad roscada
cavidad roscada
§
, pero pro-
cure no forzarlo, ya que po-
dría inutilizar el agujero de
rosca
dría inutilizar el agujero de
rosca
§
. En tal caso, el daño
no estará cubierto por la
garantía.
garantía.
Paso 5: Enrosque la tuerca
metálica
metálica
¡
con el lado de
figura de turbina entre la
tuerca metálica
tuerca metálica
¡
y la parte
trasera del altavoz satélite
¶
,
hasta que note que esté fir-
memente sujeta a la parte tra-
sera del altavoz satélite, y el
tornillo de bola
memente sujeta a la parte tra-
sera del altavoz satélite, y el
tornillo de bola
£
y el altavoz
¶
hayan quedado también
sujetos. Tenga en cuenta que
una vez se haya apretado
completamente la tuerca
metálica
una vez se haya apretado
completamente la tuerca
metálica
¡
, puede dejar mar-
cas en la parte trasera del
altavoz satélite
altavoz satélite
¶
. No obs-
tante estas marcas quedarán
ocultas por la tuerca metálica
ocultas por la tuerca metálica
¡
.
Paso 6: Monte la placa de
sujeción
sujeción
¢
sobre un mon-
tante de madera en la pared,
mediante cuatro tornillos #10
de cabeza troncónica de
mediante cuatro tornillos #10
de cabeza troncónica de
como mínimo una pulgada de
largo (no incluidos)
largo (no incluidos)
•
. Ase-
gúrese de que los cuatro tor-
nillos se introducen en el
montante y no en la pared.
En caso de ser necesario
montar el soporte en la pared,
el cliente será responsable de
la selección y utilización de
los anclajes de pared y torni-
llos adecuados.
nillos se introducen en el
montante y no en la pared.
En caso de ser necesario
montar el soporte en la pared,
el cliente será responsable de
la selección y utilización de
los anclajes de pared y torni-
llos adecuados.
Nota importante: la tuerca
metálica
metálica
¡
deberá fijarse
completamente apretando el
altavoz satélite
altavoz satélite
¶
, tal como
MONTAJE EN PARED
1
2
3
4
8
5
1
2
3
4
5
6
7
8
Español
Click on the first or last page to see other SCS 260 (serv.man4) service manuals if exist.