DSC 500 (serv.man7) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

REPEAT (Wiederholen). Wählen Sie

mit dieser Taste, ob Sie einen einzelnen
Titel oder alle Titel bei einer CD wieder-
holen möchten. Bei DVDs können Sie
einzelne Titel oder Kapitel wiederholt
abspielen (siehe Seite 19).

gabe). Damit legen Sie einen bestimmten
Abschnitt fest und spielen ihn wiederholt
ab (siehe Seite 19).

MUTE (Stummschaltung). Mit dieser

Taste schalten Sie den Ton stumm. Ist
die Stummschaltung aktiviert, erlöschen
die Lautsprechersymbole im LC-Display
(siehe Seite 16).

SURROUND (Surround-Modus, siehe

Seite 32). Mit dieser Taste stellen Sie
den gewünschten Surround-Modus
(Surround/Audio) ein.

VOLUME (Lautstärke, siehe Seiten

16, 35). Mit diesen Tasten können Sie die
Lautstärke einstellen.

ADJUST (Audio-Kanal einpegeln)

Damit wählen Sie einen bestimmten
Tonkanal, um ihn zu überprüfen oder sei-
ne Lautstärke einzustellen (siehe Seite
35).

 

D

E

/ OK. Bewegen Sie

mit diesen Tasten die Bildschirmmarke,
um Menüeinträge oder Einstellungen zu
wählen oder auszuführen (siehe Seite 19
und 18).

AUDIO (Tonspur). Damit wählen Sie

die Tonspuren für Dialogwiedergabe (nur
bei einigen DVDs, bei anderen müssen
Sie die Taste LANGUAGE

verwenden).

SUBTITLE (Untertitel): Damit wählen

Sie, während eine DVD spielt, die Spra-
che für Untertitel (siehe Seite 30).

LANGUAGE (Sprache). Damit wählen

Sie, während eine DVD spielt, eine Dia-
logsprache bzw. eine Tonspur (mit ande-
rem Datenformat) aus (siehe Seite 30).

DISPLAY Damit wählen Sie den

Menüeintrag aus, der auf dem Bildschirm
und/oder im Display an der Gerätevord-
erseite angezeigt wird.

DVD Damit wählen Sie die eingelegte

DVD oder CD als Wiedergabequele aus
(siehe Seite 16).

ZOOM (Bild vergrößern). Damit lässt

sich der Bildinhalt vergrößern (siehe
Seite 36).

SETUP Damit können Sie das Setup-

Menü auf dem Bildschirm erscheinen
oder verschwinden lassen (siehe Seite
23).

SLOW (Zeitlupe-Wiedergabe). Damit

aktivieren Sie beim Abspielen einer DVD
oder VCD die Zeitlupenfunktion (siehe
Seite 17).

TUNER (Rundfunkempfang). Drücken

Sie diese Taste, wenn Sie Radiohören
möchten. Falls das Radio bereits einge-
schaltet ist, können Sie damit zwischen
UKW und Mittelwelle wechseln (siehe
Seite 15 und 31).

AUX/TV Damit können Sie zwischen

dem Aux-Audioeingang und dem TV-
(SCART) Audioeingang wechseln (exter-
ne Tonquelle – siehe Seite 32).

TITLE (DVD-Hauptmenü). Damit kön-

nen Sie sich, während eine DVD spielt,
das DVD-Hauptmenü anzeigen lassen
(siehe Seite 18).

 

trolle). (Seite 39) Damit kehren Sie zu
vorherigen oder Hauptmenü einer DVD
zurück. Bei VCDs lässt sich damit die
von der Disk selbst bestimmte automa-
tische Steuerung der Wiedergabefunk-
tionen (PBC = Play Back Control) aus-
und einschalten (nicht möglich bei
DVDs).

!

ANGLE (Kameraperspektive). Damit

können Sie, während eine entsprechend
bespielte DVD spielt, unterschiedliche
Kameraperspektiven einnehmen (siehe
Seite 30).

"

SLEEP (Einschlaffunktion). Damit

aktivieren Sie die Einschlaffunktion 
(siehe Seite 34).

# 

B

Pause). Damit starten Sie eine Disk oder
schalten sie auf Pause (siehe Seite 16).