TD 470 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 11

1 1

DEUTSCH

Die Magnetköpfe müssen regelmäßig ge-
reinigt werden, um Bandpartikel zu ent-
fernen, die sich allmählich auf den Magnet-
köpfen ansammeln und die Klangqualität
beeinträchtigen sowie zu erhöhtem Band-
verschleiß führen. Die Magnetköpfe können
mit einer der beiden nachstehenden
Methoden gereinigt werden:

1. Ein Wattestäbchen mit Isopropylalkohol
anfeuchten und die Oberfläche jedes
Magnetkopfs behutsam abreiben. Mit
einem zweiten angefeuchteten Watte-
stäbchen andere Oberflächen reinigen, die
mit Bandmaterial verunreinigt sind. Diese
Reinigung nach dem Abspielen von jeweils
dreißig Bändern wiederholen. Ihr TD470 ist
mit einer Zugriffsöffnung in der oberen
Abdeckung ausgestattet, um die Reinigung
der Magnetköpfe zu erleichtern. Achten Sie
darauf, daß die Abdeckung dieser
Zugriffsöffnung nicht verloren geht.

2. Benutzen Sie eine Reinigungskassette,
die einfach in das Kassettendeck eingelegt
wird. Befolgen Sie die mit der Reinigungs-
kassette gelieferten Anweisungen.

Die Magnetköpfe und andere innere
Bestandteile können sich mit der Zeit
magnetisieren, Rauschen auf Bändern
erzeugen und die Bänder sogar teilweise
löschen. Um dieses Problem zu verhindern,
sollten die Magnetköpfe von Zeit zu Zeit
entmagnetisiert werden.

Am einfachsten funktioniert hierzu ein
batteriebetriebenes Entmagnetisierungs-
gerät. Es hat die Form einer Bandkassette
und wird einfach in das Kassettendeck
eingelegt. Benutzen Sie dieses
Entmagnetisierungsgerät so oft wie in den
Herstelleranleitungen empfohlen wird.

1. Bewahren Sie die Kassetten in ihren
Hüllen an einem Ort auf, der vor direktem
Sonnenlicht, übermäßiger Hitze und hoher
Luftfeuchtigkeit geschützt ist.

2. Legen Sie Kassetten nicht in der Nähe
von Fernsehgeräten oder Lautsprechern
ab, da die Magnetfelder solcher Geräte die
Kassetten teilweise löschen können.

3. Um das unbeabsichtigte Löschen eines
Bands zu vermeiden, entfernen Sie mit
einem kleinen Schraubenzieher die zwei
rechteckigen Laschen, die sich auf der
dem offenliegenden Band entgegen-
gesetzten Seite befinden. Wenn diese
Laschen entfernt werden, kann auf dem
Band nicht mehr aufgenommen werden.
Wenn Sie später auf einem lösch-
geschützten Band aufnehmen möchten,
decken Sie die kleinen Öffnungen einfach
mit einem Klebeband ab.

4. Benutzen Sie keine alten oder billigen
Kassetten, in denen der Bandtransport
stark schleift (deutliche Laufgeräusche)
oder gar klemmt. Solche Kassetten können
steckenbleiben und Ihr Kassettendeck
beschädigen.

32661_TD470 tysk  12/01/98 14:27  Side 11