BALBOA CENTER (serv.man5) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

*

Marca comercial de Dolby Laboratories.

DTS es una marca comercial registrada de Digital Theater Systems, Inc.

** La máxima potencia nominal de amplificador recomendada garantiza un

margen apropiado en el sistema para soportar los picos ocasionales. 
No es recomendable un funcionamiento mantenido a estos niveles de
potencia máximos.

Todas las características y especificaciones están sujetas a modificación
sin previo aviso.

Todas las dimensiones incluyen las rejillas.

© 2005 Harman International Industries, Incorporated 

JBL is a registered trademark, and IsoPower, FreeFlow and Straight-Line Signal 
Path are trademarks, of Harman International Industries, Incorporated.

Part No.406-000-05179

JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 

2, route de Tours, 72500 Chateau-du-Loir, France

516.255.4JBL (4525)  www.jbl.com

BALBOA 10
Descripción
2 vías, 130mm (5") montaje en pared
Máxima potencia de amplificador
recomendada**
125 W
Manejo de potencia 
(continua/pico)
60 W/240 W
Impedancia nominal
8 ohmios
Sensibilidad (2,83 V/1 m)
86 dB
Respuesta en frecuencia (–3 dB)
68 Hz – 20 kHz
Frecuencia de corte
3000 Hz
Transductor de altas frecuencias
Cúpula de titanio laminado de 3/4"
(19 mm)
Transductor de bajas frecuencias
Cono de fibra de celulosa pura de 
130 mm (5"), blindado
Pantalla
Baja difracción, IsoPower™
Puerto
FreeFlow™ cónico
Interconexión
Straight-Line Signal Path

™

(SSP)

Terminales
Dorados, 5 tipos de conexión
Dimensiones (alt. x anch. x prof.)
(con rejilla)
259 mm x 165 mm x 210 mm
Peso por altavoz
3,9 kg

BALBOA 30
Descripción
3 vías, 170mm 6") montaje en sulo
Máxima potencia de amplificador
recomendada**
150 W
Manejo de potencia 
(continua/pico)
80 W/320 W
Impedancia nominal
8 ohmios
Sensibilidad (2,83 V/1 m)
90 dB
Respuesta en frecuencia (–3 dB)
47 Hz – 20 kHz
Frecuencia de corte
600 Hz, 3500 Hz
Transductor de altas frecuencias
Cúpula de titanio laminado de 3/4" (19
mm)
Transductor de frecuencias medias
Cono de fibra de celulosa pura de 
100 mm (4"), blindado
Transductor de bajas frecuencias
Cono de fibra de celulosa pura de 
170 mm (6"), blindado
Pantalla
Baja difracción, IsoPower™
Puerto
FreeFlow™ cónico
Interconexión
Straight-Line Signal Path

™

(SSP)

Terminales
Dorados, 5 tipos de conexión
Dimensiones (alt. x anch. x prof.)
(con rejilla y pies) 
889 mm x 229 mm x 321 mm
Peso por altavoz
14,5 kg

BALBOA CENTER
Descripción
Central de 2 vías, dual,130mm (5")
Máxima potencia de amplificador
recomendada**
150 W
Manejo de potencia 
(continua/pico)
75 W/300 W
Impedancia nominal
8 ohmios
Sensibilidad (2,83 V/1 m)
90 dB
Respuesta en frecuencia (–3 dB)
80 Hz – 20 kHz
Frecuencia de corte
3500 Hz
Transductor de altas frecuencias
1Cúpula de titanio laminado de 3/4"
(19 mm), blindado
Transductor de bajas frecuencias
Cono dual de fibra de celulosa 
pura de 130 mm (5"), blindado
Pantalla
Baja difracción, IsoPower™
Puerto
FreeFlow™ cónico
Interconexión
Straight-Line Signal Path

™

(SSP)

Terminales
Dorados, 5 tipos de conexión
Dimensiones (alt. x anch. x prof.)
(con rejilla)
170 mm x 479 mm x 260 mm
Peso por altavoz
6,9 kg