Read JBL DSC 500 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
12
Steuergerät an Subwoofer
anschließen
anschließen
Verbinden Sie mit dem mitgelieferten
Spezialkabel den Ausgang „System
Audio Output” am Steuergerät mit dem
Spezialkabel den Ausgang „System
Audio Output” am Steuergerät mit dem
Eingang „System Audio Input” am Sub-
woofer. Dieses Kabel schickt das Bass/
Tiefbass-Effekt-Signal an den eingebau-
ten 100-Watt-Verstärker und die Signale
für die 3 vorderen und 2 hinteren
Lautsprecher an die entsprechenden
woofer. Dieses Kabel schickt das Bass/
Tiefbass-Effekt-Signal an den eingebau-
ten 100-Watt-Verstärker und die Signale
für die 3 vorderen und 2 hinteren
Lautsprecher an die entsprechenden
35-Watt-Verstärker. Diese befinden sich
bequemerweise im Subwoofer und ver-
sorgen Ihre DSC-Satelliten-Lautspre-
cher mit Leistung.
bequemerweise im Subwoofer und ver-
sorgen Ihre DSC-Satelliten-Lautspre-
cher mit Leistung.
Verbinden Sie die jeweiligen Stecker am
Lautsprecherende jedes Kabels mit dem
entsprechenden Lautsprecher. Stellen
Sie sicher, dass Sie den Ausgang „Right
Front” (Hauptlautsprecher rechts) am
Subwoofer mit dem rechten Hauptlaut-
sprecher verbunden haben. Das gleiche
gilt für „Center Output” an Center-Laut-
sprecher etc.
Lautsprecherende jedes Kabels mit dem
entsprechenden Lautsprecher. Stellen
Sie sicher, dass Sie den Ausgang „Right
Front” (Hauptlautsprecher rechts) am
Subwoofer mit dem rechten Hauptlaut-
sprecher verbunden haben. Das gleiche
gilt für „Center Output” an Center-Laut-
sprecher etc.
Den Subwoofer mit den Satel-
liten verbinden
liten verbinden
Ihre DSC-Anlage enthält Lautsprecher-
kabel zum Anschluss aller fünf Satelli-
tenlautsprecher an den Subwoofer. Ver-
binden Sie jedes der Lautsprecherkabel
mit den entsprechend gekennzeichne-
ten Anschlüssen auf der Rückseite des
Subwoofers. Wie Sie die Lautsprecher
in Ihrem Wohnraum am besten aufstel-
len, entnehmen Sie bitte den Empfehlun-
gen auf den Seiten 10 und 27.
kabel zum Anschluss aller fünf Satelli-
tenlautsprecher an den Subwoofer. Ver-
binden Sie jedes der Lautsprecherkabel
mit den entsprechend gekennzeichne-
ten Anschlüssen auf der Rückseite des
Subwoofers. Wie Sie die Lautsprecher
in Ihrem Wohnraum am besten aufstel-
len, entnehmen Sie bitte den Empfehlun-
gen auf den Seiten 10 und 27.
Right Front Speaker
LOUDSPEAKER OUTPUTS
ON / STANDBY
OFF
AC
230 - 240V ~ 50Hz
450W
230 - 240V ~ 50Hz
450W
WARNING
A V IS
NE PA S O UV RIR
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
DO NO T OPEN
RISK O F ELECTRIC SHOCK
For use with
DSC400 System
DSC400 System
JBL, Incorporated
SUB500
A Harman International Company
Manufactured:
THIS PA NEL A ND ITS A BO V E
HEA TSINK A RE DESIG NED TO
BEC O ME Q UITE W A RM DURING
NO RM A L O PERATIO N
HEA TSINK A RE DESIG NED TO
BEC O ME Q UITE W A RM DURING
NO RM A L O PERATIO N
Impo rta nt de ta ils re g a rding
the use o f a uto ma tic Turn
O n / Sta ndby / O ff a re in
yo ur o wne r's ma nua l.
the use o f a uto ma tic Turn
O n / Sta ndby / O ff a re in
yo ur o wne r's ma nua l.
RIGHT
CENTER
LEFT
LEFT
RIGHT
FRONT
SPEAKERS
SPEAKERS
SURROUND
SPEAKERS
SPEAKERS
SYSTEM AUDIO
INPUT
<
"WARNING :
"AVIS :
FOR
CONTINUED PROTECTION
AGAINST A RISK OF FIRE,
REPLACE ONLY WITH SAME
FUSE TYPE."
AGAINST A RISK OF FIRE,
REPLACE ONLY WITH SAME
FUSE TYPE."
UTILSER UN FUSIBLE
DE RECHANGE DE
MEME TYPE."
MEME TYPE."
4A / 250V TYPE T
POWER
TM
Left Front Speaker
Subwoofer
Center Speaker
Right Surround Speaker
Left Surround Speaker
LOUDSPEAKER OUTPUTS
ON / STANDBY
OFF
AC
230 - 240V ~ 50Hz
450W
230 - 240V ~ 50Hz
450W
WARNING
A V IS
NE PA S OU VRIR
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
DO NOT O PEN
RISK O F ELECTRIC SHOC K
For use with
DSC400 System
DSC400 System
JBL, Incorporated
SUB500
A Harman International Company
Manufactured:
THIS PA NEL A ND ITS A BO V E
HEA TSINK A RE DESIG NED TO
BEC O ME Q UITE W A RM DURING
NO RM A L O PERATIO N
HEA TSINK A RE DESIG NED TO
BEC O ME Q UITE W A RM DURING
NO RM A L O PERATIO N
Impo rta nt de ta ils re g a rding
the use o f a uto ma tic Turn
O n / Sta ndby / O ff a re in
yo ur o wne r's ma nua l.
the use o f a uto ma tic Turn
O n / Sta ndby / O ff a re in
yo ur o wne r's ma nua l.
RIGHT
CENTER
LEFT
LEFT
RIGHT
FRONT
SPEAKERS
SPEAKERS
SURROUND
SPEAKERS
SPEAKERS
SYSTEM AUDIO
INPUT
<
"WARNING :
"AVIS :
FOR
CONTINUED PROTECTION
AGAINST A RISK OF FIRE,
REPLACE ONLY WITH SAME
FUSE TYPE."
AGAINST A RISK OF FIRE,
REPLACE ONLY WITH SAME
FUSE TYPE."
UTILSER UN FUSIBLE
DE RECHANGE DE
MEME TYPE."
MEME TYPE."
4A / 250V TYPE T
POWER
TM
Subwoofer
DEUTSCH
Rechter Frontlautsprecher
Linker Frontlautsprecher
Center
Rechter Surround-
Lautsprecher
Lautsprecher
Linker Surround-
Lautsprecher
D S C - S Y S T E M A N S C H L I E S S E N
Wichtig: Vergewissern Sie sich, dass das Steuergerät und der Subwoofer ausgeschaltet sind, bevor Sie irgendwelche Verbindun-
gen vornehmen oder lösen.
gen vornehmen oder lösen.
Click on the first or last page to see other DSC 500 (serv.man7) service manuals if exist.