DSC 1000 (serv.man7) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 14

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ

Подготовка
1.  Включите телевизор и выберите на 

нем видеовход, подключенный к DVD 
контроллеру.

2.  Нажмите ON, чтобы включить контроллер, 

на экране должна появиться заставка JBL 
Pro Sound Comes Home. Если эта заставка 
черно-белая или имеет искажения, 
измените настройки в подменю Video Setting 
в соответствии с параметрами Вашего 
телевизора и способом подключения DVD 
контроллера к телевизору.

3.  Если не появляется никакого изображения, 

даже заставки JBL, проверьте настройки 
видеовхода, задействованного на телевизоре 
(конфигурацию входов SCART у большинства 
телевизоров можно изменять через меню). 
Если это не поможет, подключите DVD 
контроллер к телевизору через другие 
кабели, например, композитный (желтые 
разъемы) или S-Video, а не через SCART, 
чтобы увидеть меню видеовходов и внести в 
него все нужные изменения для получения 
правильной настройки.

4.  Нажмите OPEN/CLOSE, чтобы открылся 

загрузочный лоток.

5.  Поместите диск на загрузочный лоток. 

Держите диск так, чтобы не касаться его 
поверхностей, положите его проигрываемой 
стороной вниз, выровняйте по 
направляющим и установите в правильном 
положении.

• Можно воспроизводить диски размером 3” (8 
см) или 5” (12 см).
6.  Нажмите PLAY. Загрузочный лоток 

автоматически закроется и начнется 
воспроизведение.

• Если загрузочный лоток закрыть нажатием 
кнопки OPEN/CLOSE, то воспроизведение 
начнется автоматически.
• Для большинства DVD дисков на экране 
появится дисковое меню. Выберите нужный 
пункт меню с помощью кнопок со стрелками на 
пульте дистанционного управления и нажмите 
ENTER.

Переход между треками или 
заглавиями/главами
Для перехода вперед или назад между 
треками на CD или заглавиями или главами на 
DVD воспользуйтесь кнопками Previous/Next.
Ускоренное воспроизведение/
быстрый поиск
1.  Для ускоренного проигрывания в 

прямом или обратном направлении при 
воспроизведении DVD или CD диска нажмите 
одну из кнопок Search на пульте ДУ. После 
нажатия этих кнопок быстрый поиск будет 
продолжаться до нажатия кнопки Play. 
Имеется четыре скорости ускоренного 
воспроизведения. Каждое нажатие кнопок 
Search переключает на следующую скорость 
по кругу в следующем порядке: 2x, 4x, 
16x, 100x, что отображается количеством 
стрелочных индикаторов в правом верхнем 
углу экрана.

2.  Для возврата к нормальному 

воспроизведению нажмите PLAY в 
любой момент. Обратите внимание, 
что при ускоренном воспроизведении 
DVD дисков вперед или назад звуковое 
сопровождение отсутствует. Это нормально 
для DVD дисков, поскольку процессор 
окружающего звука не может обрабатывать 
цифровой поток аудиоданных в режимах 
ускоренного проигрывания. При ускоренном 
воспроизведении традиционных CD дисков 
звук будет слышен.

Стоп-кадр и покадровый просмотр 
(только для DVD)
1.  Нажмите PAUSE при воспроизведении DVD 

диска для получения стоп-кадра.

2.  При каждом нажатии одной из кнопок 

STEP (FWD или REV) изображение будет 
передвигаться на один кадр в выбранном 
направлении.

3.  Для возврата к нормальному 

воспроизведению нажмите PLAY.

Замедленное воспроизведение (только 
для DVD)
1.  Когда DVD диск находится в режиме 

паузы или стоп-кадра, можно включить 
замедленное воспроизведение вперед 
или назад с одной из четырех скоростей 
нажатием одной из кнопок SEARCH на 
пульте ДУ. Каждое нажатие кнопки приведет 
к переходу на следующую скорость, что 
отображается количеством стрелочных 
индикаторов в правом верхнем углу экрана.

2.  Для возврата к нормальному 

воспроизведению нажмите PLAY. Обратите 
внимание, что при замедленном 
воспроизведении DVD дисков вперед или 
назад звуковое сопровождение отсутствует. 
Это нормально для DVD дисков, поскольку 
процессор окружающего звука не может 
обрабатывать цифровой поток аудиоданных 
в режимах замедленного проигрывания. 
Замедленное воспроизведение невозможно 
для CD дисков.

Примечания: Функции воспроизведения могут 
не работать на начальных титрах и заставках 
кинофильмов. Это задумано автором диска и 
не является неисправностью DVD контроллера.
Воспроизведение DVD дисков с аудиоданными 
96 КГц / 24 бита требует использования цепей, 
обычно используемых для других функций. 
Соответственно, замедленное обратное 
воспроизведение и прямой покадровый 
просмотр невозможны на таких дисках. 
В зависимости от структуры записи на VCD 
диске функции замедленного обратного 
воспроизведения и обратного покадрового 
просмотра могут находиться под запретом 
или не работать, и функция ускоренного 
воспроизведения (поиска) может не работать.

Ру

сский