PA 4000 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 11

KANAALCONFIGURATIE, AUDIO- & LUIDSPREKERAANSLUITINGEN  11

Luidsprekerverbindingen
Ongeacht de gebruikte configuratie is het ver-
binden van de luidsprekers met de versterkers
via hoogwaardige kabel de laatste stap van het
installeren. De PA 4000 is voorzien van aansluit-
klemmen die zowel blanke draadeinden, spades
en banaanstekkers. Heeft u eenmaal de juiste
klemmen bepaald voor het aansluiten van de
gekozen configuratie, houd u dan aan de vol-
gende richtlijnen.

Om er zeker van te zijn dat de high-quality sig-
nalen van de PA 4000 naar de luidsprekers wor-
den overgedragen zonder verlies aan helderheid
of resolutie, raden we u aan uitsluitend hoog-
waardige kabels te gebruiken. Er zijn veel ver-
schillende merken verkrijgbaar en de keus wordt
bepaald door de afstand die u moet overbrug-
gen, het type luidsprekers, eigenvoorkeur en
andere factoren. Uw dealer of installateur kan u
nader informeren omtrent de juiste kabels.

Ongeacht het merk en type kabel dat u gebruikt
raden we u aan kabel te gebruiken die is samen-
gesteld uit dunne koperdraadjes en een dikte
van minimaal 1,5 mm

2

.

Kabel met een dikte van 1,5 mm

2

kan gebruikt

worden voor korte afstanden, van minder dan 
3 meter. Kabel van minder dan 2 mm

2

wordt

afgeraden vanwege het verlies aan vermogen en
prestatie.

Kabels die in muren of vloeren worden gelegd
dienen aan de plaatselijke voorschriften te vol-
doen en bij voorkeur in een plastic pijp gelegd te
worden. Raadpleeg hiervoor een installateur. Bij
bouwactiviteiten is het altijd verstandig enige
lege elektriciteitsleidingen te trekken voor dit
soort toepassingen.

Gebruikt u blanke draad, strip dan ca. 1,5 cm
aan de uiteinden van de isolatie af en draai de
draadjes in elkaar. Behandel de uiteinden voor-
zichtig en voorkom dat er draadjes afbreken:
voor optimaal resultaat dienen zoveel mogelijk
draadjes gebruikt te worden.

Draai de luidsprekerklem los zodat de opening
voor de kabel vrijkomt. Let bij het aansluiten van
de PA 4000 altijd goed op de polariteit, anders
zal de laagweergave minder exact zijn en het
stereobeeld te wensen overlaten. Zorg dat de
negatieve klem van elke uitgang van de PA
4000 wordt verbonden met de negatieve klem
van de luidspreker en de positieve klem van de

PA 4000 met de positieve van elke luidspreker.
Doorgaans is één van beide aders van een kabel
gemerkt, met een groef, een gekleurde streep,
een afwijkende kleur of simpelweg met de merk-
naam. Let goed op dat u de juiste aansluitingen
gebruikt en neem goede nota van de markerin-
gen die bij de klemmen staan. Is de aansluiting
gemaakt, schroef dan de klem weer vast, maar
draai deze niet te vast en gebruik geen gereed-
schap om de klem aan te draaien.

Gebruikt u spades bevestig deze dan aan de
kabel conform de aanwijzingen van de fabrikant
en draai de luidsprekerklem los. Plaats de pen
tussen het plastic kapje en de achterzijde van de
klem, als een hoefijzer om een paal. Let ook hier
op de juiste polariteit en de markeringen voor de
systeemconfiguratie. Draai de klem met de hand
goed vast.

Gebruikt u banaanstekkers (niet overal toege-
staan), steek dan de stekker simpelweg in het
gekleurde kapje van de juiste klem. Voordat u
dat doet eerst controleren of de klem geheel is
aangedraaid; alleen op die manier krijgt u opti-
maal contact. Let ook bij deze banaanstekkers
op de juiste polariteit.

Leg tenslotte de kabels naar de luidsprekers.
Indien mogelijk voor elk paar luidsprekers kabels
gebruiken van identieke lengte, ook wanneer dat
op grond van de afstand niet nodig is. Wikkel de
overtollige kabel niet op, want dat levert een
spoel met inductie op, wat tot frequentie afwij-
kingen kan leiden.

Sluit tenslotte de kabels op de luidsprekers aan
en let weer op de juiste polariteit. Sluit de nega-
tieve of zwarte ader aan op de overeenkomstige
aansluiting van de luidspreker. Op dezelfde wijze
wordt de rode of positieve ader aangesloten op
de overeenkomstige aansluiting van de luidspre-
ker.

Gebruik bij gebrugde versterkerdelen vooral de
juiste aansluitingen die op de achterzijde voor
de gebrugde versterkers staan aangegeven. In
gebrugde toepassingen is ook de negatieve aan-
sluiting rood, ondanks het feit dat de aansluiting
als negatief is gemarkeerd.

Opmerking
Waar de meeste fabrikanten voor de negatieve
(min) pool de kleur zwart gebruiken en rood
voor de positieve (plus) pool, wijken sommigen
daar ook van af. Controleer daarom in zo’n
geval de aanduidingen op de luidsprekers om er
zeker van te zijn dat de plus aan de plus en de
min aan de min komt. Is de polariteit onbekend,
raadpleeg dan uw leverancier.

In het algemeen is het niet verstandig luidspre-
kerkabels, verbindingskabels en netsnoeren
dicht bij elkaar te leggen. Probeer ze zoveel
mogelijk bij elkaar vandaan te houden.